詞彙精選：quiet的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
安靜的，輕聲的，沉默的
例句：
He is a quiet and shy pupil.
他是一個安靜的、非常害羞的小學生。
例句：
Just humour her and she' ll be quiet.
只要哄一鬨她,她就會安靜的。
寧靜的，安定的，平靜的
例句：
What a treat to get into the peace and quiet of the country.
進入這鄉間和平和寧靜的環境真是難得的樂事。
例句：
The city is now relatively quiet but there's palpable anger as people cope with shortages.
現在這座城市比較安靜，但卻因物資匱乏而明顯充斥着怒氣。
祕密的，不公開的
例句：
Can I have a quiet word with you, son?
孩子，我能和你私下談一談嗎？
例句：
Then it was back to the house for a quiet celebration.
然後就回到房子裏悄悄地慶祝一番。
文靜的，溫和的
例句：
He is very quiet, but his sister is a real live wire.
他很文靜，但是他的妹妹實在太活躍了.。
例句：
He's a nice quiet man.
他是一個溫和友善的人。
（衣服、顏色等）素淨的
例句：
Wallpaper with patterns of quiet colors is especially loved by intellectuals.
花色素淨的牆紙，特別受到知識分子的歡迎。
例句：
They dress in quiet colors so as not to call attention to themselves.
爲了避免別人注目，他們穿得很樸素。
n.
安靜，寂靜 [U]
例句：
Darkness and quiet conduce to sleep.
黑暗與安靜有助於睡眠。
例句：
He called for quiet and announced that the next song was in our honor.
他要求靜下來，並宣佈下一首歌是獻給我們的。
安穩，和平 [U]
例句：
active faults or tectonic lines are clear boundaries between a very active region and a quiet region.
活動斷層或構造線是強烈活動已和平靜區之間的清晰邊界。
例句：
The tourists are mainly repeaters from the United States and Canada who come for the peace and quiet.
這些遊客主要是從美國和加拿大多次來這兒尋求和平和安寧的人。
v.
使安靜，使平息 [T]
例句：
The unruly crowd became even more boisterous when he tried to quiet them.
他試圖使那些橫蠻任性的人們安靜下來，可他們卻吵嚷得更加厲害。
例句：
But with the Cavs positioned where they are, the talk has quieted.
但是騎士的戰績擺在那裏，謠言就此平息了。
撫慰，安慰 [T]
平靜下來(+down) [I]
例句：
The wind dropped and the sea quieted.
風勢減弱了，海面平靜下來。
二、詞義辨析：
quiet,calm,silent,still,noiseless,peaceful,serene
這些形容詞均含“平靜的，無聲無息”之意。quiet普通用詞，指沒有喧鬧、活動或騷亂的寂靜狀態。calm普通用詞，既可指天氣、海洋等的平靜狀態，又可指人的鎮定沉着、不慌亂，不受外界影響和情緒支配。silent普通用詞，指緘默不語或無聲無息。still指平靜而又安定的狀態。noiseless指無任何噪音或不出聲，無聲無息。peaceful普通用詞，指一種不受外物擾亂和刺激的內在寧靜或和平狀態。serene指一種超脫一切煩惱的寧靜狀態。
三、相關短語：
keep quiet
對...守口如瓶；不聲張；保密
quiet down
安靜下來,平靜下來
四、參考例句：
Keep quiet!
保持安靜。
Will you be quiet?
你能安靜點嗎？
The room is quiet.
房間裏真安靜。
Please be quiet now.
現在請安靜。
Stay in a quiet town?
待在一個安靜的村莊？
Be quiet in the classroom.
在教室裏保持安靜。
Everywhere seemed to be quiet.
到處似乎都很安靜。
What makes it quiet dormancy?
什麼使它安靜地冬眠了呢？
She is a quiet girl.
她是個安靜的女孩。
Be quiet in the library.
在圖書館要安靜。
