生活實用口語第13課:打電話約好朋友見面

部分內容改編自 《日常英語》

Bill: Hello, Parker. How’s everything?

Parker :Can’t complain. And you?

Bill: Business is booming. I understand you want to meet up with me next week. How’s your schedule looking?

Parker: Let me see. I can come out and see you first thing Wednesday.

Bill: Great.

1. How’s everything? 你好嗎？
【同義詞句】
How are things? 你好嗎？

2. Can’t complain. 很好.
這是省略句，完整句是 I can’t complain. complain意爲“抱怨”，而can’t complain除了有抱怨的意思，還指當事情進展順利順心時，再抱怨就有點說不過去的意思。
【同義詞句】
Can’t get any better.
再好不過了。

3. Business is booming. 生意很好。
boom是動詞，指“迅速增長；趨於繁榮”。
【同義詞句】
Business is very good. 生意很好。
Business is prosperous. 生意興隆。
【相關詞句】
Business has gone down recently.
最近生意下滑。

4. How’s your schedule looking?你何時方便呢？
此句的字面意思是“你的行程如何呢？”其實是在問對方何時有空。
【同義詞句】
What’s your schedule like?
你的行程如何呢？
When is the best time for you to meet up?
何時方便見面？

比爾：嘿，帕克，你好嗎？

帕克：很好，你呢？

比爾：生意很好，我知道你要約我下週見面，你何時方便呢？

帕克：讓我想想，我可以在週三跟你見面。

比爾：太好了。