當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:只有親身經歷苦難,才能真正安慰他人

意語美文:只有親身經歷苦難,才能真正安慰他人

推薦人: 來源: 閱讀: 2.58W 次

安慰人心,積極勉勵別人,智慧引導他人的能力,其實都是苦難後的美好祝福。

意語美文:只有親身經歷苦難,才能真正安慰他人

Ogni volta che nella vita incontrare una persona sensibile, che sa ascoltarvi senza giudicare, abbiatene molta cura. E chiedetevi subito quanta sofferenza ha dovuto attraversare per diventare così speciale.
每次在生活中遇到一個敏感的人,一個懂得傾聽你們說話而且不輕易評價的人,請好好珍惜他。然後再好好問問自己,他究竟是經歷了多少苦痛才能變得如此特別。

詞彙解析:
giudicare[v.tr.]  評價,判斷,估計
attraversare[v.tr.]  經過,越過,穿過