校園生活:Purchasing a Parking Permit 購買 停車許可證
26. Purchasing a Parking Permit
26.購買 停車許可證
A: The parking permit is $200 per semester, right?
A：每半年的停車許可證是200美元，對嗎？
B: It's actually $300.
B：事實上是300美元。
A: Why?! That's ridiculous.
A：爲什麼？太荒謬了。
B: It's because of the budget cuts.
B：由於預算消減。
A: That's a terrible excuse.
A：這是一個糟糕的理由。
B: It's the truth.
B：這是事實。
A: Give me something better than that.
A：給我一個更好的理由。
B: Miss, if you don't want to pay, then don't.
B：小姐，如果你不想付，那就別付。
A: This is so stressful.
A：這太有壓力了。
B: I advise writing a letter to the dean.
B：我建議你給主任寫封信。
A: I bet he'll just throw it away.
A：我敢打賭他會扔掉它。
B: You would be surprised.
B：你會被驚倒的。
