高考英語作文優秀範文

英語是高考中的重要考試科目，其中英語作文的分值佔據了高考英語總分值的百分之二十五。因此，高考英語作文的訓練非常重要。要想在高考英語作文中取勝，就必須從最基本的字、詞、句出發，正確掌握英語作文的用詞規則，瞭解基本的句型特點，這樣才能使得句子簡潔、連貫且多樣化。爲了提高大家寫作水平的技巧和方法，下面本站小編爲大家帶來高考英語作文優秀範文，歡迎大家學習!

【例文】

Tourism in China

Recent years have seen a tendency in China that tourism is growing faster. According to a recent survey made by some experts, about 47% urban residents travel regularly, and 28% rural residents also make their tour across the country. The survey also shows that more people are interested in tourism, and will join the army in the future.

Facing this tendency, we can’t help exploring some underlying factors that are responsible. In the very first place, with the policy of reform and opening up, Chinese people’s living standard has been greatly improved, and therefore, most of them can afford to travel around. What’s more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style. In addition, tourism facilities are becoming better and better. For example, transportation develops fast, and many scenic spots are available now.

【譯文】

中國旅遊

最近幾年，在中國的趨勢，旅遊業增長較快。根據最近的一項調查顯示一些專家認爲，約47%城鎮居民定期作出旅行，28%的農村居民，也使他們的全國巡演。該調查還顯示，更多的人在旅遊有興趣，並會在將來加入軍隊。

面對這一趨勢，我們不能不說是負責任的開發一些潛在因素。在第一個地方，隨着改革開放政策，對中國人民的生活水平有了很大提高，因此，他們大多數都不能周遊。更重要的是，它相信，人們現在更積極的態度，旅遊業，把它作爲一種生活方式。此外，旅遊設施正在變得越來越好。例如，交通運輸發展迅速，許多景點都已經上市。

【例文】

Olympics and I

Dear friend,

I have a great news to inform here. Through long efforts, Beijing has been granted the right to host 2008 Olympic Games. As a resident in Beijing, I feel quite excited and like to share with you my happiness.

This success means a lot more than a game to me. In the first place, this Games will definitely promote the development of our economy. According to a recent survey by some experts, this games will raise our GDP by about 3%, and offer about 10,000 jobs. What’s more, our culture will be widely recognized and accepted all over the world through the Games. People will come over from every corner of the world, and experience Chinese culture in every aspect. Besides, through the games, our living environment will be greatly improved. For example, the public transportation system will be up-dated. Moreover, it’s known that more trees will be planted, and grassland will be considerably expanded.

My friend, I really look forward to the coming of this great Games. As an individual, I’m all ready to offer my help in any way I can. I also hope to invite you all to come here, and watch the games in 2008.

Sincerely yours,

【翻譯】

奧運與我

親愛的朋友，

我有一個好消息，告知這裏。通過長期的努力，北京已獲得申辦2008年奧運會。作爲一個在北京居住，我感到很興奮，你想分享我的快樂。

這一成功意味着很多超過我的遊戲。首先，本屆奧運會一定會促進我們的經濟發展。據一些專家最近的一項調查，這項比賽將提高約3%的國內生產總值，提供職位約1.0萬。更重要的是，我們的文化將得到廣泛認可和接受世界各地通過奧運會。人們會走過來從世界的每一個角落，體驗中華文化在各個方面。此外，透過遊戲，我們的生活環境將大大改善。例如，公共交通系統會過時。此外，據瞭解，將種植更多樹木，草地將大大擴大。

我的朋友，我真的期待着這個偉大的奧運會的到來。作爲個人，我都願意提供我的任何方式我可以提供幫助。我也希望能邀請大家來到這裏，觀看2008年奧運會。

此致，

敬禮

【例文】

Career or Family: which is more important?

When asked about their opinion of career and family, people always respond differently. Some people deem it more important to pursue their career, while there are always other people who argue that family should be the number one in one’s life.

It goes without any question that career plays a key role in our life. In the very first place, career can give us an aim to live on. Without career, much of our living time will be certainly wasted. What’s more, career can provide us with a means to live on. Most of the people earn their income from a job. On the other hand, family is also an indispensable part of life, as many people will admit. Family is always regarded as a place where we can escape from troubles in life. In addition, we can obtain a sense of belonging to from family. Without it, anyone will feel lonely and desperate.

In my opinion, career and family are not in opposition to each other. Rather, they can enhance each other so that one’s life can become better and better. Therefore, it’s not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.

【翻譯】

職業或家庭：哪個更重要?

在談到自己的事業和家庭的意見要求，人總是有不同的反應。有些人認爲這更重要的是追求自己的事業，而總有那麼誰認爲家庭應該是一個人的生活的人數1人。

毫無疑問，任何事業在我們生活中起着關鍵作用。在第一個地方，可以給我們一個職業生涯的目標是生活。沒有職業生涯中，大部分時間我們的生活一定會被浪費。更重要的是，職業生涯可以提供一種手段，對我們的生活。大多數人從工作中賺取的收入。另一方面，家庭也是生活中不可缺少的一部分，因爲很多人會承認。家庭一直被認爲是一個地方，我們可以擺脫生活中的麻煩。此外，我們可以得到一個屬於家庭的感覺。沒有它，人會感到孤獨和絕望。

在我看來，職業和家庭是不反對對方。相反，它們可以加強彼此，使自己的生活能夠越來越好。因此，它不是對與錯之間的選擇，但理想和現實之間的一個。