外來詞合集(下):哪些法語表達比意大利語更常用?
2022-09-14小編按:一個日益普遍的現象是意大利人使用外來詞,特別是來自英語和法語的詞。在本文中,我們選擇了一些最常見的法語表法……看看你是否認識它們! 1.BOUTIQUE→corrispondeall’italiano“negoziodilusso“,dunquenonunse......
意大利語B1+的小夥伴們,學會這些地道表達,口語更上一層樓(2)
2023-11-10地道的表達總能讓聽者或觀者眼前一亮,助你把語言提升到另一個層次。今天,我們一起來學習剩下的5個地道意語表達,內容更適合B1+的童鞋~dellafavola 事情的最終結果es:Moraledellafavola,dopolabruttaesperienzachehovissu......
10個常見的具有兩種含義的意大利語單詞(上)
2023-03-15小編按:你知道嗎?不僅在漢語中存在許許多多同義詞,在意大利語中也有許多“一詞多義”現象。今明兩天,我們一起來看看具有兩種含義的常見意大利語單詞~在講解的過程中,會使用一些圖片,以便更好地聯繫單詞的不同含義。有時候,......
12個常見的動詞使用錯誤
2023-11-13在學習意大利語的過程中,正確使用動詞是構建準確語言表達的關鍵。然而,有時我們可能會犯一些常見的錯誤,特別是對於一些看似相似但意義各異的動詞。跟隨小編一起來看看這12個連意大利人都會犯的動詞使用錯誤吧。1.Accons......
8種表達方式,讓你説意大利語時更流暢自然!
2023-03-14小編按:Ciaoatutti~今天小編將為大家介紹8種表達方式,豐富詞彙量,讓大家説意大利語時,表達更加更流暢自然!讓我們一起來學習吧~ 1.Tral'altroinoltre,inaggiuntaaquesto含義:此外;再説;而且;另外ES.Scusateilritardo,maavevo......
Avere il carbone bagnato啥意思?
2022-09-21今天我們再來學習一個有趣的短語:Avereilcarbonebagnato。表面來看是“浸濕了的煤炭”,可實際上什麼意思呢?我們快一起來看看吧!Origine來源:Nonèunodiqueimodididireacuisiriesceadarefacilmenteun'interpretazioneperc......
A scanso di equivoci 啥意思?
2022-09-20今天我們再來學習一個有趣的短語:Ascansodiequivoci。光看字面,是不是猜不出它的含義?彆着急,這就來給大家解答,也是一個高頻短語哦,快來學起來吧!Ascansodiequivoci èun mododidire dellalinguaitalianamoltousatodacol......
意大利常用成語大揭祕:從披薩到月桂,故事背後的趣味(上)
2023-11-10歡迎來到這個充滿趣味和智慧的意大利成語之旅!你是否好奇,為什麼意大利人會用“Chepizza!”來形容無聊的事情,或者為什麼他們會説“Prendereduepiccioniconunafava”表示一箭雙鵰呢?在本文中,我們將揭開這些成語背後的神祕......
學會這12種句型,你的意大利語句庫可以迅速膨脹!(2)
2023-03-06Ciaoatutti~今天,小編繼續為大家介紹第二波意大利人每天都會用到的12種句型,學會這些句型,你用意大利語進行日常溝通時,會更簡單順暢,表達時也會更自信得體。話不多説,讓我們開始吧!P.S.上一波短語戳→https://it.hujiang.co......
"Piuttosto"的用法總結,第二種用法估計很多人都不知道!
2023-03-07Ciaoatutti!今天我們介紹的單詞在日常生活中出現頻率極高,那就是“piuttosto”。相信大家一定在許多不同場合都聽過這個單詞,但具體的用法有哪些呢?這篇文章會介紹“piuttosto”在日常生活中的4種常見用法,話不多説,我們開......
那些被錯誤使用、卻與我們息息相關的法言法語
2024-03-13小編按:法律詞典的特點是專業性強,在日常用語中,這些術語通常被“翻譯”為簡單的表達。但這些轉化並不總能抓住原詞的本質,有時還可能產生歧義。在本文中,我們將瞭解大家平時在使用法律術語是踩過哪些坑。Vigili/Polizialo......
11種和“錢”有關的表達,見到過,但不會用?(1)
2023-03-16小編按:學習一門外語,不僅要學習其語法規則,還需要了解其文化背景。學習外語使我們接觸自身之外的文化,包括習俗與傳統。這就是為什麼在學習意大利語時,不能止步於理論,而要始終努力接近母語者所講的語言。今明兩天的乾貨文......
2026年 意大利文化之都 已確定,這個稱號到底花落誰家了呢?
