長不大的動畫片夥伴——長大了！！
КАК ВЫРОСЛИ ГЕРОИ ЛЮБИМЫХ МУЛЬТФИЛЬМОВ
最喜愛的動畫片主人公如何長大？
МАША ВЫРОСЛА, НО СТИЛЬ В ОДЕЖДЕ НЕ ПОМЕНЯЛА.
瑪莎長大了，但是衣服的風格沒變呢。
Иногда очень хочется увидеть, как выросли и изменились любимые мультгерои. Но у мультфильма или нет второй серии, или продолжение выходит, но герои в нем чаще всего не меняются. Как был Джек-Джек из «Суперсемейки» младенцем, так и остался спустя 14 лет. А Гомер Симпсон вообще не заимел ни одной морщинки за свои 30 лет телеэфира. Поэтому, чтобы увидеть своих любимых персонажей повзрослевшими, приходится прибегать к помощи художников-иллюстраторов.
有時候很想看看那些喜愛的動畫片主人公長大後變成了什麼樣子。但是動畫片或者沒有第二部，又或者即使有續集，主人公的樣子也不會改變。就像《超人特工隊》裏永遠只是14歲的少年傑克-傑克。而荷馬·辛普森在熒幕的30年裏沒有任何改變，哪怕連一絲皺紋都沒有。因此，想要看到自己最喜愛的主人公成長後的樣子，勢必要求助於插畫師了。
Астхик Ракимова специально для AdMe создала иллюстрации, на которых показала, как выросли Малыш, Маша и другие герои мультиков. А мы с радостью делимся ими с вами.
阿斯特西克·拉吉莫娃專門創作了一系列插圖，其中包括長大的男孩，瑪莎以及其他動畫片人物。非常高興與您分享。
Малыш, «Малыш и Карлсон»
Маша, «Маша и медведь»
Лило, «Лило и Стич»
Агнес, «Гадкий я»
Арнольд, «Эй, Арнольд!»
Джимми, «Приключения Джимми Нейтрона»
Расселл, «Вверх»
Даша, «Даша-путешественница»
Хотя повзроcлевшую Дашу мы все же увидим на экране. Сейчас готовится к съемкам фильм про Дашу-подростка. Его продюсером является режиссер «Трансформеров» Майкл Бэй.
不過我們可以在電視熒屏上看到長大的達莎。現在關於少年達莎的電影正在準備拍攝。它的製片人是《變形金剛》的導演邁克爾·貝。
聲明：
本文由滬江俄語翻譯整理，
素材參考自tlum.ru
轉載請註明出處。
如有不妥，敬請指正。
