“背在背上”用德語怎麼說？

本期詞彙：

huckepack   Adv.

jmdn. [etw.] huckepack tragen 背某人[某物]

德語釋義：

auf dem Rücken (getragen)

背在背上

實用表達：

Als ihre Tochter zu müde zum Gehen war, nahm die Mutter sie huckepack.

當女兒疲憊得走不動路時，母親就把她背在背上。

整理：@Lilo

聲明：本文系滬江德語整理，未經允許不得轉載。如有不妥之處，歡迎指正。