-
![英語翻譯常考詞彙：歐洲國家及城市名稱雙語對照]()
專業的英語翻譯，不是我們平時考試時候的翻譯題型那樣簡單，而是針對翻譯的專業學科，又擁有專業的考試。我們平時在電視上看到翻譯們的颯爽英姿，是不是也在佩服他們呢?如果你將要報考翻譯考試，那麼下面這些歐洲國家及城市名......
-
![雙語閲讀：你的生活也可以滿滿的全是愛]()
Maybeyou'relookingforlove,maybeyou'reunsureifyou'lleverfindit,maybeyou'reinarelationshipandwonderingwhereallthelovewent.Regardless,I'mheretotellyouthatthislackofloveisnotyourfault.Thismeansshifti......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（5）]()
（九）空間碎片Spacedebris空間碎片監測、預警、減緩及防護技術體系逐步完善，標準規範體系不斷健全。空間碎片監測預警實現業務化運行，為在軌航天器安全運行提供有力保障；防護設計技術取得突破，開展航天器空間碎片防護工程應......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 5]()
信息化智能化技術廣泛應用。大數據、雲計算、物聯網、移動互聯網等信息通信技術在交通運輸領域廣泛應用，線上線下結合的商業模式蓬勃發展。鐵路建成了客運聯網售票系統，實現了運輸生產調度指揮信息化。高速公路電子不停......
-
![有聲雙語美文：升職加薪一定是好事嗎？]()
Isgettingapromotionalwaysagoodthing?職位晉升一定是一件好事嗎？Itmaynotbethatsimpleasyouthink.事情可能沒有你想的那麼簡單。Sometimesifitcomeswhenyouarenotready,itcanbequiteatrouble.有時候，如果你在沒有準備......
-
![有聲雙語美文：減肥讓我明白了生活的意義]()
Here'sthestoryofmygrowthoverthepastyear.Ifanyoneisinspiredbythis,that'swonderful.我要講述的是自己過去一年來的成長經歷。如果有人因此受到啟示，我會覺得非常榮幸。I'dbeenstuckasthisincrediblyinsecure,und......
-
![有聲雙語美文：朋友是生活最珍貴的饋贈]()
KACLANG!KACLANG!KACLANG!哐啷！哐啷！哐啷！Theoldbellwasringingcallingustobreakfastatthecamp.夏令營的營地裏，一隻老舊的搖鈴響個不停，招呼我們該吃早飯了。Severalofus,however,weren'tpayingattention.可是，我們中的好......
-
![韓語日常用語：追星之演唱會（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：1.單詞시(時)【名詞】點，時，點鐘저녁【名詞】傍晚，黃昏시간(時間)【名詞】小時，鐘頭시작하다(始作--)【動詞】開始，着手출발하다(出......
-
![有聲雙語熱點：阿迪達斯吃官司了，還打輸了]()
人人熟知的阿迪達斯“三道槓”標識，被歐盟法院判決為無效商標。理由是該商標缺乏特色......這難道是要換標誌的意思？圖片來源：視覺中國英文原文音頻：TheEuropeanUnionGeneralCourtonWednesdayruledagainstAdidas'claimth......
-
![有聲雙語美文：巴菲特最睿智的一句話]()
WarrenBuffettisthecurrentrichestinvestorintheworld.AndheranksNo.2amongtheworld’sbillionaires.沃倫巴菲特是目前世界上最有錢的投資人，也是全球第2富有的富翁。But,comparedtohismoney,it’sthosefamousquotesof......
-
![【雙語閲讀】阿拉丁神燈（1）]()
......
-
![簡短的英語神話故事：玉兔搗藥（雙語）]()
今天給大家推薦的英語故事依然是與中秋節有關的，講述的是一個有關后羿和嫦娥的傳説：玉兔搗藥，它是中國神話傳説故事之一。關於玉兔的來歷民間有多種説法，而今天我們介紹的是一隻甘願奉獻自己的身體的勵志神話故事，下面一起......
-
![英法雙語：5個勵志法語句子]()
1. C'esttoujourslebonmoment.It'salwaystherighttime.永遠都是對的時間，（就要做對的事。） 2. Faistoujoursdetonmieuxmêmesipersonneneregarde.Alwaysdoyourbestevennoone'slooking.即使沒有人看，也要做到最......
-
![（雙語）中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明]()
中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......
-
![美文欣賞：幸福沒有終點(雙語)]()
Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
-
![有聲雙語美文：回憶是永恆的珍寶]()
Memoriesarethetimelesstreasuresoftheheart.記憶是每個人心中永恆的珍寶。Don'tyoulovethememoriesthatmakeyousmileeverytimeyouthinkofthem?當你想起那些往事併為之會心一笑的時候，你能不愛他們嗎？Whenourchildrenw......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 1]()
中國交通運輸發展DevelopmentofChina’sTransport中華人民共和國國務院新聞辦公室TheStateCouncilInformationOfficeofthePeople’sRepublicofChina2016年12月December2016目錄Contents前言Preamble一、發展歷程I.Cou......
-
![英語故事短文：城裏老鼠和鄉下老鼠（雙語）]()
對於大多數中國人來説，學外語意味着學英語。想要學好英語得下功夫才行，現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢？不妨試着用英語給孩子們講講故事，本期為您推薦的故事是：城裏老鼠和鄉下老鼠（雙......
-
![雙語閲讀：父愛]()
Daddyjustdidn’tknowhowtoshowlove.ItwasMomwhoheldthefamilytogether.Hejustwenttoworkeverydayandcamehome;she’dhavealistofsinswe’dcommittedandhe’dscoldusaboutthem.爸爸根本不知道怎樣表達愛。把這個家維......
-
![（雙語）潘基文祕書長2016年國際移民日致辭]()
MessageonInternationalMigrantsDay國際移民日致辭18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 6]()
保護生態環境。在交通運輸規劃、設計、建設、運營等環節貫徹生態保護理念，逐步建設了一批示範性綠色鐵路、公路、港口和航道，探索創新荒漠區、高寒區、圍填海區域交通運輸基礎設施生態修復技術。“十二五”期間，完成交通......
-
![【雙語】五月起俄羅斯人的生活將發生什麼變化？]()
【雙語】五月起俄羅斯人的生活將發生什麼變化？俄羅斯國家杜馬於日前提出一系列重要法律法規，它們將於5月生效並將對許多俄羅斯人產生影響。Комиссиизабанковскиепереводыогранича......
-
![中韓雙語美句 失敗與成功（附帶音頻）]()
本內容為滬江韓語原創，嚴禁轉載。......
-
![韓語日常用語：出行之旅遊觀光（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：입장료는얼마예요?門票多少錢？한사람당얼마예요?一個人多少錢？학생할인이돼요?學生打折嗎？여기는출입금지구역이에요.這裏禁止出......
-
![有趣的英語故事短文：老貓（雙語）]()
對於大多數中國人來説，學外語意味着學英語。想要學好英語得下功夫才行，現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢？不妨試着用英語給孩子們講講故事，本期為您推薦的故事是：老貓（雙語）Anoldwomanha......
