在國外迷路了？這兒有幾招問路大法
Unit 11 問路
Asking for Directions
雖然你手邊可能有地圖、旅遊書或是帶有GPS的手機,但如果看不懂,同樣找不到路,要不然就是要找的地方地圖上根本沒標出來。沒關係!路是問出來的,這種時候就大膽開口問吧!
真的用得到的替換會話
以下這些句子中只要是有下劃線的字詞,都可以根據自己的情況替換成其他的字詞!別傻傻地照單全收了!
1、Excuse me,how do I get to Washington Street?
不好意思,〔華盛頓街〕怎麼走呢?
2、Are there any landmarks?
有沒有什麼地標?
如果你記不住路名、只會看地標,就要知道地標的英文叫做landmark,常見的可能用作地標的有:traffic lights(紅綠燈)、crossroads(十字路口)、bridge(橋)等等,還有就是一些常見的商店名稱。
3、Could you draw me a map?
可以幫我畫張地圖嗎?
4、How long will it take to get thereby bus?
乘〔公交車〕去要多久?
下劃線處可以替換成其他交通工具,如taxi(出租車)、subway(地鐵)等。步行的話,則可以問:How long will it take to get there on foot?
有下劃線的地方還可以填: ★car 汽車
★train 火車
★metro 地鐵
5、I’m lost. Can you tell me where I am?
我迷路了,你可以告訴我這是什麼地方嗎?
6、Sorry, I’m not from around here either.
抱歉,我也不是這裏的人。
因爲觀光區遊客居多,你不是當地人,但有時還是會被問路。這時就用這一句告訴對方你對這個地方也不熟!
7、Can I get to Central Park on foot?
步行去〔中央公園〕方便嗎?
8、Can you tell me which direction is north?
你可以告訴我哪個方向是〔北邊〕嗎?
有下劃線的地方還可以填：★south 南邊
★west 西邊
★east 東邊
搞不清楚東西南北,有地圖也是白費力氣。一般而言,問路人東西南北,路人很可能也說不出來,所以問這個問題時最好搭配地圖,對方就能比較有效地幫你找到正確的方向。
9、Why don’t you come with me? I’m going there too.
你何不跟我一起走呢?我也要去那裏。
請問〔四季大道〕在哪裏呢?
直接問Where’s... 雖然也沒錯,但會顯得不夠委婉、禮貌,所以要加上please。
真的用得到的手指詞
出國玩就是要放輕鬆,何必背詞背得這麼累?乾脆直接找到想講的詞,用手指着給對方看就好啦。這裏列出在問路時真的用得到的實用詞,懶得記的話就直接用指的吧!
我要去這些地方,那就用手指......
1 hotel n.旅館
2 subway station ph.火車站
3 train station ph.火車站
4 bus station ph.公交站
5 department store ph.百貨商店
6 public restroom ph.公共廁所
我在找地標,那就用手指......
7 traffic lights ph.紅綠燈
8 crossroads n.十字路口
9 bridge n.橋
10 statue n. 雕像
11 post box ph.郵箱
12 skyscraper n. 摩天大樓
13 park n. 公園
要往這些方向走,那就用手指......
14 left n.左邊
15 right n. 右邊
16 eas tn. 東邊
17 west n. 西邊
18 north n. 北邊
19 south n. 南邊
20 straight adv. 直地
21 backwards adv. 往後地
