連接世界

with laptops will also have access to the Internet. In addition, they will be able to use e-mail to "speak" with their teachers,classmates, or families. However, the most important part of the program is that students will be able to use computers without going to computer labs. They can work with it anywhere they like!

Because of the many changes in computer technology,laptop use in higher education is workable. As laptops become more powerful, they become more similar to desktop computers. In addition, portable computers can connect students to not only the Internet, but also libraries and other resources. State higher-education officials are studying how laptops can help students.

At Westlake College, more than 60 percent of the staff uses the computers. The laptops will allow all teachers to use computers in their lessons. As one Westlake teacher said,"Here we are in the middle of Virginia and we're giving students a window on the world. They can see everything and

do everything."

筆記本電腦暢銷世界各地。人們使用它們無處不在。他們聯繫人民，讓他們的工作地點。在今天的美國，筆記本電腦也連接學生課堂。

西湖在弗吉尼亞學院將啓動一臺筆記本電腦計劃讓學生學習課業任何他們想要的。五年內，每個] 5叨在大學生將獲得筆記本電腦。這種筆記本電腦是在西湖的1000萬美元的計算機程序的一部分。與筆記本電腦的學生也將上網。此外，他們將能夠使用電子郵件“交談他們的老師，同學，或家庭”。然而，該計劃的最重要的是，學生將能夠使用計算機的情況下前往實驗室的計算機。他們可以在任何地方與他們喜歡的！

由於計算機技術的許多變化，在高等教育中使用筆記本電腦是可行的。隨着筆記本電腦變得更加強大，他們變得更類似於臺式電腦。此外，便攜式計算機可以連接學生不僅是互聯網，但也圖書館和其他資源。國家高等教育的官員正在研究如何能夠幫助學生筆記本電腦。

在西湖書院，60多名工作人員百分之使用計算機。這種筆記本電腦將讓所有教師使用電腦的經驗教訓。正如一位西湖老師說：“在這裏，我們是在弗吉尼亞州中，我們也爲學生提供一個通向世界的門戶。他們可以看到一切，

盡一切。“