estate什麼意思及同義詞翻譯estate的意思

推薦人：來源: 閱讀: 7.11K 次大中小

estate是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語

英音 [i‘steit] ;

美音 [i‘steit] ;

可數名詞：
1.（在鄉村的）大片私有土地，莊園；（橡膠、茶葉、葡萄等）種植園
2.【律】地產；產業，財產；遺產；地產權；財產權
3.【英】上有大片用於商業目的建築物的土地；（包括房屋、商店和其他設施的）住宅區
4.（人生的）階段；狀況
5.社會階層；政治集團，政治階層；（在英國尤指）構成上議院的三個階層之一
6.（較高的）社會地位，社會等級
7.【古】財富的炫耀，榮華
8.（南非的）已註冊的葡萄園

單詞分析

這些名詞均有“財產、財富”之意。
wealth普通用詞，含義廣。既可指大筆的錢財或物質財富，也可指抽象的精神財富。
assets法律和商業用詞，指包括全部動產和不動產的資產。
estate多指地產或建在地面上的房產。
goods含義較窄，主要指個人動產。
property含義較estate寬，指個人或團體合法擁有的財產，包括動產與不動產，或臨時的財產。
resources指在需要時可以動用的財產，包括國家土地、礦藏、水力等自然資源或個人的存款及其他財產。

英語解釋

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country and formerly possessing distinct political rights

相似短語

estate at will 【法】隨意處分不動產

administration of estate 遺產管理

estate contract 不動產契約

estate duty <英>房地產遺產稅

estate of inheritance 世襲財產

life estate (死後不得由後人繼承的)終生產業

housing estate 居民點，居民點，居住小區，居住小區

vacant estate 【法】無繼承人的遺產

Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)

estate in fee 【法】世襲地產

相似單詞