筆譯考試報名條件必須過六級嗎

對於英語專業的人來說，從事翻譯工作的人不在少數，而想要從事翻譯工作必須要參加筆譯考試，那麼對於要參加筆譯考試的人來說，必須要通過六級考試嗎，一起來看一下吧。

筆譯考試報名條件必須過六級嗎

不需要過英語六級纔可以報名。

一、CATTI考試報名條件

不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種二、三級的考試。

二、考試注意事項：

1.實務考試可帶兩本字典。英譯漢最大的字典是譯文出版社出的《英漢大辭典》，收詞20萬，錄有大量人名、地名等專有名詞。漢譯英最大的字典是外研社出的《新世紀漢英大詞典》，收詞14萬，收錄大量新詞和例句。

2.考試前一週電腦打印准考證，准考證上有考試地點和注意事項，應認真閱讀。

3.准考證、身份證、手錶、英譯漢詞典1本、漢譯英詞典一本、黑色或藍色鋼筆或簽字筆若干支(實務)、2B鉛筆和橡皮(綜合)、尺子(實務答題時供修改用)。

4.考試時間分配好，綜合題的閱讀題有增加長度難度的趨勢，所以上午筆譯三級考試時，在開始階段要抓緊時間。實務題英譯漢看起來會比漢譯英長，但漢譯英會更費時，要儘量把時間平均分配。

三級筆譯備考攻略

三級筆譯分爲實務和綜合，實務是實踐操練，綜合是有關語法短語類的語言知識。

每年的三級筆譯考試都有兩次，在省會城市設有考點，考試需要一天的時間。大家在選擇考點的時候，要注意，如果該省份報考人數衆多，可以考慮到其他省份報考，競爭力減少的同時，也可以保證順利報考。

綜合科的考試，大部分人都覺得很簡單，但是就是在綜合科，很多人在這科不及格，導致三級筆譯無法通過。綜合科，有對應的教材，大家可以直接選擇對應的練習，而非教材。在這科中，重要的是做題的速度與對知識的熟練程度。大家可以每天寫某一專題的練習，如時態，如短語。並在聯繫後總結考點以及自己的解題方法。閱讀方面不算太難，略低於專業四級水平，和大學六級差不多。

實務科是比較難突破的，有時候寫着寫着練習，會越來越不懂得提高，遭遇瓶頸期。建議入門時候可以看武峯教材以及有關視頻，很利於入門。入門之後，就可以在練習的時候找到自己翻譯的節奏，看到句子，應該先看什麼，後看什麼。翻譯的時候有什麼要注意的問題。這些都要形成自己的體系。在對翻譯有了這些初步的認識之後，要着重提高速度，使用較爲高級的句式，短語，單詞，語法。在翻譯中，考察到中英文的使用，中文是我們的母語，但是不一定我們能非常好理解中文，使用中文。而在英語部分，翻譯對語法的要求還是很高的，在斷句理解方面，語法的作用是最大的。而理解是我們翻譯的第一步，最基礎的一步。材料的話，建議大家買教材，不買韓剛的，後者偏難，不利於入門者學習。其他輔助材料可以使用每年政府工作報告雙語版，並在練習後，列出熱點短語並背誦。因爲在考試時有時間限制，雖然能夠帶字典，但是能自己解決的還是自己解決，對以後二級也是有好處的。

以上就是爲大家整理的筆譯考試報名條件必須過六級嗎的相關內容，希望能夠對大家有所幫助。想要從事翻譯的工作，就必須要不斷的提升自己的英語能力，這樣才能夠得到真正的提升。