-
![油价暴跌殃及美国地沟油]()
RuctionsintheglobaloilmarkethavespreadtorestaurantkitchensacrosstheUSaschefswhooncehadbuyersvyingforusedcookingoilfindtheymustnowpaytohaveittakenaway.全球石油市场的动荡已波及全美各餐馆的厨房，原因是曾令......
-
![因油价过高，西西里渔民集体罢工]()
最近，世界多国油价创新高，许多上班族都纷纷选择将自己私家车停在车库，改搭乘公共交通上下。除了日常生活外，许多行业也都因油价飙升而叫苦不迭。近日，意大利西西里的渔民就因油价过高而进行了集体罢工，今天小编就带大家来了......
-
![国际市场对油价预测出现巨大分歧]()
Hedgefundshaveplacedoneoftheirlargesteverbetsonarallyinoilprices,justasevidencemountsthatenergycompaniesarehunkeringdownforadelayedrecovery.对冲基金纷纷押注于油价上涨，规模已达到创纪录水品。而越来越的证......
-
![中国着眼打一场油价"持久战"]()
Thisweek,Cnoocannouncedplanstoreducecapitalspendingasthegovernmentandlargestate-ownedenterprisesrespondtothecollapseinoilprices.China’sthird-largestoilproducersaiditwouldcutdevelopmentspendingby67per......
-
![油价跳水 俄预测明年经济陷衰退]()
MOSCOW—AftermonthsofinsistingthatRussiacanweathersanctionsandplungingoilprices,Moscowforthefirsttimeisacknowledgingthattheeconomycouldfallintoarecessionnextyear.莫斯科——几个月来，俄罗斯一直坚称自己能......
-
![油价继续回升 逼近每桶50美元]()
Theoilpricemovedcloserto$50abarrelforthefirsttimesinceNovember,ongrowingsupplydisruptionsinNigeriaandamorepositiveassessmentofthemarketfromGoldmanSachs,themostbearishofleadingcommoditybanks.油价自去年......
-
![金融双语阅读：油价暴跌把能源企业逼上绝路]()
下面本站小编为大家带来金融双语阅读：油价暴跌把能源企业逼上绝路，希望大家喜欢!Agrowingnumberofenergycompaniesthathavefiledorwillsoonfileforbankruptcycourtprotectionarelikelytobeliquidated,withtheirprospect......
-
![沙特削减供应推动油价回升]()
OilpricesmovedhigheryesterdayamidreportsthatSaudiArabia,Opec’slargestproducer,cuttheamountofcrudeitsuppliedlastmonth.油价昨日上涨，有报道称，石油输出国组织（Opec，简称欧佩克）最大产油国沙特阿拉伯上月削减了原油......
-
![国际油价跌破每桶30美元 创12年来新低]()
UScrudepricesfellbelow$30abarrelforthefirsttimein12yearsonTuesdayasOPECmemberNigeriacalledforanemergencymeetingtoaddresscollapsingprices.周二，美国原油价格12年来首次跌破每桶30美元。石油输出国组织(OPEC)......
-
![世界经济: 油价暴跌背后的简单逻辑]()
Theoilindustry,withitshistoryofboomsandbusts,appearstobeintheearlystagesofitslatestdownturn.起伏不定的石油行业，目前似乎正处于最新一轮颓势的早期阶段。Thepriceofoilhasplungedmorethan55percenttounder$50ab......
-
![沙特鼓励美企投资以降低对油价依赖]()
SaudiArabiahasdrawnupanewstrategytoconvinceUScompaniestoinvestinthekingdom,asitstrugglestodealwiththeimpactofsharplyloweroilprices.由于油价急剧下跌的影响令其难以应对，沙特阿拉伯为说服美国企业投资该国制......
-
![油价暴跌威胁电动汽车及生物燃料]()
Tumblingoilpriceslooksettohitelectriccarsandbiofuelsharderthanotherpartsofthegreenpowerindustry,theheadoftheworld’sleadingrenewableenergyagencyhaswarned.国际可再生能源机构(InternationalRenewableEnerg......
