當前位置

首頁 > 英語學習 > 高中英語 > 關於朋友的英語諺語大全

關於朋友的英語諺語大全

推薦人: 來源: 閱讀: 1.75W 次

有一種好朋友,各自有各自的生活,但無論在哪裏,只要需要的時候,一回頭,就找得到對方。今天小編在這給大家整理了關於朋友的英語諺語大全,接下來隨着小編一起來看看吧!

關於朋友的英語諺語大全

關於朋友的英語諺語(一)

He is a good friend that speaks well of us behind our backs. 背後說好話,纔是真朋友。

What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.朋友是什麼?兩幅軀殼擁有同一個靈魂。

Friendship is like a plant of slow growth. 友誼像生長着的植物, 是慢慢地建立起來的。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 好書如摯友,情誼永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遙知馬力,日久見人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before myface. 我喜歡這樣的朋友, 他對我的缺點就像照鏡子一樣直言不諱。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have afriend in the world . 世界上沒有不犯錯誤的人. 想交沒有錯誤的朋友, 你就沒有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and thecowardly can never know what true friendship is. 只有偉大胸懷的人才是真正的朋友;平庸和怯懦之輩決不可能瞭解真正友誼的含義。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he isunhappy. 沒有朋友的人不會幸福,不處逆境不能識別朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance;they make the latitudes and longitudes. 遠方的朋友能使世界變得非常寬闊; 他們組成了經緯度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body,friendship for the soul. 在複雜的生命中, 有兩點要牢記:爲生存需要吃飯, 而心靈需要友誼。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunatevoyager who finds many. 旅行中最愉快的事是交到一個真誠的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of aman's success in life. 能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them. 對朋友愛得越深, 奉承得就越少。The smell of coin is often the knell of friendship. 銅臭味濃往往是友誼的不祥之兆。The truefriendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, notto be ministered unto. 真正的友誼追求的是給予, 而不是索取; 是幫助別人, 而不是被人幫助; 是爲人服務, 而不是被人服務。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present,praise him absent, and assist him in his necessities. 維護朋友, 有三件事情要做到:當面要尊重他,不在場時要表揚他, 苦難時要幫助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice. 選擇朋友要像選書那樣, 數量要少,但質量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.朋友不會十全十美,你自己也一樣,雙方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeableconversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少,話不投機半句多。

A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makesherself beautiful for her lover. 士爲知己者用,女爲悅己者容。

A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.兄弟不一定是朋友, 而朋友一定是兄弟。

Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part ofanother; people are friends in spots. 友誼是兩者思想的結合, 志趣相投才能成爲朋友。

Be true to your word, your work, and your friend. 人應遵守諾言, 忠實自己的工作和友人.

I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendshipwill. 我不知道我們的名字能否永垂不朽; 我敢說我們的友誼會與世長存。

In the hours of distress and miser, the eyes of every mortal man turn tofriendship; in the hour of gladness and conviviality, what is our want? It isfriendship. When the heart overflows with gratitude, or with any other sweet andscared sentiment, what is the world to which it would give utterance? A friend.情緒低落時,人們會尋找友誼;歡樂的時刻,缺少什麼呢? 還是友誼。在充滿感激之情或其他甜蜜神聖的感情時,又會說什麼詞呢? 朋友。

關於朋友的英語諺語(二)

宴笑友朋多,患難知交寡。

Banquet laughs at friends and friends, but hardship knows how to makefriends.

馬的好壞騎着走,朋友的好壞走着瞧。

The horse rides and the friend rides.

勿以貌取人。

Don't judge people by their appearance.

在世無朋友,死後無證人。

There are no friends in the world and no witnesses after death.

二人同心,其利斷金。

The two of them are united, and their profits are cut off.

友誼是兩人一條心。

Friendship is one heart for two people.

人生在世無朋友,猶如生活無太陽。

Life without friends is like life without sun.

染於蒼則蒼,染於黃則黃。

Dyeing in the pale is pale, dyeing in the yellow is yellow.

諒解、支援和友誼,比什麼都重要。

Understanding, support and friendship are more important than anythingelse.

好友即至親。

A good friend is a close relative.

