韓國語能力考試高級語法解析：第8講
韓國語能力考試（TOPIK）是韓國教育部主辦的旨在測評外國學生韓國語學習水平、爲外國人在韓國學習就業提供語言能力評估的考試。韓國語能力高級考試主要考查學習者的聽力、閱讀、會話、寫作各方面的能力，今天開始，我們一起來提升韓國語吧！
ღღღ …ㄴ/은 채로 …
用於動詞詞幹後面的連接詞，表示某一行爲所保持的一種狀態。
如果前面的詞尾以元音結尾時，用ㄴ 채로，如果前面的詞尾以輔音結尾時，用은 채로，如果前面的詞尾以結尾時，用ㄴ 채로。
例句：
눈을 감은 채로 가만히 있어 봐요.
閉上眼睛試着靜靜地呆着。
저 사람은 눈을 뜬 채 자요.
那個人睜着眼睛睡覺。
注意點：
1、“ㄴ/은 채로”中的助詞로是可以省略的，經常會以“ㄴ/은 채”的形式出現。
例句：
어젯밤에 너무 피곤해서 옷 입은 채 그대로 잤다가 출근해서 그래요.
昨天太晚了，穿着衣服就睡了，醒來後上班就成這樣了。
2、也有與語尾“는”構成的“는 채로”的形式出現，在必須以“고 있는 채로”的句型出現。
例句：
옷을 입고 있는 채로 물에 들어가지 말아요.
穿着衣服不要進入水中。
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
