西班牙语每日一句:生命中唯一一次向后看,是为了确认我们已经走了多远
2022-05-26[课程推荐]Laúnicavezquesedebemirarhaciaatrásenlavida,esparaverlolejosquehemosllegado.生命中唯一一次向后看,是为了确认我们已经走了多远。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢......
这个西班牙人人都认识的单词,竟然没被收进皇家语言学院词典里?
2023-11-10Cuandohablamosdelagastronomíacordobesahay,sinduda,dosplatosestrella:elsalmorejoyelflamenquín,seguidodelamazamorrayelrabodetoro.Yesque,elflamenquínestápresenteenprácticamentetodoslosrestaurantesde......
西班牙语每日一句:不要忘记身边的朋友
2022-05-19Losamigosnosepierdencuandosedejandever,sinocuandosedejanderecordar.朋友不会因为不去看他们而与你渐行渐远;但当你忘了他们,他们就会离你远去。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之......
西班牙语每日一句:没有话可说的时候,秘诀就是倾听
2022-05-21[课程推荐]Elsecretoestáensaberescuchar,cuandoyanohaynadaquedecir.没有话可说的时候,秘诀就是倾听。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:要懂得每个人都无法后退,生命的本质就是向前走
2022-05-27Aprendíquenosepuededarmarchaatrás,quelaesenciadelavidaesirhaciadelante.Lavida,enrealidad,esunacalledesentidoúnico.要懂得每个人都无法后退,生命的本质就是向前走。事实上,生命是一条单向通道。声明:双语文章......
根据QS最新排名,阿根廷的这所大学是西语国家中名次最好的前三?
2023-11-09Onceuniversidadesargentinas,entreellascuatropúblicas,fuerondestacadasentrelasmásprestigiosasdelmundosegúnladuodécimaedicióndelrankinginternacionaldifundidoporlaconsultoraQuacquarelliSymonds(QS),e......
看漫画学西语:一张图告诉你为什么会有工作综合征!
2022-05-25[课程推荐]Elciclodevidadeuntrabajo职业生活的怪圈1.lalunademiel.甜蜜期。Todopareceperfecto:jefe,equipo,empresa.所有的一切看起来近乎完美:老板,团队和公司。2.Elrealitycheck.确认现实。Lleganlosprimerosgolpes......
西班牙语每日一句:说出去的话,泼出去的水
2022-06-28Unavezquelaspalabrasestánfueradelabocanopuedentraersedevuelta.说出去的话犹如泼出去的水,是收不回来的,要谨言慎行。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西语专四词汇趣味记忆:商店篇
2022-06-10[课程推荐]本驴有话说:关于这个店铺系列嘞,除了中间要对词根进行相应的变化后,他们的小尾巴可是很一样的呢~↗papelería f.文具店;纸堆,文件(构词法:papel—e—ría)延伸:papelero adj.纸的;造纸的;爱显摆的papelera f.写......
2017西班牙语专八考试大纲和备考支招!
2022-05-30考试时间:2017年3月24日08:30-11:00笔试,共150分钟14:00-15:00听力,共60分钟考试大纲:笔试部分(70分)1.人文知识(5分)内容涉及西班牙语国家的时政、史地、经济、文化文学、社会五个方面,每个方面各2题,其中西班牙和拉美各1题,每题0.5......
这几个去一次吹三年的网红胜地,学好西班牙语才能去打卡!
2022-05-25[课程推荐]世界那么大,我想去看看!西语国家中,最热门的网红打卡地标有哪些?让西语君来带路,看看那些去一次能吹上三年的地方!MurallaRoja(红墙)Españains上热及一时的网红打卡地标深受Instagrammer的追捧位于西班牙瓦伦西亚......
海滩上的“梦幻星河”!西班牙北部为何有如此美景?
2023-11-10Nohayunmomentomejorparairalaplayaqueenplenoverano.Elbuenclima,ladisponibildiaddetiempolibreylaaperturadechiringuitosyotrosserviciosalpúblicohacendelacostaundestinoidealparapasarlasvacaciones.Noobstan......
