語法詳解：倒裝句之部分倒裝

在現實的語言實踐中，由於語法結構的要求，或是由於修辭的需要，往往要改變句子的自然語序，把一些本應置於主語之後的句子成分提到主語之前，我們稱這種語序的變化爲“倒裝語序”。下面我們就來看一下倒裝句中的部分倒裝。

在出現以下情況時，需要使用部分倒裝：

情況一：only修飾的狀語（副詞、介詞短語或狀語從句）位於句首；

如：Only after three operations was he able to walk.  

做過三次手術之後，他才能行走。

值得注意的是，當only修飾主語時，則不倒裝。

如：Only that girl knew how to work out the problem.

只有那位女生知道怎樣解那道題。

情況二：含有否定意義的副詞（never, seldom, little, few, not, nowhere等）位於句首；

如：Seldom in all my life have l met such a brave man.

我一生很少見過這麼勇敢的人。

Little did he realize the danger he faced.

他幾乎沒有認識到他面臨的危險。

情況三：so/neither/nor開頭的句子，說明前面的內容也適用於後者時，用倒裝句“so/neither/nor+be/have/助動詞／情態動詞＋主語”。

如：John can't speak Japanese, nor can Helen.

約翰不會講日語，海倫也不會。

情況四：not only...(but also)...位於句首引導兩個分句時，前一個分句中的主謂要採用部分倒裝，第二個分句則不倒裝。

如：Not only does he teach in school, but he writes novels.

他不但在學校教書，而且還寫小說。

部分倒裝（Partial Inversion），又稱半倒裝句，指將謂語的一部分如助動詞或情態動詞倒裝至主語之前，而謂語動詞不發生變化。在許多特定的句型中經常需要使用部分倒裝，因此部分倒裝的適用情況要多於完全倒裝，需要着重記憶。