當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 如何用框架來學習德語

如何用框架來學習德語

推薦人: 來源: 閱讀: 2.1W 次

如何用框架來學習德語?我們一開始接觸德語,會容易摸不着頭腦。德語和英語一樣.或者比英語更加明顯,都是框架性語言。學習語法的時候更加是鋪天蓋地的疑惑。所以我們可以用框架來學習德語,我們繼續往下看

記住框架,往裏套就是。

比如:
Die Vorschlage sind nicht zu akzeptierenDer Patient ist heute noch zu untersuchen觀察句子,觀察結構,你會發現他們都是用sein+zu+Infinitiv表示被動。此時你要記的東西就從病人德語怎麼說,今天德語怎麼說,檢查德語怎麼說,被動語態如何組成,變成(主語)+sein+zu+(動詞)。即使你不知道這個語法點是什麼也沒有關係,重點是你知道了這個框架怎麼用就行
以後的學習,就是不斷積累框架,往裏面套詞。當你開始積累框架,而不是在糾結什麼用德語怎麼說,已經向用德語學德語近了一步。

記語境而不是背單詞,讀德語而不是背德語後來我才發現無論是學英語還是德語,我從來都沒有背過單詞,那我究竟怎麼學外語的? 細心一想,我才發現,從來沒有過背單詞的念頭,因爲我一直都很開心地讀不同的對話,體會不同的語境,享受語言的樂趣。比如:
Ottos Hemd ist total zerknittert. Es hattegebugelt werden mussen.
爲什麼他的襯衫需要熨呢?因爲襯衫臺太皺了!所以下次我看到別人襯衫很皺,那我就可以用zerknittert這個詞了!
Sie hatte sich auf eine Schwangerschafteingestellt.
sich auf iemanden/etwas einstellen: sich auf jmdetwas vorbereiten.又是框架!而且備孕原來是這麼表達!


以上就是本文的內容。當語境和框架越積累越多,此時可以慢慢轉化成德語。用純德語詞典,記德語句子,兩三個月後你會驚喜地發現,沒有輔助也可以看懂了!

如果您喜歡德語學習,想要深入學習,可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。


如何用框架來學習德語