西班牙冷知識：拖延症文化深入骨髓，能拖就拖

西班牙成爲歐豬五國是名正言順的，因爲他們真的很閒。

這是西班牙文化裏非常明顯的一點，西班牙有一句出鏡率很高的口頭禪叫“明天吧明天吧”。

總之就是什麼都不要急~ 該解決的事情自己都會解決~ 不能解決的就別解決吧~ 先把手上的奶茶喝了，喝完了再買。

能把德國人急死。

Enjoying life is a big part of the Spanish culture. The expression Mañana Mañana literally means “tomorrow tomorrow” but is commonly used as “no stress” or to express that there’s no need to worry because things will work out fine. It’s an expression that you can feel throughout the Spanish culture, where you enjoy life and relax whenever possible. It’s perhaps also why both food and wine is very important as well as the family. Spaniards value their free time and breaks, and will not work to death as in many other countries, both for the good and worse. However, it’s slowly changing and people work more overtime here nowadays as well.

享受生活是西班牙文化裏很重要的一部分。西語裏的口頭禪 Mañana Mañana 翻譯過來就是“明天吧明天吧”，而它表達的意思是“放輕鬆”，或者說是“沒啥好擔心的，船到橋頭自然直”。你可以在西班牙文化的方方面面感受到這句話，他們無論何時都在放鬆、享受生活。這可能就是爲什麼酒、食物和家庭對他們來說如此重要。西班牙人很重視自己的閒暇時間和工間休息，不會像很多國家一樣忙到死，當然這既有好處也有壞處。不過，這種現狀也在改變，現在加班的現象比以前更常見了。