相关欧盟的英语精选
> 列表欧盟批准把以色列定居点产品打上标签大纲
2014-09-18TheEuropeanUnionapprovednewguidelinesWednesdaycallingforlabelsidentifyinggoodsmadeinIsraelisettlementsinamoveswiftlycondemnedbyIsrael.欧盟星期三批准了新准则,呼吁把以色列制造的商品都打上标签,此举立即遭到......
英国脱欧 英语或被踢出欧盟官方语言
2016-12-13TwoFrenchpoliticianshavecalledfortheEnglishlanguagetobescrappedasoneoftheofficiallanguagesoftheEUaftertheUKvotedtoleavethebloc.FrenchmayorRobertMénard,themayorofthesouthernFrenchtownofBéziers,saidth......
欧盟峰会在法国凡尔赛宫召开,德拉吉表示意大利将与欧盟共进退
2020-05-26由现任欧盟轮值主席国(法国)主办的欧盟峰会,于当地时间10日在巴黎凡尔赛宫开幕。按照官方安排,本次峰会为期2天,11日将召开第二次全体会议。下面小编将为大家介绍欧盟峰会首日的讨论情况。Èiniziatail10marzoaVersaillesl......
时事新闻:中国坚持对从欧盟进口猪肉实施新规定
2014-03-20【英文原文】ChinaRebuffsEULobbyingToLiftRuleOnPorkChinastucktoitspositionofimposingnewrequirementsonporkimportsfromseveralEuropeancountriesonWednesday,followingameetingherebetweentheEuropeanUnion'she......
喀布尔发生针对欧盟警察的自杀袭击大纲
2014-09-12AsuicidecarbomberhastargetedaEuropeanUnionpolicevehicleinKabul,killingonepasser-bybutnothurtinganyofthepassengers.However,fivepeoplenearbywerewounded.TheTalibanhasclaimedresponsibilityfortheattack.The......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议
2014-07-25TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
日本与欧盟签自贸协议 承诺取消99%关税
2015-01-04JapanandtheEuropeanUnionsignedalandmarkdeallastTuesdaythatwilleliminatenearlyalltariffsonproductstheytrade.上周二,日本和欧盟签署了一项具有里程碑意义的协议,将取消双方贸易产品近乎全部的关税。Thedealelimin......
美国欧盟达成数据共享新协议
2014-07-13TheUnitedStatesandEuropeanUnionhavestruckanewdealregulatingcross-Atlanticdatatransfers,afteraEuropeancourtstruckdownapreviousagreementinOctober.EuropeanJusticeCommissionerVeraJourovaannouncedthemoveTu......
荷兰选民不赞成欧盟的乌克兰贸易协议
2013-11-02Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.荷兰举行了一次没有约束力的公民投票,结果显示选民们不赞成欧盟与乌克兰达成的一项贸易协议。With99percentofthev......
美国欧盟达成数据共享新协议大纲
2014-09-12TheUnitedStatesandEuropeanUnionhavestruckanewdealregulatingcross-Atlanticdatatransfers,afteraEuropeancourtstruckdownapreviousagreementinOctober.美国和欧盟达成一项有关跨大西洋数据传递管理的新协议,此前欧......
欧盟与土耳其签署协议 希腊将第2批移民送回土耳其
2013-11-02GreecehassentasecondgroupofmigrantsbacktoTurkeyunderaEuropeanUniondealwithTurkeytoexchangemigrantsforSyriansfromTurkishrefugeecamps.按照欧盟与土耳其签署的协议,希腊将第2批移民送回土耳其,交换土耳其难民营......
欧盟将对10余个域外国家开放边界
2020-07-17TheEUhasnamed14countrieswhosecitizensaredeemed"safe"tobeletinfrom1July,despitethepandemic-buttheUSandBrazilareexcluded.尽管新冠疫情仍未消退,不过欧盟决定对14个国家开放域外边界,允许这些“安全”国家的民众......
欧盟欢迎缅甸叫停密松大坝的决定
2015-01-30TheEuropeanUnionhasaddeditsvoicetothosewelcomingtheBurmesegovernment'sdecisiontosuspendworkonacontroversialhydro-electricdam.AspokesmanforEUHighRepresentativeCatherineAshtonsaidtheEUisencouragedtosee......
