3級筆譯相當於什麼水平

全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯分三個等級由高至低爲一級筆譯，二級筆譯，三級筆譯，這個證書含金量很高，即便是三級，也是很不錯了。那麼三級筆譯相當於什麼水平?一起來看看吧!

一、3級筆譯相當於什麼水平

三級筆譯基本上可以達到助理翻譯水平，二級筆譯基本上要求筆譯，相當於副教授水平。一級筆譯，這個翻譯考試基本需要有五到十年翻譯經驗，纔可以去考試。如果要想成爲翻譯的話，就必須第一步先要拿到三級筆譯或者三級口譯證，纔可能以後走向翻譯工作崗位上。

二、翻譯專業資格(水平)考試等級劃分與專業能力

(一)資深翻譯：長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。

(二)一級口譯、筆譯翻譯:具有較爲豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任範圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

(三)二級口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定範圍、一定難度的翻譯工作。

(四)三級口譯、筆譯翻譯:具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。

該考試各語種、各級別的難度如何

本考試各語種、各級別的難度大致爲

CATTI三級，外語專業本科畢業，並具備一年左右的口筆譯實踐經驗;

CATTI二級，外語專業本科畢業，並具備3-5年的翻譯實踐經驗;

CATTI一級，具備8-10年的翻譯實踐經驗，是某語種雙語互譯方面的專家。

特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學習英語的，可以瞭解一下滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。感興趣的可以掃一掃下圖定製專屬課程。

以上是小編整理的catti筆譯三級相當於什麼水平的相關介紹，希望能夠給學員帶來幫助，想要了解更多這方面信息，可以關注滬江網查詢。