西班牙语每日一句:不要用收获来判断每一天
2022-06-17[课程推荐]Nojuzguescadadíaporloquecosechas,sinoporlassemillasquesiembres.不要用收获来判断每一天,而是看你每天播种了多少。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 ......
西语歌词填空:Ex de Verdad(前任)
2022-05-17【歌手介绍】Ha*Ash是一对来自墨西哥的姐妹花组合,乐队名字也由姐姐HannaNicolePérezMosa名字的“Ha”和妹妹AshleyGracePérezMosa名字的“Ash”而来。她们的音乐风格融合拉丁流行、乡村、摇滚等,并会参与词曲的创作......
西班牙语每日一句:我们什么时候才能成熟
2022-05-21[课程推荐]Comenzamosamadurarcuandonosreímosdealgoqueundíanoshizollorar.当我们能微笑对待那件曾让我们哭泣的事情时,我们就开始成熟了。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指......
10幅小漫画带你看西班牙人平时都有些什么样的脑洞!
2022-05-20[课程推荐]Ojalátodofueratanfácilcomoengordar.我希望所有的事情都像长胖一样简单。Necesitoundíaentreeldomingoyellunes.我需要周日和周一中间多出一天(来让我缓缓)。Micuerpodice"donuts"peromiropadice¡come......
西班牙语每日一句:成功的路上很少鲜花满地,往往荆棘遍布
2022-05-26[课程推荐]Luchaportussueños,portusideales.Loscaminospocasvecesestánllenosderosas,lamayoríaloestándeespinas.为了你的梦想和理想而奋斗。成功的路上很少鲜花满地,往往荆棘遍布。声明:双语文章中,中文翻译仅代......
布宜诺斯艾利斯再次被评为拉丁美洲最佳留学城市
2022-07-15Porcuartoañoconsecutivo,BuenosAiresfueelegidacomolamejorciudadparaestudiardeLatinoamérica.Elnuevoranking“BestStudentCities”quelaconsultorabritánicaQSdioaconocerhoylaubicaenelpuesto23delmundo,bast......
√西班牙皇家语言学院把“两极分化”选为年度词汇
2024-01-28Eltérmino“polarización”seimpusoenlacompulsaquedisputabaconotroscomo“amnistía”,“guerra”,“ecosilencio”o“fediverso”yseconvirtióhoyenlapalabradelaño2023,segúnelrelevamientoquellevóadelant......
西班牙语每日一句:尝试之后才能知道自己的能力所及
2022-06-28Elhombrenuncasabedeloqueescapazhastaquelointenta.尝试之后才能知道自己的能力所及。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语
2022-06-23[课程推荐]Lomásimportantedelacomunicaciónesescucharloquenosedice.交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语。......
2022年世界杯主办国卡塔尔,西班牙语名字竟不是“Qatar”
2022-07-152022卡塔尔世界杯第三阶段的门票开始售卖,一场场精彩赛事即将拉开帷幕。但你知道主办国“卡塔尔”的西班牙语该怎么说吗?是Qatar还是Catar呢?让我们来看看官方的解释。SegúnlaRealAcademiaEspañola,loadecuadoenespañ......
看漫画学西语:小动物们萌萌的日常,你可不能错过!
2022-05-22[课程推荐]¿Quéhaces?你在做什么啊?Estoytomandounaselfie.我在自拍呀。Mmm,sóloesuncuadradoverde....嗯~只是一张绿色的图呀……¿Quéfiltrolepongo?我加了什么滤镜来着?Fabuloso,yotambiénquierounsombrerodegl......
看漫画学西语:这些撩妹(汉)情话,简直甜到心里去了!
2022-06-10¡Oh!¡Sí!Encontréapikachu.哦耶!我找到了一个皮卡丘。Espera,pikachu...Primeroloatraparéaél.等等,皮卡丘。我先抓住他吧。¿Quéhaces?你在干嘛?Esperoabrazos.我要抱抱。Disculpe,lleguétarde.抱歉,我来晚了。E......
西班牙语分类词汇——电影分类
2022-06-06[课程推荐]CINE 电影 cinedramático 剧情片cineromántico 爱情片cinedeacción/génerodeacción 动作片cinebélico/cinedeguerra 战争片cinedocumental 记录片cinecommercial 商业片cinedearte 艺术片co......