-
![迷你對話學地道口語第119期:吃驚得不得了]()
迷你對話：A:IalmostfellofmychairwhenIwastoldtheyhadgottendivorced.當有人告訴我談們已經離婚了的時候，我吃驚得不得了。B:Metoo.Ithoughttheywerethehappiestcoupleofallthetime.我也是，我一直認爲他們是最新富的一對......
-
![迷你對話學地道口語第55期:滿腔怒火]()
迷你對話：A:Whatdoyouthinkoftheplanforthenewairportnearhere?你覺得在這裏附近建機場怎樣？B:Perhapstheyshouldgiveitasecondthought.Theresidentsaregettingupinarmsaboutit.也許我們得慎重考慮一下。這兒的居民對此......
-
![迷你對話學地道口語第139期:指責]()
迷你對話：A:Don’tbeworried.Pleasesitdownandtakeiteasy.不用擔心，先請坐下來消消氣。B:HowcouldIfeeleasy?I’mreallypissed.我怎麼能輕鬆得了？我真是氣死了。A:Butyoushouldavoidfinger-pointingwhenyouhaven’tgotth......
-
![迷你對話學地道口語第186期:提心吊膽]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選在口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話：A:Idon’tdaretolookafterthechildrennow.我現在不敢照看小孩了。B:Why?爲什麼？A:Thechildrenalwaysmakethemselvesindanger.I......
-
![迷你對話學地道口語第29期:大煞風景]()
習語：awetblanket講解：該短語出自蘇格蘭小說家JohnGalt的小說《勞裏·託德》或《森林開拓者》。書中用了這一說法：“以前我來從來瀴有感覺到如此高興”。Ihaveneverfeltsuchawetblanketbeforeorsince.可能因爲在潮溼的氣......
-
![迷你對話學地道口語第2059期:不加以深究就輕易相信]()
情景對話：A:Scientistssaythatpeoplewillbeabletoliveonthemooninthefuture.科學家們說將來人們能夠在月球上居住。B:I'lltakeyourwordforit.butisitpossibleduringourlifetime?我相信你的話，但這在我們的有生之年......
-
![迷你對話學地道口語第170期:包打聽]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可，請勿轉載。迷你對話：A:HesaidIhaveabignose.Iwonderwhatthatmeans.他說我是個包打聽，我想知道這是什麼意思。B:Youareinterestedinotherpeople&rsq......
-
![迷你對話學地道口語第172期:提高警覺]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可請勿轉。迷你對話：A:Whatareyouworryingabout?你在擔心什麼？B:Iamworryingaboutmyhusband.我在爲我丈夫擔心。A:Whereishe?Isheindanger?他在哪兒？......
-
![迷你對話學地道口語第113期:獻殷勤]()
迷你對話：A:DidyouhearthatJohngotaraiseinhissalary.你有沒有聽說約翰加薪了？B:John.He’ssolazyandcandonothingwell.約翰？他不僅懶惰而且什麼事情也做不好。A:Buthe’ssogoodatbrown-nosingtheboss.但是他最擅長的是......
-
![迷你對話學地道口語第150期:頂嘴回嘴]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話：A:Butyoushouldbeconsideratetothekids,it’stheirnaturetoplay.但是你該體貼孩子們，愛玩是他們的天性。B:WhatIcannotputupwi......
-
![迷你對話學地道口語第133期:家醜外揚]()
迷你對話：A:Thewomanwasbeatenagain.Whydidn’tshecallthepolice.那個女人又捱打了，她爲什麼不報警呢？B:Becauseitwasherhusbandwhobeather.因爲是她的丈夫打的她。A:Itisincredible.真是不可思議。B:Shesaidthatshedidn......
-
![迷你對話學地道口語第2035期:貶得一文不值]()
情景對話：A:Youlookmiserable,Tom.Whathappened?你看上去很沮喪，湯姆，怎麼了？B:Mum,mycompositionwasshotdowninflamesbyourclassmates.媽媽，同學們把我的作文貶得一文不值。A:Really?Letmereadit.MaybeIcangiveyousomeadv......
-
![迷你對話學地道口語第77期:撫慰]()
迷你對話：A:WhenIquarrelwithmyhusband.Hedidn'teverntrytocoolmeout.我和丈夫吵架的時候，他連理都不理我。B:Ittakestwotomakeaquarrelandittakestwotomemdfences.吵架和和好是雙方面的事情。A:IwassoangrythatIco......
