財富和幸福 Wealth and Happiness

Everybody wants to get wealth. In today’s material world, making money or becoming wealthy symbolizes a person’s success and capability. Many people make every effort, pay any price to attain greater wealth. With money, they can but nice, large apartments in nice neighborhood; with money, they can own stately luxury cars. Wealth seems with money. Wealth seems to bring all happiness in life.

每個人都想獲得財富。在今天的物質世界，賺錢或成爲有錢人象徵着一個人的成功和能力。許多人盡一切努力，不惜付出任何代價來獲得更多的財富。有了錢，但他們可以過得更好，住在尼斯附近的大型公寓；有了錢，他們可以有自己的豪華轎車。財富似乎就是有錢。財富似乎可以給生活帶來幸福。

In my opinion, people cannot do anything without money, but money is not everything. What money will bring you depends on your personal belief and goal in life. If you are kind enough to help others, especially the poor, money is a good thing to you. With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will  to your own happiness.

在我看來，沒有錢人們什麼事情都不能做，但錢卻不是一切。金錢會給你帶來什麼取決於你的個人信念和人生目標。如果你是好心幫助別人，特別是窮人，對於你錢是個好東西。有了它，你可以爲人民謀福利，爲你的國家做更多的事情，也會給你自己帶來幸福。

If you want money just for your own needs, you’ll never be satisfied or happy. In a word, you should have money spent for more people, only then can money be the source of your happiness.

你永遠不會滿意或高興如果你只是爲了自己的需求而需要錢。總之，你應該爲更多的人花錢，只有這樣金錢纔是你幸福的源泉。