-
![2016優秀英文詩歌賞析]()
英語詩歌朗誦是讀詩的一種藝術,特點是以富有感情的方法背誦詩文,並將原詩著的感情表達出來,以達到鼓動、感染和激勵羣眾的目的。下面是本站小編帶來的2016優秀英文詩歌賞析，歡迎閲讀!2016優秀英文詩歌賞析篇一羅密歐的......
-
![雙語賞析：史上最不浪漫的情詩]()
1.Mydarling,mylover,mybeautifulwife:Marryingyouhasscrewedupmylife我的心肝，我的摯愛，我美麗的賢妻，我這輩子就毀在你手裏。2.IseeyourfacewhenIamdreaming.That'swhyIalwayswakeupscreaming.你的容顏依稀入夢境，於是......
-
![英文詩歌賞析]()
在大學英語教學中,運用所學英語知識分析文學作品中的詩歌,激發想象力,享受英語文字在詩歌的美感,英語教學中的詩歌欣賞內容是一種行之有效的方法。下面是本站小編帶來的英語版詩歌閲讀，歡迎閲讀!英語版詩歌閲讀篇一HeP......
-
![2016笹川杯作文大賽優勝獎作品賞析：「中日友好—若者の視點から—」]()
優勝獎「中日友好—若者の視點から—」馮心鶴（北京外國語大學三年生）8月の頤和園。殘暑の日差しの下でK君はお土産に買ったばかりの日傘式帽子を被っている。橫にいる日本の男子學生三人も同じ格好をしている。まるでア......
-
![錢起《贈闕下裴舍人》原文譯文及賞析]()
贈闕下裴舍人⑴二月黃鶯飛上林⑵，春城紫禁曉陰陰⑶。長樂鐘聲花外盡⑷，龍池柳色雨中深⑸。陽和不散窮途恨⑹，霄漢長懷捧日心⑺。獻賦十年猶未遇⑻，羞將白髮對華簪⑼。[1]詞句註釋⑴闕下：宮闕之下，指帝王所居之地。闕是宮門......
-
![《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》賞析]()
聞王昌齡左遷龍標，遙有此寄李白楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。《新唐書。文藝傳》載王昌齡左遷龍標（今湖南省黔陽縣）尉（古人尚右，故稱貶官為左遷），是因為“不護細行”，也就是説，他的得罪貶官，並......
-
![經典中英文詩歌對比賞析]()
以往對烏台詩案影響蘇軾創作的研究，過多集中於詩歌，而對於詞創作的影響關注不夠，或者略有提及。下面小編整理了中英文詩歌對比，希望大家喜歡!中英文詩歌對比摘抄《紅樓夢·葬花辭》花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐?遊......
-
![《紅樓夢》判詞英譯文賞析（二）]()
判詞，又稱金陵判詞，共十四首，暗含了《紅樓夢》中十五位重要女性角色的命運，具有統領故事情節發展的作用。本文將繼續對楊憲益譯本和霍克斯譯本《紅樓夢》中的判詞進行對比賞析。例1、子系山中狼，得志便猖狂。金閨花柳質，一......
-
![英語優美散文詩賞析]()
英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編為大家帶來英語優美......
-
![清水堡雙語賞析]()
哨兵，1970年11月生於洪湖，中國作家協會會員，魯迅文學院第十五屆高研班學員，在《詩刊》、《人民文學》等雜誌發表詩歌作品，獲《人民文學》新浪潮詩歌獎、第二屆《芳草》文學雜誌漢語雙年十佳等獎項，出版有詩集《江湖志》等。......
-
![優美的英語美文摘抄賞析]()
誦讀經典美文能夠提高英語素養,讓初中學生在成長中懂得如何把握人生方向和掌握目標,從細節上內省。本站小編整理了優美的英語美文，歡迎閲讀!優美的英語美文：彩虹的起源Onceuponatimethecolorsoftheworldstartedtoquarre......
-
![當中國古詩詞遇上英文，每句的翻譯真是絕了！丨端午詩詞賞析]()
每年農曆五月初五，是端午節，又稱端陽節、浴蘭節，蘇軾就曾在《浣溪沙》中寫道：輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。端午節起源於中國，是古代百越地區崇拜龍圖騰的部族舉行圖騰祭祀的節日，因此有龍舟競渡的習俗。後因楚國詩人屈原......
-
![論語英譯：辜鴻銘譯文賞析]()
《論語》是古代文化典籍的代表著作，出現過許多譯本。今天英大選取了辜鴻銘先生的譯本進行重點討論。他的譯文很大程度保留了原文的意思。雖然偶爾存在表達偏差，但不影響理解，表達流暢，即使只讀英文，也能收穫頗豐。辜鴻銘精......