英国与欧盟达成新“脱欧”协议 多个政党说“不”
2014-05-27经过数天紧张的拉锯谈判,当地时间10月17日,英国和欧盟在最后关头达成了脱欧协议。不过该协议仍需获得欧盟的正式认可和英国议会的批准。据各方反应来看,该协议在英国议会能否闯关成功仍有变数。NegotiatorsfromtheUKandE......
欧盟最大的考验将来自波兰
2015-01-11PolandwaswherethesecondworldwarstartedandwheretheSovietempirebegantocrumble.NowthecountrymayonceagainplayacrucialroleinEuropeanhistory.AstrugglebetweentheEuropeanCommissioninBrusselsandthePolishgovern......
拥抱英国人运动火爆网络 呼吁英国留在欧盟
2016-12-31AGermanwomanlivinginLondonlaunched"HugaBrit"inFebruaryinordertopersuadeBritonstostayintheEU.今年2月,现居伦敦的一名德国女子发起了"拥抱英国人"活动,意图劝英国人留在欧盟。"WeareEUcitizenswhowanttheBritishpe......
欧盟遭遇的网络攻击大幅增加
2013-09-15Brusselshasseenasharprisein“moreandmoredangerous”cyberattacksonEUserversinthepastyear,asanxietyincreasesaboutpotentialRussianmeddlinginEuropeanpolitics.过去一年,针对欧盟(EU)服务器的“越来越危险”的网......
欧盟:产妇每天应有两小时哺乳假
2016-12-17Everymotherwhoreturnstoworkfull-timemustbeallowed‘breastfeedingbreaks’ofuptotwohourseachday,accordingtothelatestrulesfromBrussels。UnderproposalsbeingconsideredbyMEPs,motherswouldalsobegiventheright......
欧委会主席呼吁成立欧盟军队
2013-12-25ThepresidentoftheEuropeanCommissionhascalledforthecreationofanEUarmyinordertoshowRussia“thatweareseriousaboutdefendingEuropeanvalues”.欧盟委员会(EuropeanCommission)主席让-克洛德•容克(Jean-Clau......
西班牙热议话题:欧盟规定车辆配备限速器,板鸭人却有其他看法?
2021-12-30ElParlamentoEuropeoprevéaprobardemaneradefinitivaenunplenoelmartes ladirectivaqueobligaráatodoslosvehículosvendidosapartirde2022enlaUEallevarinstaladosasistentesdevelocidadinteligentesquesiguenlas......
欧盟与土耳其讨论缓解移民危机问题大纲
2014-07-05EuropeanUnionleadersmeetwiththeirTurkishcounterpartsMondaytodiscusseffortstoslowtheflowofmigrantstravelingtoEuropeasthousandsofpeopleremainedstrandedattheGreece-Macedoniaborder.EUdiplomatssaidaheadofM......
FT社评 希腊须与欧盟合作
2014-10-04Syrizaisasradicalasanypartytotakepowerwithintheeurozone.HardlyanyofGreece’snewcabinethaveexperienceofgovernment;predictably,itsfirstweekwasstuddedwithchaoticinterventions,includingaclumsyblunderintoE......
欧盟不能因为希望让英国回归而改革
2013-09-23OnJune23,theBritishpeopledecidedtoleavetheEU.6月23日,英国人民决定脱离欧盟(EU)。IamsorrytheydidbecauseIbelievetheUKbelongsinEurope.我很遗憾看到他们这么做,因为我认为,英国属于欧洲。ButIrespecttheirchoice.但......
欧盟提案全面禁用一次性塑料制品
2013-08-08TheEuropeanUnionhasproposedabanonmanysingle-useplasticssuchasstraws,cutleryandcottonbuds,tocomeinforceby2025.近日,欧盟针对吸管、餐具和棉签等一次性塑料制品提出一项禁令,预计将于2025年前生效。Therewouldals......
欧盟禁用白炽灯泡 引发抢购风
2015-04-18Germans,whosometimesseethemselvesasguardiansoftheenvironment,arehoardingenergy-guzzlingincandescentlightbulbsaheadofaloomingEuropeanUnion-wideban,theGfKmarketresearchagencysaid.TheNuremberg-basedGfKre......