相關情誼的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(31)
2016-01-21BabanevermissedHassan'sbirthday.Forawhile,heusedtoaskHassanwhathewanted,buthegaveupdoingthatbecauseHassanwasalwaystoomodesttoactuallysuggestapresent.SoeverywinterBabapickedsomethingouthimself.Hebo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(20)
2016-01-22Thatsamenight,Iwrotemyfirstshortstory.Ittookmethirtyminutes.Itwasadarklittletaleaboutamanwhofoundamagiccupandlearnedthatifheweptintothecup,histearsturnedintopearls.Buteventhoughhehadalwaysbeenpoor,hew......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(91)
2015-11-15“Hey,man,thisguyneedshelp!”theFilipinomansaidwithalarm.IturnedaroundandfoundBabaontheground.Hisarmsandlegswerejerking.“Komak!”Icried.“Somebodyhelp!”IrantoBaba.Hewasfrothingatthemouth,thefoamyspi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(27)
2016-01-21"BabasaysHitlerwascrazy,thatheorderedalotofinnocentpeoplekilled,"IheardmyselfsaybeforeIcouldclampahandonmymouth."我爸爸說希特勒是個瘋子,他下令殺害了很多無辜的人。"我來不及用手捂住嘴巴,這話已經脫口而出。......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(71)
2015-11-16March1981Ayoungwomansatacrossfromus.Shewasdressedinanolivegreendresswithablackshawlwrappedtightlyaroundherfaceagainstthenightchill.Sheburstintoprayereverytimethetruckjerkedorstumbledintoapothole,her“......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(70)
2015-11-16ButitrainedtheafternoonBabatookAliandHassantothebusstation.Thunderheadsrolledin,paintedtheskyirongray.Withinminutes,sheetsofrainweresweepingin,thesteadyhissoffallingwaterswellinginmyears.Babahadoffere......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(121)
2015-11-13Hergoodeyerolledtohim.“Ihavewalkedlongandfartoseeifyouareasbeautifulinthefleshasyouareinmydreams.Andyouare.Evenmore.”Shepulledhishandtoherscarredface.“Smileforme.Please.”Hassandidandtheoldwomanwep......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(83)
2015-11-16“_Mashallah_,”GeneralTaherisaid.“Willyoubewritingaboutourcountry,historyperhaps?Economics?”“Iwritefiction,”Isaid,thinkingofthedozenorsoshortstoriesIhadwrittenintheleather-boundnotebookRahimKhanh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(119)
2015-11-14Hassandroppedhisgaze.HetoldmethatAliandhiscousin--whohadownedthehouse--hadbeenkilledbyalandminetwoyearsbefore,justoutsideofBamiyan.Alandmine.IsthereamoreAfghanwayofdying,Amirjan?Andforsomecrazyreason,......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(97)
2015-11-15“Nothing,”Sorayasaid,smiling.“Liar.”IliftedBaba’sblanket.“What’sthis?”Isaid,thoughassoonasIpickeduptheleather-boundbook,Iknew.Itracedmyfingersalongthegold-stitchedborders.Irememberedthefirewor......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(1)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(2)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(199)
2015-11-08RAYMONDANDREWSwasashortfellowwithsmallhands,nailsperfectlytrimmed,weddingbandontheringfinger.Hegavemeacurtlittleshake;itfeltlikesqueezingasparrow.Thosearethehandsthatholdourfates,IthoughtasSohrabandIs......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(138)
2015-11-12Hesaid.TheKhyberPasswasasfamousforitsterrainasforthebanditswhousedthatterraintorobtravelers.BeforeIcouldanswer,hewinkedandsaidinaloudvoice,“Ofcoursenodozdwouldwastehistimeonacarasuglyasmybrother’s.......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(213)
2015-11-08Hewincedwhenhespokeagaininthathuskyvoice,barelyaboveawhisper.“Tiredofeverything.”Isighedandslumpedinmychair.Therewasabandofsunlightonthebedbetweenus,and,forjustamoment,theashengrayfacelookingatmefro......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(25)
2016-01-21Wecrossedtheresidentialstreetandweretrekkingthroughabarrenpatchofroughlandthatledtothehillwhen,suddenly,arockstruckHassanintheback.Wewhirledaroundandmyheartdropped.Assefandtwoofhisfriends,WaliandKamal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(100)
2015-11-15Butitwasn’tjustthatshe’dfoundanaudienceforhermonologuesofillness.IfirmlybelievedthatifIhadpickeduparifleandgoneonamurderingrampage,Iwouldhavestillhadthebenefitofherunblinkinglove.BecauseIhadridherhe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(19)
2016-01-22Oneday,inJuly1973,IplayedanotherlittletrickonHassan.Iwasreadingtohim,andsuddenlyIstrayedfromthewrittenstory.IpretendedIwasreadingfromthebook,flippingpagesregularly,butIhadabandonedthetextaltogether,ta......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(162)
2015-11-11ThetallTalibwiththeblacksunglasseswalkedtothepileofstonestheyhadunloadedfromthethirdtruck.Hepickeduparockandshowedittothecrowd.Thenoisefell,replacedbyabuzzingsoundthatrippledthroughthestadium.Ilookeda......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(140)
2015-11-12“ThisHazaraboy.”“Yes.”“Whatdoeshemeantoyou?”“Hisfathermeantalottome.Heisthemaninthephoto.He’sdeadnow.”Wahidblinked.“Hewasafriendofyours?”Myinstinctwastosayyes,asif,onsomedeeplevel,Itoowante......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(129)
2015-11-13“WhatI’maskingfromyouistograntanoldmanhisdyingwish,”hesaidhadgambledwhhthatcomment.Playedhisbestcard.OrsoIthoughtthen.Hiswordshunginlimbobetweenus,butatleasthe’dknownwhattosay.Iwasstillsearchingfo......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(176)
2015-11-10“PUTITDOWN!”“PUTITDOWN!”Assefletgoofmythroat.LungedatslingshotmadeathwiiiiitsoundwhenSohrabreleasedthecup.ThenAssefwasscreaming.Heputhishandwherehislefteyehadbeenjustamomentago.Bloodoozedbetweenhi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(114)
2015-11-14“Oh.”Heslurpedhisteaanddidn’taskmore;RahimKhanhadalwaysbeenoneofthemostinstinctivepeopleI’devermet.ItoldhimalotaboutBaba,hisjob,thefleamarket,andhow,attheend,he’ddiedhappy.Itoldhimaboutmyschoolin......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(117)
2015-11-14SIXTEENTherewerealotofreasonswhyIwenttoHazarajattofindHassanin1986.Thebiggestone,Allahforgiveme,wasthatIwaslonely.Bythen,mostofmyfriendsandrelativeshadeitherbeenkilledorhadescapedthecountrytoPakistano......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(66)
2015-11-17TheotherpresentBabagaveme--andhedidn’twaitaroundformetoopenthisone--wasawristwatch.Ithadabluefacewithgoldhandsintheshapeoflightningbolts.Ididn’teventryiton.Itosseditonthepileoftoysinthecorner.Theonl......