地道韓國語口語緊急情況篇——銀行1

韓國人編的口語書教你說地道韓國語口語~(ง •̀_•́)ง

在DING聲後開始聽寫~~

통장을 개설하고 싶습니다.
네, 신분증 좀 보여 주시겠습니까?
여기 있습니다. 외국에서 송금하는 돈을 찾을 수 있습니까?
네, 외환거래 가능한 통장으로 개설해 드리겠습니다. 먼저 이 신청서를 작성해 주십시오.
카드도 발급되나요?
네, 현금카드도 같이 발급해 드립니다.
만약 중국에서 송금하면 며칠 후에 도착하나요?
이틀 후면 찾으실 수 있습니다.
감사합니다.

我想辦個存摺。
請給我看一下身份證。
給你，能取外國的匯款麼？
恩，我給您擺一個外幣自由兌換存摺。
請先填一下這張申請書。
銀行卡也可以麼？
是的，可以一起給你辦。
如果從中國匯款，幾天可以到？
兩天後可以取
謝謝。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>