“脱单” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“脱单”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

脱单

释义：网络新词，是脱离单身的意思，也就是男的找到女朋友，女的找到男朋友，开始恋爱，告别单身生活。

韩语翻译参考如下：

1.솔로를 탈출하다

예: 솔로를 탈출하는 것을 축하해 주기 위해 오늘 저녁을 내가 쏠게.

例子：为了庆祝你脱单，今晚我请。

2.독신에서 벗어나다

예: 독신에서 벗어나는 것이 생각보다 쉽지 않네요.

例子：脱单并不像想像的那么容易。

拓展：

탈출하다【动词】逃出，逃

1.범인이 감옥에서 탈출했다.

犯人逃出监狱。

2. 탈출하기 쉽지 않다.

出逃并不容易。

쏟다【动词】倒，倾注

1. 정을 쏟다

倾心，喜欢。

2.돈을 쏟다

投钱。

축하하다【动词】祝贺，恭喜

1. 생일을 축하해요.

祝你生日快乐。

2. 축하해 주는 사람이 하나도 없다.

连一个恭喜的人都没有。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。