不打不相識。

I don't know each other.

朋友千個少;冤家一個多。

A thousand friends are few; a thousand friends are many.

赤誠招來飛鴻落;深情激得玉石開。

Chicheng invites Feihong Fall; Deep affection inspires jade to open.

說我們好話的未必全是朋友。

All are not friends who speak well of us.

珍珠掛在頸上,友誼嵌在心上。

Pearls hang around the neck, friendship is embedded in the heart.

至親不如好友。

A close relative is better than a good friend.

單絲不成線,獨木不成林。

A single silk does not make a thread, a single tree does not make aforest.

朋友是親密的永久夥伴。

Friends are close and permanent partners.

得意客來情不厭;知心人到話投機。

A proud guest is always ready to come; a bosom friend is always ready tospeculate.

跟好人,學好人,跟着老虎學咬人。

Follow a good man, learn a good man, follow a tiger learn to bite.

朋友宣揚人的美德,敵人誇大人的罪過。

Friends preach people's virtues and enemies exaggerate their sins.

蜜糖算最甜,友誼的話比蜜糖還甜。

Honey is the sweetest. Friendship is sweeter than honey.

單方面的友誼不久長。

One-sided friendship is not long.

貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。

A poor and humble friend is unforgettable, and a poor wife will not go tocourt.

先相信你自己,然後別人纔會相信你我。

Believe in yourself first, then others will believe in you and me.

樹挪死,人挪活。

Trees move to death, people move to life.

朋友可相逢,高山永分離。

Friends can meet, mountains can never be separated.

東西新的好,朋友老的好。

New things are good, old friends are good.

真正的朋友好似兩個身子長著一顆心。

A true friend is like two bodies with one heart.

囊中無分文,親友不上門。

There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to thedoor.

與朋友交,言而有信。

Make friends and be trustworthy.

朋友越老越好,美酒越老越香。

The older the friend, the better the wine.

柱棍要柱長的,結伴要結強的。

The sticks should be long and the companions strong.

合意友來情不厭,知心人至話投機。

Suitable friends are always willing to come, and intimate people arewilling to speculate.

熟路好遵循,老友最可珍。

Familiar roads are good to follow, and old friends are the mostprecious.

沒有信任就沒有友誼。

No trust, no friendship.

關於朋友的英語諺語(三)

he that has a full purse never wants a friend. 只要袋裏有,不愁沒朋友。

life without a friend is death without a witness. 在世無朋友,死後無證人。

thy friend has a friend and thy friend’s friend has a friend so bediscreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要謹慎小心。

trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.不要信賴朋友的讚揚,也不要仇敵的輕蔑放在心上。

we can live without a brother, but not without a friend.我們生活中可以沒有兄弟,但不能沒有朋友。

A ready way to lose friend is to lend him money.

失友皆從借錢起。

Familiar paths and old friends are the best.

熟路好遵循,老友最可珍。

Friendship the older it grows the stronger it is.

友誼地久天長。

Friends may meet, but mountains never greet.

朋友可相逢,高山永分離。

A bosom friend afar brings distant land near.

海內存知己,天涯若比鄰。

A true friend is one soul in two bodies.

真正的朋友好似兩個身子長着一顆心。

He that has a full purse never wants a friend.

只要袋裏有,不愁沒朋友。

Without a friend the world is a wilderness.

沒有朋友,世界就等於一片荒野。

A friend without faults will never be found.

沒有缺點的朋友是永遠找不到的。

A true friend is known in the day of adversity.

苦難才能看出真正的朋友。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

遠親不如近鄰。

Friendship multiplies joys and divides griefs.

友誼可以增添歡樂,減輕悲傷。

A friend is a present which you give yourself.

朋友是你送給自己的一份禮物。

Life without a friend is death without a witness.

在世無朋友,死後無證人。

Friendship multiplies joys and divides griefs.

東西新的好,朋友老的好。

Friendship multiplies joys and divides griefs.

友誼可以增添歡樂,可以分擔憂愁。

A friend in court is better than a penny in purse.

曩中有錢,不如朝中有友。

Good company on the road is the shortest cut.

有了好的旅伴,路途就變得無比短暫。