俄語易考短語大盤點！一篇文章，助你輕鬆拿下考試

在各種俄語等級考試中，學會使用前置詞短語可能會省下一個句子。
這些翻譯表達你知道多少？一篇文章幫你輕鬆盤點～

通過 путём чего, при помощи чего

根據 с учетом

立足於 опираться на что

考慮到 учитывая

在……背景下，條件下 в условиях, вариант в контексте чего

應對 в реагировании на что

事實證明 факты говорят о чём, что/ свидетельствовать о чём/ демонстрируют что/ показывают что

堅定地 неуклонно, устойчиво, неизменно, стабильно, твердо

擺在……面前, 面對, 面臨着…… перед чем встает/ перед лицом чего/ столкнуться с чем

如今, 當今, 現在 в настоящий момент/ в настоящее время

仍然 по-прежнему

隨着 по мере чего/ по мере того, как...

繼續 будет и далее

在……征程中 в ходе чего/ в процессе чего

以……爲例 взять к примеру

截至 вплоть до чего

面向未來 смотреть в будущее/ стоять лицом к будущему

未來幾年 в ближайшие годы

日漸 с каждым днем

人均 на человека, на душу населения, в расчете на человека