日語N1考試常考的這些詞語的差異

在日語能力考試的文字詞彙中，副詞是重點出題的。如果形式相近、意思相近的副詞放在一道題的四個選項或者在問題4單詞的地道用法上考查的話，那就有難度了。N1級常考這類副詞，“一筋、一途、ひたすら、ひたむき”，它們兩兩形式相近，四個詞的意思也相近。那該怎麼區別呢?都是怎麼用的呢?

首先我們要知道一個常識，N1級的單詞有一個非常明顯的特點：使用受限。在日語中越高級的單詞，使用上越受限。也就是說不能什麼情況下都用。它們只用於某一方面，而且搭配使用也比較固定。在N1級考試中恰恰考這方面。那麼掌握N1級單詞不僅要掌握單詞讀音、漢字、中文意思、詞性，更要掌握其地道用法。

1

【一筋(ひとすじ)】②【名詞】

(一條、一根(具體的、抽象的都可以用);一心一意)

一筋(ひとすじ)の川(かわ)(一條河)

一筋(ひとすじ)の希望(きぼう)をつなぐ(留有一線希望)一筋(ひとすじ)に思(おも)いつめる(一心一意地想、冥思苦想)

2

【一途(いちず)】②【形容動詞】

(專心、一心(做一件事，不考慮其他的事))

一途に思(おも)い込(こ)む(一心以爲、確信不疑)

注：“一途”的讀音不同，意思完全不同。

【一途(いっと)①】

(名詞)(唯一的方向)

一途(いっと)をたどる(越來越……。中途沒有變化，朝着某一方向繼續。)

悪化(あっか)の一途(いっと)をたどる(越來越惡化)

3

【ひたすら】⓪②【副詞】

(只顧、一味、一心一意)

(多數情況下用於說話人的行爲態度，無視其他事情只顧着、一味地做某個事情。)

ひたすら夫(おっと)の無事(ぶじ)を祈(いの)る(一心一意地祈禱丈夫平安無事)

4

【ひたむき】⓪【形容動詞】

(專心、一心一意(做一件事，不考慮其他的事))

ひたむきに研究(けんきゅう)に打(う)ち込(こ)む(專心從事研究)

這樣看下來，這四個詞的區別這樣掌握就容易了。無論形式多麼相似，意思多麼相近，也都是有側重點的表達及固定用法的。日語能力考試就要來到了，如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。