-
![油价下跌 对中国利弊几何]()
TherecentglobaldropinoilpriceshasmadewinnersofconsumersinplacesliketheUnitedStatesandJapan,andlosersofcountriesthatdependheavilyonoilexportssuchasRussia,IranandVenezuela.China,aleadingcrudeoilimporter......
-
![油企并非油价危机最大受害者]()
Ifonlyoil-producingcountriesthatgotintotroublecouldmerge,bringinfreshmanagement,layoffcitizens,cutcostsandrestructuretheiroperations.Atthispointintheenergycycle,bettingonanationalmergerwavesimilartoth......
-
![油价下跌将显著提振世界经济]()
Theworldeconomywillreceiveasignificantboostfromloweroilpricesthisyeardespitefearsofdeflationandpersistentlyweakspending,leadingeconomistsattendingtheWorldEconomicForumtoldtheFinancialTimes.Aheadoftheg......
-
![油价下跌引发能源公司大幅削减投资]()
Morethan$100bnofspendingonnewprojectsbytheworld’senergycompanieshasbeenslowed,postponedoraxedfollowingtheoilpriceplunge,evidenceofthedrasticindustryactionthatwillcurboutputincomingyears.在油价大幅下......
-
![对抗油价飙升 英国男子发明三轮车]()
BritishmanIanhascreatedapedal-powered"torpedobike"todefysoaringoilprices.Calledthe"velomobile",thevehicleconsistsofanadaptedtricyclewrappedinaplasticcasing.英国男子伊恩发明了一款脚踏式“鱼雷的三轮车”......
-
![美国基准油价12年来首次跌破每桶30美元]()
Thebrutalsell-offthathashammeredoilpricessincetheturnoftheyearcontinuedonTuesdaywithonecontractdroppingbelow$30abarrelforthefirsttimeinadozenyears,triggeringfurtherjobcutsandfearsthattherouthasfurther......
-
![油价下跌 现在还没到惊慌时候]()
Therecentdropincrudepriceswon’tkillofftheUSshaleoilindustry.It’lljustmakeitmoreefficient.最近的石油价格下跌不会将美国页岩油行业置于死地，而只会让它变得更有效率。Profitmarginsandbreak-evenpointsarerela......
-
![市场人士 油价即将告别低迷期]()
Theheadsoftheworld’slargestoiltradinghousescalledanendtoaneartwo-yearpriceslumpyesterdayasBrentcruderosetoitshighestlevelof2016.全球各大石油交易机构的掌门人昨日预计持续近两年的油价低迷即将结束，同时布......
-
![受中国经济恶化影响 国际油价创12年来新低]()
ThecontinuingcollapseincommoditypricespushedoilfuturestonewlowsMonday,andanalystspredictedthattheslidewasfarfromover.周一，大宗商品价格的持续下跌致使原油期货降至新低。分析人士预测，这种下降趋势还远远没有......
-
![当绿色能源遭遇低油价]()
Tumblingoilpriceshavelongbeenseenaskryptoniteforcleanenergycompanies—andsharepricesofsomeoftheworld’sbestknownrenewablepowergroupshaveslumpedinthewakeofthelatestslideincrude.油价暴跌一向被视为清洁能......
-
![油价上涨美国人不爽：奥巴马连任有危机]()
Sixty-eightpercentdisapproveand24percentapproveofhowObamaisrespondingtopriceincreasesthathavebecomeoneofthebiggestissuesinthe2012presidentialcampaign。Inthepastmonth,USfuelpriceshavejumpedabout$0.30pe......
-
![油价持续下跌 廉价能源成为新王道]()
Thepriceofoilkeepsonfalling;theshalegasboomhasreducedthepriceofnaturalgasintheUStoathirdofthatinFrance;GermanyhasappealedtoSwedenforitssupportinexpandingtwocoalmines;andtheEU’sefforttoswitchtocleanen......
-
![油价今年首次涨至每桶50美元以上]()
OilpricesonbothsideoftheAtlantichavepushedabove$50abarrelforthefirsttimethisyearasinvestorsweightheimpactofsupplydisruptionsandUSfiguresshowingadeclineincrudeinventories.大西洋两岸的石油价格今年以来首......
