顏色形容詞性數配合對照表

Masculin singulier

陽性單數

Masculin pluriel

陽性複數

Féminin singulier

陰性單數

Féminin pluriel

陰性複數

abricot

杏黃色

abricot

abricot

abricot

absinthe

苦艾酒色

absinthe

absinthe

absinthe

acajou

棕紅色

acajou

acajou

acajou

acier

鐵灰色

acier

acier

acier

aigue-marine

藍寶石色

aigue-marine

aigue-marine

aigue-marine

albâtre

白大理石色

albâtre

albâtre

albâtre

alezan

栗色

alezans

alezane

alezanes

amande

杏仁色

amande

amande

amande

amarante

莧紅色

amarante

amarante

amarante

ambre

琥珀色

ambre

ambre

ambre

ambré

琥珀色

ambrés

ambrée

ambrées

améthyste

紫水晶色

améthyste

améthyste

améthyste

anthracite

深灰色

anthracite

anthracite

anthracite

aqua

透明色

aqua

aqua

aqua

ardoise

深灰色

ardoise

ardoise

ardoise

argent

銀色

argent

argent

argent

argenté

銀色

argentés

argentée

argentées

argile

黏土色

argile

argile

argile

atoca

小紅莓色

atoca

atoca

atoca

aubère

栗色夾雜白色

aubères

aubère

aubères

aubergine

深紫色

aubergine

aubergine

aubergine

auburn

赤褐色

auburn

auburn

auburn

aurore

金黃色

aurore

aurore

aurore

avocat

牛油果色

avocat

avocat

avocat

azur

天藍色

azur

azur

azur

banane

香蕉黃

banane

banane

banane

basané

黝黑的

basanés

basanée

basanées

beige

米色

beiges

beige

beiges

bis

灰褐色

bis

bise

bises

bistre

茶褐色

bistre

bistre

bistre

bistré

茶褐色

bistrés

bistrée

bistrées

blafard

蒼白的

blafards

blafarde

blafardes

blanc

白色

blancs

blanche

blanches

blanchâtre

泛白的

blanchâtres

blanchâtre

blanchâtres

blême

蒼白的

blêmes

blême

blêmes

bleu

藍色

bleus

bleue

bleues

bleu marine

海藍色

bleu marine

bleu marine

bleu marine

blond

金黃色

blonds

blonde

blondes

bordeaux

酒紅色

bordeaux

bordeaux

bordeaux

bourgogne

酒紅色

bourgogne

bourgogne

bourgogne

brique

磚紅色

brique

brique

brique

bronze

青銅色

bronze

bronze

bronze

brun

棕褐色

bruns

brune

brunes

caca d’oie

黃綠色

caca d’oie

caca d’oie

caca d’oie

cacao

可可色

cacao

cacao

cacao

cachou

茶黑色

cachou

cachou

cachou

café

咖啡色

café

café

café

café au lait

牛奶咖啡色

café au lait

café au lait

café au lait

canari

淡黃色

canari

canari

canari

cannelle

肉桂色

cannelle

cannelle

cannelle

caramel

焦糖色

caramel

caramel

caramel

carmin

胭脂紅

carmin

carmin

carmin

carotte

胡蘿蔔色

carotte

carotte

carotte

cerise

櫻桃色

cerise

cerise

cerise

chair

肉色

chair

chair

chair

chamois

淡黃色

chamois

chamois

chamois

champagne

香檳酒色

champagne

champagne

champagne

châtain

褐色

châtains

châtain ou châtaine

châtains ou châtaines

chocolat

巧克力色

chocolat

chocolat

chocolat

citron

檸檬黃

citron

citron

citron

cognac

橘黃色

cognac

cognac

cognac

coquelicot

虞美人色

coquelicot

coquelicot

coquelicot

corail

珊瑚紅色

corail

corail

corail

cramoisi

深紅色

cramoisis

cramoisie

cramoisies

crème

奶白色

crème

crème

crème

cuivre

黃銅色

