西班牙語冷笑話:遲到的理由竟是?!
Entran dos chicos al salón de clase, y la profesora le dice a uno de ellos:
兩個男生走進教室,老師這樣詢問其中一個:
- Mario, ¿por qué llega tarde?
- 馬里奧,為什麼遲到?
- Es que soñé que viajaba por todas partes, que conocía cientos de países, y me desperté un poco tarde.
- 因為我做夢夢見自己環遊世界,浪遍了上百個國家,所以起晚了。
- ¿Y usted, Leandro?
- 那你呢,萊昂德羅?
- ¡Yo fui al aeropuerto a recibirlo!
- 我去機場接他了呀!
Jajajaja,我竟無言以對!
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!