-
![2018笹川杯作文大賽三等獎作品賞析：「平和と友好」]()
三等獎「平和と友好中日関係の原點と未來」郭盼（東北財經大學國際商務外國語學院）秋の田の…」バチーーーーーンッこのシーンは日本のアニメ「ちはやふる」で見ました。初めて見る時、自分が現場にいて、試合をしている......
-
![2016笹川杯作文大賽三等獎作品賞析：「友好の木を成長させよう」]()
三等獎「友好の木を成長させよう」李凌翰（上海理工大學）「もし若者の私達は頑張ったら、日中友好の小さい種もきっと立派な大木になるはずだ！」今でも、ハグさんの言った言葉もよく私の胸に響いている。八月、猛暑の太陽......
-
![《望江南》《漁家傲》背景賞析]()
《望江南》《漁家傲》背景賞析《望江南•梳洗罷》是唐代文學家温庭筠的詞作。這是一首寫閨怨的小令。此詞以江水、遠帆、斜陽為背景，截取倚樓顒望這一場景，以空靈疏蕩之筆塑造了一個望夫盼歸、凝愁含恨的思婦形象。全詞......
-
![關於愛的英語詩歌賞析]()
英語詩歌因其節奏、思想意義及藝術價值,在英語教學中佔有一席之地。本站小編分享關於愛的英語詩歌，希望可以幫助大家!關於愛的英語詩歌：LoveSheweptwithpityanddelight,Sheblush’dwithloveandvirginshame;And,lik......
-
![贈 的情人節禮物雙語賞析]()
AValentineto–––EdgarAllanPoeForherthisrhymeispenned,whoseluminouseyes,BrightlyexpressiveasthetwinsofLœda,Shallfindherownsweetname,that,nestlingliesUponthepage,enwrappedfromeveryreader.Searchnarrow......
-
![《水調歌頭•明月幾時有》英譯賞析]()
“明月幾時有，把酒問青天”，這首《水調歌頭》是東坡先生與弟弟分別七年不得團圓時所作，中秋佳節，望月懷人，寫盡人世悲歡。而今年，有許鞍華執導，周迅、霍建華、彭于晏等聯袂出演的電影幾天前剛剛上映，以《明月幾時有》為名，內中......
-
![孟浩然《舟中曉望》原文譯文及賞析]()
舟中曉望⑴掛席⑵東南望，青山水國⑶遙⑷。舳艫⑸爭利涉⑹，來往接⑺風潮⑻。問我今何適⑼？天台訪石橋⑽。坐看霞色⑾曉，疑是赤城標⑿。詞語註釋⑴曉：早上，早晨。望，遙望，遠望。⑵掛席：掛帆，揚帆。⑶水國：猶水鄉。⑷遙：遙遠。⑸舳艫......
-
![2018笹川杯作文大賽二等獎作品賞析：「平和と友好」]()
二等獎「平和と友好中日関係の原點と未來」忘れてはならないこと吳元欽（東華大學）「母さん、この寫真はいつ撮ったの？」「ああ、これは二十年前に父さんと戀愛していた時よ。」「じゃあ、これは？」「へー、この寫真まだあ......
-
![適合高中的英文詩歌賞析]()
詩歌作為美育的重要途徑之一,對學生的智育和德育的發展起着重要的促進作用，在詩歌教學中滲透美育,促進學生的全面發展,是高中英語詩歌教學的新課題。下面是本站小編帶來的適合高中的英文詩歌賞析，歡迎閲讀!適合高中的英......
-
![李白《送孟浩然之廣陵》賞析]()
《送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。作品賞析又題：黃鶴樓送孟浩然之廣陵[註釋]1．黃鶴樓：故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳説有神仙在此乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。2．孟浩......
-
![雙語賞析：榕樹 THE BANYAN TREE]()
OYOUshaggy-headedbanyantreestandingonthebankofthepond,haveyouforgottenthelittlechild,likethebirdsthathavenestedinyourbranchesandleftyou?Doyounotrememberhowhesatatthewindowandwonderedatthetangleofyourr......
-
![《論詩》原文譯文及賞析]()
論詩趙翼李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。[註釋]李杜：指唐代大詩人李白、杜甫(此處指大李杜，小李杜指李商隱和杜牧。）傳：相傳。江山代有才人出：國家代代都有很多有才情的人。江山：國家。才人，......