cuivre

cuivre

cuivre

cuivré

黃銅色

cuivrés

cuivrée

cuivrées

doré

金色

dorés

dorée

dorées

ébène

烏黑的

ébène

ébène

ébène

écarlate

鮮紅色

écarlates

écarlate

écarlates

écru

淺米色

écrus

écrue

écrues

émeraude

祖母綠

émeraude

émeraude

émeraude

étain

錫灰色

étain

étain

étain

fauve

淺黃褐色

fauves

fauve

fauves

fraise

草莓色

fraise

fraise

fraise

framboise

覆盆子色

framboise

framboise

framboise

fuchsia

紫紅色

fuchsia

fuchsia

fuchsia

glauque

海藍色

glauques

glauque

glauques

grège

米灰色

grèges

grège

grèges

grenat

石榴紅

grenat

grenat

grenat

gris

灰色

gris

grise

grises

groseille

醋栗色

groseille

groseille

groseille

hâlé

褐色

hâlés

hâlée

hâlées

incarnat

淺紅色

incarnats

incarnate

incarnates

indigo

靛藍色

indigo

indigo

indigo

ivoire

象牙白

ivoire

ivoire

ivoire

jade

玉色

jade

jade

jade

jaune

黃色

jaunes

jaune

jaunes

jonquille

亮黃色

jonquille

jonquille

jonquille

kaki

卡其色

kaki

kaki

kaki

lavande

薰衣草色

lavande

lavande

lavande

lie-de-vin

紫紅色

lie-de-vin

lie-de-vin

lie-de-vin

lilas

淡紫色

lilas

lilas

lilas

livide

灰白色

livides

livide

livides

magenta

紫紅色

magenta

magenta

magenta

maïs

玉米黃

maïs

maïs

maïs

marine

海藍色

marine

marine

marine

marron

栗色

marron

marron

marron

mauve

淡紫色

mauves

mauve

mauves

melon

西瓜紅

melon

melon

melon

miel

蜜

色

miel

miel

miel

moutarde

芥末色

moutarde

moutarde

moutarde

muscade

肉蔻色

muscade

muscade

muscade

noir

黑色

noirs

noire

noires

noisette

淺褐色

noisette

noisette

noisette

noyer

棕褐色

noyer

noyer

noyer

ocre

紅褐色

ocre

ocre

ocre

olive

橄欖綠

olive

olive

olive

opalin

乳白色

opalins

opaline

opalines

or

金色

or

or

or

orange

橘黃色

orange

orange

orange

orangé

橘黃色

orangés

orangée

orangées

paille

草黃色

paille

paille

paille

paprika

辣椒紅

paprika

paprika

paprika

pastel

彩色

pastel

pastel

pastel

pêche

淺紅色

pêche

pêche

pêche

pers

湖藍色

pers

perse

perses

pervenche

紫藍色

pervenche

pervenche

pervenche

pistache

淺黃綠色

pistache

pistache

pistache

porto

酒紅色

porto

porto

porto

pourpre

紫紅色

pourpres

pourpre

pourpres

primevère

報春花色

primevère

primevère

primevère

prune

深紫紅色

prune

prune

prune

rose

玫瑰色

roses

rose

roses

rouge

紅色

rouges

rouge

rouges

rouille

鐵鏽色

rouille

rouille

rouille

roux

橙紅色

roux

rousse

rousses

rubis

紅寶石色

rubis

rubis

rubis

sable

沙土色

sable

sable

sable

safran

藏紅花色

safran

safran

safran

sarcelle

藍綠色

sarcelle

sarcelle

sarcelle

saumon

鮭魚肉色

saumon

saumon

saumon

tabac

棕褐色

tabac

tabac

tabac

tangerine

紅橘色

tangerine

tangerine

tangerine

taupe

灰褐色

taupe

taupe

taupe

turquoise

綠松石色

turquoise

turquoise

turquoise

vermeil

硃紅色

vermeils

vermeille

vermeilles

vert

綠色

verts

verte

vertes

violet

紫色

violets

violette

violettes