英首相任命內閣成員誓言留任

Britain's embattled Prime Minister Theresa May has unveiled her new Cabinet, aimed at focusing on social issues and "delivering a successful Brexit."

May on Sunday said the new line-up brought in "talent from across the whole of the Conservative Party."

She made Damian Green, former work and pensions secretary, her deputy by naming him first secretary of state.

Treasury chief secretary David Gauke moves in to take Green's place, while the leader of the House of Commons, David Lidington, becomes justice secretary.

A surprise appointment came with the naming of Michael Gove as environment and agriculture minister, less than a year after he was removed from the Cabinet by May.

Boris Johnson stays on as foreign minister, alongside fellow eurosceptic David Davis as Brexit minister.

May's replacement last year as interior minister, Amber Rudd, keeps her post, as does Defense Minister Michael Fallon.

The prime minister shrugged off suggestions that her days in Downing Street are numbered.英國身陷困境的首相特蕾莎·梅已經公佈了新的內閣人選，新內閣旨在集中精力處理社會議題以及“成功實現英國脱歐”。

梅首相星期天説，新的內閣成員把“整個保守黨的才智”都匯聚在一起。

她將前就業與年金大臣達米安·格林任命為首席國務大臣，作為她的副手。

財政部首席祕書大衞·高克接替格林的位置，前下議院議長大衞．萊丁頓被任命為司法部長。

一項出人意料的任命是由高文浩擔任環境和農業大臣，他不到一年前剛剛被梅首相從內閣除名。

鮑里斯·約翰遜繼續留任外交大臣，歐洲懷疑論者大衞·戴維斯擔任脱歐大臣。

另外。梅首相去年任命的安珀·路德繼續擔任內政大臣，國防大臣邁克爾·法倫也獲得留任。

對於有關特蕾莎·梅首相在唐寧街10號的日子已經屈指可數的説法，梅首相表示不屑一顧。