-
![迷你對話學地道口語第53期:坐如針氈]()
迷你對話：A:YouseemtohaveallthejittersaboutJane.你好像對Jane感到特別不安。B:Yeah.Iamonedgesinceshewasouttothematch.是啊。自從她離家去比賽後我就一直坐臥不安。A:Keepyourfingerscrossed.She'llbringhomet......
-
![迷你對話學地道口語第2038期:目前爲止尚好]()
情景對話：A:Howisyourstudy?你的學業怎麼樣？B:Sofar,sogood.到目前爲止還不錯。A:Pleasekeepiton.要繼續保持啊。B:Iwill.我會的。詞海拾貝：Sofar,sogood.（到目前爲止，一切尚好。）e.g.We'vecoveredthefirsthalfofthecou......
-
![迷你對話學地道口語第2042期:挑起爭端,惹事情]()
情景對話：A:Whatamess!Whydidyoudoso?太亂了，爲什麼要這樣？B:OfcourseIwantedto.我願意。A:Areyoutryingtostartsomething,friend?老兄，你想打架嗎？B:Sowhat?那又如何？詞海拾貝：startsomethingexp.Toinstigateafightorargume......
-
![迷你對話學地道口語第47期:很在行]()
迷你對話：A:Findinganexcuseisobviouslydownyouralley.Andtryingtoavoidtakingcareofthechildreniswhatyouaregoodat.你最擅長的就是找藉口。不去照顧孩子也是你的專利。B:Listen,Nancy.IfIdon'tworkhard,Iwillbel......
-
![迷你對話學地道口語第183期:腳踏兩隻船]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話：A:Mymotherandmywifearealwaysholdingdifferentideas.我母親和我妻子的意見總是不統一。B:Ifyouarereallyinlovewithyourwife......
-
![迷你對話學地道口語第4期:使人耳目一新的人]()
習語：abreathofair講解：abreathofair本義指“一股清風”，It'sreallysultry.Thereisnotabreathofair.真的悶熱得很,一點兒風也沒有。它逐漸轉喻爲personorthingthatiswelcomeandrefreshingchange，即：使人耳目一新的人或......
-
![迷你對話學地道口語第166期:應接不暇]()
特別聲明：該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分均爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話：A:Couldyouhelpmewiththesebooks?你能幫我搬下這些書嗎？B:Myhandsarefull.Can’tyouseethat?我很忙，你沒看到嗎？A:Please,George......
-
![迷你對話學地道口語第78期:難以收拾]()
迷你對話：A:Youknowthat?Dangotadivorce.你知道嗎？Dan離婚了。B:Really?Ithoughthelovedhiswifeverymuch.真的嗎？我還以爲她很愛他的妻子了。A:Yeah.ButhisrelationwithSallycometoastichyendandwasfoundbyhiswife.他是......
-
![迷你對話學地道口語第98期:酒後之勇]()
迷你對話：A:DoesTomdrinkalot?湯姆喝酒喝得很多嗎？B:Yes,hedoes.Heoftenhashadonetomany.ButIadvisedhimnottodrinktoomuch,hejustboastedthathehadhollowlegsandnobodyhadeverdrunkhimunderthetable.是的，他經常和很多，......
-
![迷你對話學地道口語第18期:正大光明]()
習語：aboveboardExp.Board是木板的意思，aboveboard是個固定搭配，常用來指“在桌面上”或“正大光明”，與underthetable相對。Eg.Thedealwascompletelyaboveboard.這筆交易是完全光明正大的。Eg.Ifallyourdealingshavebeen......
-
![迷你對話學地道口語第2064期:逃之夭夭,把腿就跑,逃跑]()
情景對話：A:Oursonplayedhookyagainyesterday.昨天兒子又逃學了。B:Theidea!whydidn'tyouteachhimalesson?太不像話了！你爲什麼不教訓他一頓？A:IwishIcould,buthetooktohisheelsassoonashesawme.我想呀！可是他看見我......
-
![迷你對話學地道口語第200期:鬼鬼祟祟]()
迷你對話：A:Susanhasgotmarried.Susan已經結婚了。B:Really?Howdoyouknowthat?真的嗎？你怎麼知道的？A:Hermarriagewasaholeandcorneraffair.她祕密結婚的。B:Why?That’sgoodnews,butnooneknowsit?爲什麼？這是件好事情，大......
