最有效的工作方式 The Most Efficient Way to Work

It is known to all that the working hour is admitted to be 9 A.M to 5 P.M. For a lot of people, they just sit in the office and wait for the clock to tell them that they can go home. But today, with the development of Internet, many work requires for creativity. Working according to the hour is not the best way. Only measure by the achievement can bring the efficiency. 
衆所周知，公認的工作時間是早上9點到下午5點。對於很多人來說，他們只是坐在辦公室裏，等待時間到了，回家了。但今天，隨着互聯網的發展，許多工作需要創造力。按小時制工作不是最好的方法，只有以完成工作量爲標準纔是有效的。

Today we live in the information world. The traditional way of working has faced challenge. Internet changes people’s life, and they use computer to do their work. It is very convenient and efficient. People can work in any place with computer. Many companies start to admit their employees to work out of the office, because the employees can finish their tasks with passion. 
今天我們生活在一個信息化世界。傳統的工作方式面臨着挑戰。互聯網改變了人們的生活，他們使用計算機來進行工作，這是非常方便和有效的。人們可以用電腦在任何地方工作，許多公司開始允許員工在辦公室以外的地方工作，因爲員工可以富有激情地完成他們的任務。

The new way to complete work is favored by the young generation. They chase for freedom and creativity. There is no doubt that technology will dominate the future trend and the new pattern industry calls for different business operations. The most efficient way to work is measured by the achievement instead of hours. 
這種完成工作的新方式受到年輕一代的青睞，他們追逐自由和創造力。毫無疑問，科技將主宰未來的趨勢，新型產業要求不一樣的經營模式。最有效的工作方式是衡量成效，而不是時間。