意大利語語法——副詞

在意大利語中，副詞（avverbio）沒有詞形上的變化，在句中的作用主要是修飾動詞、形容詞或者其他副詞，可以表示狀態、方式、地點、程度、數量等概念。

一.副詞的種類

1.方式副詞（avverbi di modo）

方式副詞主要表示狀態或者方式，用來回答Come或者In che modo等問題，這類詞大部分以mente結尾，如：

Lei vive felicemente a Pechino.

她在北京生活的很幸福。

Puòrisolvere questo problema facilmente.

他能夠很輕易地解決這個問題。

注意：有一部分以mente結尾的副詞不表示方式或狀態，而表示時間：attualmente目前，recentemente最近

2.時間副詞（avverbi di tempo）

時間副詞主要表示時間，用來回答Quando等問題，這一類詞主要有：oggi今天，ieri昨天，domani明天，adesso現在，prima以前，dopo以後，ancora還，già已經，ormai已經，sempre總是，spesso經常，mai從不，subito馬上等等。

Ci vediamo domani!

我們明天見！

Questo ragazzo non studia mai.

這個孩子從不學習。

Finora non ho ricevuto la tua lettera.

我到現在也沒收到你的信。

3.地點副詞（avverbi di luogo）

地點副詞主要表示地點，用來回答Dove等問題，這一類詞主要有：qui/qua這裏，lì/là那裏，sotto/ giù下面，sopra/su上面，dentro裏面，fuori外面，davanti前面，dietro後面，vicino附近，lontano遠處，intorno周圍，dappertutto到處等等。

Trento si trova molto lontano.

特蘭託在很遠的地方。

Il professore non èqui.

教授不在這裏。

I genitori sono andati fuori.

父母出門了。

4.數量副詞（avverbi di quantità）

數量副詞主要表示數量和程度，用來回答Quanto等問題，這一類詞主要有：molto很、非常，tanto很、如此地，parecchio很久、不少、一些，più更多，piuttosto相當地，troppo太，abbastanza相當地，poco少，appena勉強，almeno至少，quasi幾乎，solo僅僅等等。

Questa ragazza èmolto alta.

這個女孩子非常高。

Lavora parecchio.

他工作幹了不少。

Siamo venuti soltanto ieri.

我們只是昨天來過。

二.副詞的位置

副詞在修飾動詞時，一般緊跟着被修飾動詞的後面；在修飾形容詞或其他副詞時，一般在被修飾詞的前面，如：

Parli molto bene l’italiano.

你意大利語講得很好。

E’ ancora troppo giovane per capire tutto questo.

他還太年輕，無法理解這一切。

注意：意大利語中有一些短語，在句子中可以起到和副詞一樣的作用，如：

Andiamo di tanto in tanto al mare.

我們時不時去海邊玩兒。

Il professore parla troppo in fretta.

教授講話太快了。

A poco a poco ho capito ciòche mi ripeteva mio padre.

慢慢地我理解了父親對我說的那些話。