英國職校 Vocational Schools in England

InEngland, children always begin to go to school at the age of five or six. Afterfinishing their ninth grade, some of them go to high school to continue theirfurther education, and some of them go to vocational school to learn somepractical skills.

在英國，孩子們在五或六歲的時候就開始上學。完成九年紀的課程後，他們中的一些人會去高中繼續深造，他們中的一些人會到職業學校學習一些實用的技巧。

Vocationalschools are much more interesting than high schools, for there are manydifferent classes in the school, like mechanics, electronics, car-repairing,computer-programming, nursing, accounting, and so on. At vocational schools,students usually have classes in the morning, while in the afternoon; theyoften go outside school to practice. Some of them work as cashiers in theshops; some of them work as waiters or waitresses in the restaurants; some ofthem work as tour guides to show the visitors around the city. Sometimes theyalso go to the factories. The old workers often teach them how to operate themachines. Most of them are very hardworking. When they graduate from school,they will have gained some work experience, so they will have more opportunitiesto find a good job.

職業學校比高中有趣多了，因為學校裏有許多不同的課程，如機械，電子，汽車修理，計算機編程，護理，會計等等。在職業學校，學生通常在早上上課，而在下午；他們經常去校外實踐。有些人在商店做收銀員；有些人在餐館做服務員；有些人做導遊帶領遊客參觀城市。有時人也去工廠。老工人經常教他們如何操作機器。他們中的大多數都很努力。當他們從學校畢業的時候，他們就獲得了一些工作經驗，這會使他們有更多的機會找到好工作。