詞義辨析:искусный和искусственный
俄語中有許多詞外形很相似,但詞義卻略有不同,在學習時要格外留意這些詞的用法,下面我們就來看看吧!
Искусный 和 искусственный的用法和區別
Искусный 指內行的,技術高超的,有經驗的,手巧的,同義詞是мастерский, профессиональный
常用搭配:
Искусный мастер(技術高超的師傅),
Искусный писатель(高明的作家),
Искусная резьба(精緻的雕刻),
Искусные руки(巧手)
例句:
Его дедушка является искусным портном.
他的爺爺是手藝高超的裁縫。
Искусный доктор делал сестре операцию.
一位經驗豐富的醫生給姐姐做的手術。
Искусственный 人造的,人爲的,假的 同義詞ненастоящий, подельный
Искусственное озеро(人造湖) ,
Искусственные горы(假山),
Искусственный шелк(人造絲),
Искусственные цветы(假花),
Искусственное волокно(人造纖維)
例句:
В парке строилась искусственные горы.
公園裏修了假山。
Мама купила искусственные цветы и поставила на стол.
媽媽買了假花,把它放在桌子上了。