速度與速率：speed還有哪些用法

The most important traits of a ninja are speed, stealth and precision!

                                                                                         ——Teenage Mutant Ninja Turtles
忍者最重要的特點就是速度、隱身和精準！
                                                                                         ——忍者神龜

一、關於speed，你知道的用法有哪些？

n.

1.速度，速率 [U,C]

The train is travelling at a speed of sixty miles an hour.

火車正以每小時六十英里的速度行駛。

2.快速，迅速 [U]

The President was impressed by his speed and thoroughness.

"他辦事迅速而又極其認真仔細,給總統留下了深刻的印象。"

3.（膠片等的）感光速率；（攝影機的）曝光速率 [U,C]

What's the speed of photographic plate?

膠片的感光速率是多少？

4.（汽車等的）變速裝置，排檔 [C]

The young man just bought a 10-speed bicycle.

這個年輕人剛買了一輛十速自行車。

v.

1.迅速前進，快行 [I]

The ambulance sped to the hospital.

救護車快速開往醫院。

2.超速行駛 [I]

Tom was fined for speeding.

湯姆因超速行車被罰款。

3.促進；加速，使加速 [I,T]

I would speed the vast career of civilising lore.

我要儘快地充實浩瀚的知識寶庫。

4.快速傳送；發射 [T]

Now space satellites are used to speed long distance calls.

現在人造衛星被用來快速傳送長途電話。

5.急速送至 [T]

Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail.

郵電工人加班加點以加速聖誕期間信件的發送。

二、詞義辨析：類似有“加快”意思的詞還有哪些？

quicken, accelerate, hasten, hurry, rush, speed

這些動詞均含“加快，使加快”之意。

quicken普通用詞，指增加速度、速率。

accelerate着重指頻率或速率運轉加快。

hasten指由於事的緊迫性或突然性而加速。

hurry指趕緊或匆忙地做某事或催促別人做某事，隱含草率或混亂意味。

rush含義與hurry相近，但顯得更倉促更慌亂。

speed側重實際的快速行動。

三、含有speed的常見短語

speed indicator

n.示速器,速度計

speed limit

時速限制,最高速限

speed up

v. 1.(使)加速

speed of light

光速，光速

四、一起來玩個小遊戲吧

He drove off at high      
他驅車飛馳而去。