-
![试论英汉互译的不对等性]()
摘要：本文以韩礼德和哈桑的衔接理论为基础，对衔接的主要手段(结构衔接和非结构衔接)作了较详细的理论阐述，并且运用大量的例句作为举例说明，使得学生能够学习、运用这些衔接机制来组织完整连贯的句子。并在此基础上，对大学......
-
![英汉对照的英语幽默笑话集锦]()
对外汉语教学中,为了寓教于乐,有的教师会就某些语言或文化现象引述笑话或故事。下面小编整理了英汉对照的英语幽默笑话集锦，希望大家喜欢!英汉对照的英语幽默笑话集锦摘抄小学生的搞怪逻辑推理Afourth-gradeteacherwas......
-
![国庆英语手抄报内容英汉互译]()
我是炎黄子孙，理所当然地要把学到的知识全部奉献给我亲爱的祖国。你想知道更多制作国庆节英语手抄报的英汉互译的内容吗?今天本站小编为大家精心挑选了国庆英语手抄报内容英汉互译，供大家阅读和参考，希望能够很好的帮助......
-
![英汉对照的英语故事集锦]()
英语故事是儿童喜闻乐见的一种文学样式,是儿童生活中不可缺少的一个重要组成部分。本站小编分享英汉对照的英语故事，希望可以帮助大家!英汉对照的英语故事：ThecentipedeHousekeeper蜈蚣管家Asinglewomanwantedsomeoneto......
-
![外国诗歌英汉对译]()
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站......
-
![哲理诗歌英汉对译]()
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站......
-
![颜色词的英汉文化内涵差异]()
摘要:颜色词在英汉两种语言中有着丰富的内涵,在文化心理和民族习俗中扮演着十分重要的角色。从黑色、白色的中文和英文含义可以看出中西文化的差异。了解并掌握这些颜色词汇的差异,对克服中西文化冲突,推动中西文化交......
-
![长难句英汉互译方法指导]()
前天朋友圈分享了这样一个故事：新闻联播报道银行被抢了一亿，可劫匪数来数去只有两千万。老大骂道：妈的，老子拼了一条命才抢了两千万，银行行长动动手指头就赚了八千万，看来这年头还是要读书啊!当然，这只是一个笑话，大家不要身......
-
![论英汉互译的不对等性]()
翻译是把一种语言文字所表达的意义用另一种语言文字表达出来。但事实上，翻译是一件实践性很强的事情，它绝对不是简单、机械地把一种语言换成另外一种语言的过程。因为在这个过程当中译者会遇到很多想象不到的实际困难。......
-
![英语阅读文章英汉]()
随着科学技术的蓬勃发展,阅读的重要性越来越明显。下面是本站小编带来的英语阅读文章英汉，欢迎阅读!英语阅读文章英汉13FoodYouThoughtWereHealthyButAreNot三种其实并不健康的食品Itseemsthateverybodyistryingtoeata......
-
![考研英语翻译中的英汉差异]()
考研英语翻译的特点是长难句比较多，体现在两方面：一是修饰成分较多，二是句子结构层次较复杂，从句嵌套现象层出不穷。由此可见，长难句的结构分析在考研英语翻译中就显得尤为重要。考研英语翻译的难点之一就是长难句的结构句......
-
![英汉文化中常见的十个差异]()
在开放的现代社会，跨文化的言语交际显得愈发重要，已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见，言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1.亲属称谓英语的亲属以家庭为中......
-
![《老友记》英汉对照台词精选口语100句]()
1、Iwon’tlethergowithoutafight!我不会轻易放过她的2、Itcouldhappentoanyone./Ithappenstoanybody./Thathappens.谁都可能会遇到这种情况3、I’malaundryvirgin.我从来没去洗衣房洗过衣服（注意virgin的用法，体会老美......
-
![英汉口译中文化因素的传达]()
摘要:英汉口译是通过口头表达,将信息由英语转换成汉语的语言交际行为。英汉口译所涉及的因素颇多,其中文化因素的传达尤为重要。不同的文化背景决定了语言的表达方式,因此,译者在口译过程中要采取转换、解释等技巧将......
-
![英语短篇美文英汉对译]()
英语学习已经成为了中国全球化发展的重要因素,随着越来越多的人更深的意识到英语的重要性,英语的教和学给老师和学生提出了更高的要求。下面是本站小编带来的英汉对译的英语短篇美文，欢迎阅读!英汉对译的英语短篇美文......
-
![英汉名词修饰语语序对比研究及其认知分析]()
摘要：英汉两种语言在语序上具有某种程度的共性，这是我们进行英汉语序对比的基础。英汉两种语言在名词修饰语顺序上有共性也有相异性。这既可为人类语言类型学的研究提供左证，也为解释人类共有的认知机制尤其是语言上所映......
-
![关于成语的英汉互译]()
关于成语的翻译，我们或许会知道一些，。那么我们的其他的成语呢?下面是小编给大家带来的关于成语的英汉互译，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!爱屋及乌Loveme，lovemydog.百闻不如一见Seeingisbelieving.比上不足，比下有余......
-
![现代诗歌欣赏英汉]()
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来现代诗歌......
-
![英汉互译英语寓言短文阅读]()
寓言是一种文学体裁,篇幅短小,语言凝练,结构简单却极富表现力。在英语教学中引用寓言故事,能直抵学生心灵深处,与学生产生共鸣。本站小编整理了英汉互译英语寓言短文，欢迎阅读!英汉互译英语寓言短文篇一Therewasadocto......
-
![英汉习语翻译论文]()
英汉翻译主要包括理解与表达两个阶段,其本质上是将英文或中文表达的意义用另一语言表达出来。在英汉翻译中,只有在具体语境中才可对原文进行行之有效的理解与表达。下面是本站小编为大家整理的英汉习语翻译论文，供大家......
-
![关于励志小短文英汉互译]()
励志这东西，是有时间期限的。不要期待一个刺激就可以顺利地改变你，一个人的动力归根结底只能来源于自己。你只有换着法子地激励自己，直到它变成你血液的一部分。你只有不停跌倒，才能学会怎样用自己的力量站在大地上。本站......
-
![英汉对照租赁相关用语词汇三]()
packaging包装parameter参数parent母公司participants参与者particularwithholdingtax特殊预提税partnership合伙企业partners合作伙伴partssale（再处置中的）部件出售parts部件partyidentification对当事方的认定passiv......
-
![英汉对照租赁相关用语词汇一]()
apaymentorseriouspayments一次或多次付款abatement扣减absoluteandunconditionalpayments绝对和无条件付款acceleratedpayment加速支付acceptancedate接受日acceptance接受accession加入accessories附属设备accounta......
-
![英汉词汇的社会文化内涵漫谈]()
“语言词汇是最明显的承载文化信息、反映人类社会生活的工具”。英汉词汇的文化内涵极为丰富，但在许多方面存在着不对应现象。下面是小编为您收集整理的英汉词汇的社会文化内涵漫谈，供大家参考!从语言学和跨文化交际学......
-
![从文化差异的角度看英汉习语的翻译]()
摘要:习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,最能体现一个民族的文化。翻译与文化密切相关。从英汉习语的文化的表现,提出了英汉习语文化意义的翻译原则和方法。关键词:文化差异;习语;文化含义;翻译A......