2024-03-232026年文化之都已經選拔出來了,今年這個榮譽稱號花落誰家了?可能你有點意想不到,它就是中部阿布魯佐大區的拉奎拉,那麼這個城市是憑藉什麼在眾多參選的城市和市鎮中脱穎而出的呢?LaCapitaleitalianadellaCultura2026saràL......
掌握意大利人最常用的15個連詞,提升你的口語和寫作(2)
2022-10-12今天繼續我們的常見意大利語連接詞/詞組的學習吧,話不多説,這就開始!9.purchéPurchéesprimeunacondizioneesignificaapattoche,acondizioneche.“Purché”引出的是一個條件,意思是“只要”。Questoconnettivorichiedes......
我們都愛的洋娃娃,意大利語怎麼説?
2023-11-14小編按:電影《芭比》火熱加盟今年暑期檔,使得“芭比娃娃”再次成為人們生活中的熱詞。“洋娃娃”在意大利語中叫做“bambola”,今天就讓我們來看看“bambola”這個詞的詞源、含義以及相關詞組與表達吧!Etimologiadi"ba......
“SPIFFERARE”,你聽説過這個動詞嗎?
2023-11-09小編按:SPIFFERARE這個詞語你見過嗎?今天,我們一起來看看它的含義和用法吧!“Spifferare”這個詞,乍一看單詞還挺長,自己在口語中也沒有用過。它究竟是什麼意思呢?我們先通過一個簡單的例句來猜猜看:NondireituoisegretiaMart......
從入學到期末,一篇搞定和學校相關的意語表達(下篇)
2023-11-06小編按:Ciaoatutti~今天,我們繼續學習和“學校”相關的各種各樣的意大利語。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入鏈接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃學 17.giustifica請假條如果前一天學生......
一些音樂術語詞彙
2023-11-10誰不喜歡音樂?每個人每天工作、做飯、開車或做任何事的時候多多少少會聽一次音樂。今天,我們就來學習和音樂有關的意大利語術語吧!1–CANZONE,BRANOoPEZZO?Lacanzoneèuncomponimentomusicaledibrevedurata(alcuniminuti......
意大利人常用的12個短語
2022-09-02我們今天來學習12個常用的意大利語短語,光看字面含義你可能猜不出它們的實際意義,搭配上例句一起看,就比較好記住啦!1)SichiamaPietro!Questaespressionesiusa,inmodoscherzoso,soprattuttoquandosiprestaqualcosaaqualcu......
傻傻分不清楚的意大利語比較級和最高級
2022-08-17小編按:你能分清楚meglio,migliore,ottimo,bene...嗎?今天的乾貨頻道我們來看看意大利語的比較級和最高級,這也是學習意大利語的小夥伴們比較容易弄混淆的點,一起來看吧!IlcomparativoinItaliano,maancheintantealtrelingue,......
如何表述臉上的表情?教給你這些實用的表達(1)
2023-10-12小編按:説話時,面部表情十分重要,可以表達一些和言語略微不同的意思(有時面部表情也會背叛我們哦~)。面部表情可以反應我們的所思所想,和不敢説出來的話。今明兩天,我們一起來學習12個反映面部表情的使用表達吧!1–Accigliars......
正式意大利語 VS 非正式意大利語 句子篇
2022-11-15意大利語和其他很多語言一樣都有“正式用語”(formale)和“口頭用語”(colloquiale)兩種形式。正式用語適用於正式情況,例如工作面試,或者和我們不熟悉的人交談時,還有在專業領域、問診、公共機構諮詢等情況。相反,“口頭用語......
三種“意識到”的區別及用法
2023-11-13在意大利語中,有三個常用的動詞,它們都涉及到注意、意識到某事物的概念。這三個動詞分別是Accorgersi、Realizzare和RendersiConto。雖然它們在一些情境下可以互換使用,但它們在意義上有一些微妙的區別。在本文中,我們將......
16 個你必須知道的 mettere 相關短語(上)
2023-04-06小編按:Ciaoatutti! 眾所周知,在日常生活中,mettere的使用頻率極高,除了單獨使用,還有許多十分常見、實用的固定搭配。今明兩天,我們一起來學習16個日常生活中你一定要知道的mettere相關短語!P.S.明天還有後續,敬請期待喲~1.m......
如何用意大利語介紹自己daily routine
2024-01-13在這篇文章中,我們將跟隨Paolo的腳步,瞭解他一天的生活,以及學習如何用意大利語描述自己的日常生活。https://v.qq.com/x/page/c3536jm2t49.htmlPaolo的一天:Misveglioalleseiemezzaquandosentosuonarelasveglia.Rimangon......