高考英語作文範文及翻譯

英語是高考中的重要考試科目，其中英語作文的分值佔據了高考英語總分值的百分之二十五。因此，高考英語作文的訓練非常重要。要想在高考英語作文中取勝，就必須從最基本的字、詞、句出發，正確掌握英語作文的用詞規則，瞭解基本的句型特點，這樣才能使得句子簡潔、連貫且多樣化。爲了提高大家寫作水平的技巧和方法，下面本站小編爲大家帶來高考英語作文範文及翻譯，歡迎大家學習!

Spring is tht best season of the year. The weather gets warmer and warmer. My clas i'amates and I took a one-day sightseeing around our scene was pretty. But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot.

With the development of modern agriculture and industry, more and more waste water is being poured into rivers. It has caused serious pollution. The river is becoming so dirty that no living things can live in it. The river is giving off a terrible smell.

We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation. Our government should start building various facilities such as sewage treatment!plant and encourage scientists to work out more and better ways to reduce the pollution of water.

Water is tho source of our lives. It is very important to protect water.

翻譯：

春天是一年中最好的季節，天氣變得越來越暖和。我和我的同學們進行了一次環城一日遊，所到之處景色宜人。但當我看到沿着城區流過的河流時，我感到很惋惜，想了很多。

隨着現代工農業的發展，越來越多的污水排進河裏，河水被嚴重污染。河水變得如此的骯髒以致於生物不能在裏面生活。河水發出難聞的氣味。

我們急切呼籲採取措施改變這種狀況。政府應當建立各種設備，例如污水處理廠，並且鼓勵科學家們想出更多更好的辦法以減少水污染。

水是生命之源，保護水資源十分重要。

My classmates and I had an outing this spring. We had a good time. But meanwhile I noticed that water pollution in our city was becoming more and more serious.

On our way, we could see women washing clothes in the river. Litter was floating on the river. Waste water produced by a chemical factory was being discharged into the river. We did not see any fish in the river. The fiver was not so clear as before. Water quality was very bad. I am worried

about it because water is important to all living things. Man can not live without water. I hope people pay more attention to this problem, especially the government. Try to control the pollution of water as early as possible.

At last I would like to say, "To protect water is to protect life."

翻譯：

今年春天，我和我的同學去春遊，我們玩得都很高興。但同時，我也注意到我們城市的水污染變得越來越嚴重了。

沿途我們看到許多婦女在河邊洗衣，河面上漂着垃圾，一家化工廠正將廢水排入河中。河中看不到一條魚，河水也不像從前那樣清澈了，水質很差。對此我深感擔憂，因爲水對於所有生物都非常重要。沒有水人類將無法生存。我希望人們能多關注這個問題，特別是政府部門，爭取及早解決水污染問題。

最後，我想說“保護水就是保護生命。”

It has been estimated that smokers have made up half of the population in China. And the smokers are becoming younger and younger, even ineluding some middle school students.

Nowadays more and more people have realized smoking can do harm to people'shealth. However, some people still enjoy smoking. Why? Because some of them think it is a kind of fashion, some think it is of great fun and others, think that smoking can refresh themselves.

In fact, smoking is a bad habit. (Motivational model )It can cause a lot of diseases. Meanwhile smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous fires.

Smoking is harmful and it is not only bad for smokers themselves, but also bad for non-smokers.

Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.

翻譯：

據估計，在中國吸菸者約佔總人口的一半，而且菸民的年齡越來越年輕，甚至一些中學生也在抽菸。

如今越來越多的人們已經認識到吸菸有害人體健康，但他們仍然樂此不疲。爲什麼?一些人認爲抽菸是一種時髦，另外一些人認爲抽菸很有趣，還有一些人認爲吸菸可以提神。

事實上，吸菸是一種不好的習慣，它能導致很多疾病。同時，吸菸很浪費金錢。除此而外，粗心的菸民還可能引起火災。

吸菸對人們的身體百害而無一利。它不僅有害吸菸者本人，而且對不吸菸者也會造成損害。

因此，我希望吸菸者爲自己和身邊的人們而戒菸。