當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 這句話怎麼說(時事篇) 第1288期:地大登山隊登頂南極最高峯 書寫傳奇

這句話怎麼說(時事篇) 第1288期:地大登山隊登頂南極最高峯 書寫傳奇

推薦人: 來源: 閱讀: 8.12K 次

【背景】

北京時間12月25日6點16分,中國地質大學(武漢)登山隊克服天氣惡劣與嚴寒等諸多困難,在白雪皚皚的南極洲成功徒步抵達南極點。昨天早晨,登山隊隊長董範教授在南極洲,利用海事衛星電話向學校報告了這一消息。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

The Mountaineering team of China university of Geosciences successfully reached the peak of the South Pole on foot on Sunday morning (Beijing Time), reports the .

據澎湃新聞報道,北京時間週日早上,中國地質大學登山隊成功徒步抵達南極點。

【講解】

mountaineering team是登山隊。
據悉,登山隊所有隊員情況良好(in good condition),他們還送上了新年祝福(new year's wishes)。
抵達南極點後,中國地質大學成爲世界上首個獨立完成(independently complete)“7+2”(Seven plus Two)極限挑戰(extreme challenge)的大學,“7+2”,指世界七大洲最高峯(the highest mountains on seven continents)的攀登和南、北兩極極點(the South and North Pole)的徒步(hike)穿越,表着極限探險的至高境界。
該隊僅用時四年零七個月就完成了這一壯舉(magnificent feat),爲目前全世界最短時間(a new world record for completing the challenge in the shortest time)。
注:七大洲最高峯分別爲:亞洲珠穆朗瑪峯(Mount Everest)、歐洲厄爾布魯士峯(Elbrus)、非洲乞力馬扎羅山(Mount Kilimanjaro)、澳洲科休斯科峯(Kosciuszko)、南美洲阿空加瓜峯(Mt. Aconcagua)和北美麥金利峯(Mount McKinley)。

這句話怎麼說(時事篇) 第1288期:地大登山隊登頂南極最高峯 書寫傳奇

未經許可請勿轉載

推薦閱讀

  • 1《登山》讀後感怎麼寫
  • 2登河南平頂山有感
  • 3山登絕頂我爲峯800字
  • 4這句話怎麼說(時事篇) 第2120期:豐巢事件最新進展 風波主角致歉並將免費時長延至18小時
  • 5這句話怎麼說(時事篇) 第1208期:山東一女孩被騙光大學學費 鬱結於心離世
  • 6這句話怎麼說(時事篇) 第1188期:越南邊檢污損中國護照 中方譴責無恥懦夫
  • 7這句話怎麼說(時事篇) 第1309期:年春運高峯大數據 北京春節回家成本最高
  • 8這句話怎麼說(時事篇) 第265期:斯諾登否認是中國間諜
  • 9寫景詩—《登望楚山最高頂》
  • 10這句話怎麼說(時事篇) 第1681期:廣東汕頭潮南縱火案告破
  • 11這句話怎麼說(時事篇) 第722期: 廣東“登革熱”疫情嚴峻
  • 12這句話怎麼說(時事篇) 第973期:安徽高院登報向19名蒙冤者道歉
  • 13這句話怎麼說(時事篇) 第1348期:山東探獲世界級金礦牀 或成中國迄今最大金礦
  • 14這句話怎麼說(時事篇) 第482期:張存浩 程開甲獲國家最高科技獎
  • 15這句話怎麼說(時事篇) 第468期:南京地鐵禁帶摺疊自行車引爭議
  • 16這句話怎麼說(時事篇) 第2282期:山東煙臺一金礦爆炸致22人被困
  • 17這句話怎麼說(時事篇) 第1648期:11歲四川男孩身高2.06米 或是全球最高小學生
  • 18攀登新的高峯
  • 19這句話怎麼說(時事篇) 第2281期:國家衛健委倡導在工作地過年
  • 20這句話怎麼說(時事篇) 第1203期:北京地鐵1號線早高峯突發故障全線停運