學求職用語 輕鬆進外企第48期:應聘會計

主試人弗洛拉想知道應試人林玉是否有財會工作的相關經驗，林玉一一做了迴應。
Flora: Where did you study accounting?
Lin Yu: I studied at Yanshan University.
Flora: Did you intern anywhere?
Lin Yu: Yes, I interned with an accounting firm during tax season.
Flora: That must have been stressful.
Lin Yu: Yes, but I learned a lot.
Flora: I'll bet.
Lin Yu: I learned about different tax laws and how they work.

漢語譯文：

弗洛拉：你在哪裏學的會計？
林玉：我在燕山大學學習的。
弗洛拉：你曾經在哪裏實習過嗎？
林玉：是的，保水季節我曾在一家會計公司實習過。
弗洛拉：那壓力一定很大。
林玉：是的，但是我學到了很多東西。
弗洛拉：這我相信。
林玉：我掌握了各種不同的稅法及他們的運作情況。

求職錦句：
1. I graduated and obtained a diploma from Peking University with a major in accounting and statistics. 我畢業於北京大學，主修專業是會計與統計。
2. I've been doing the accounting work on the computer. 我一直用電腦處理會計工作。
3. I'm engaged in accounting. 我從事會計這一職業。
4. Can you name some of the courses you completed in relation to accounting? 你可以說說你所修的與會計學有關的課程嗎？
5. Can you tell me something about balance sheet now? 你能否談談資產負債表的問題？

小編有約：
翻譯句子：I'm engaged in research.

我從事研究工作。