相關指控的英語精選
> 列表尼日利亞53人集體舉行同性戀婚禮遭指控
2017-07-21ProsecutorsinthenorthernNigeriastateofKadunahavechargedagroupof53peoplewithconspiringtocelebrateagaywedding.日前,尼日利亞北部城鎮卡杜納市的檢察官指控53人涉嫌密謀慶祝一場同性戀婚姻。Theaccused,arrestedl......
C羅遭美國一名女子指控性侵
2012-09-12CristianoRonaldohasdismissedas"fakenews"accusationsbyaUSwomanwhoallegesshewasrapedbythePortuguesefootballerin2009.在一名美國女子宣稱自己於2009年被克里斯蒂亞諾·羅納爾多強姦之後,這名葡萄牙足球運動員日前......
【復仇】 (138)Revenge S01E16 謀殺案指控(3)
2013-02-17Ashley想通過Daniel的槍殺事件為自己開拓一片新的事業天地。Hints:DanielTylertheGraysonsCroydon文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Doesitmattertoyouifyourclientsareguilty?IneverlastthingIneedistohavemy......
法國説俄羅斯可能面臨在敍利亞的戰爭罪指控大綱
2014-05-15FrancesaysRussiacouldfacewarcrimeschargesoveritsbombingcampaignofSyria'seasterncityofAleppo.FrenchForeignMinisterJean-MarcAyraultsaidMondaythatthebombingsarewarcrimes.AyraultsaidFrancewouldconsultwit......
【復仇】 (139)Revenge S01E16 謀殺案指控(4)
2013-02-17這一集有兩幕,第一幕是本來要離婚的Victoria和Conrad似乎因為Daniel的事而團結一致了起來,第二幕是法官判處Daniel有罪。Hints:DanielGrayson“TheTimes”dominoeffect文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Lookslik......
英拉因大米補貼計劃遭瀆職指控
2014-01-20Thailand’soustedpremierfacesthethreatofalongbanfrompoliticsafteranotherlegalrulingagainstherthatwillstokefreshpoliticaltensionsanddeepencriticismoverallegedbiasinthecountry’sjudicialinstitutions.泰......
德國要求美國迅速解釋間諜指控
2014-01-17BerlinhasdemandedaswiftexplanationfromWashingtonoverallegationsthatanagentworkingforGermany’sintelligenceagencywasspyingfortheUS,asGermanpoliticaloutrageovertheaffairthreatensafreshdiplomaticrift.德......
美國已正式指控俄羅斯為郵件門幕後黑手
2013-02-12Inanunusualmovethatmayhaveserious*implicationsforboththeUSpresidentialelectionandUS-Russianrelations,WashingtonhasofficiallyaccusedMoscowof*interferingintheshowdownfortheUSpresidencybetweenHillaryClin......
叛逆作家韓寒怒斥槍手指控
2014-07-01小編語:話説小編我也關注了這場曠日持久的罵戰,由最初的麥田和韓寒父子的對壘,到現在方舟子接過打假大旗,頗有將罵進行到底的姿態。這裏不談孰是孰非,小編只是惋惜本該多一些風趣幽默的博文,現在通通被諷刺暗箭代替,blog等工......
FBI局長反駁川普有關奧巴馬監聽的指控
2014-04-06FBIDirectorJamesComeyhasdebunkedPresidentDonaldTrump'sexplosiveclaimthatformerPresidentBarackObamawiretappedhimintheweeksbeforelastyear'spresidentialelection.AtahearingbeforetheHouseofRepresentative......
萬科向監管機構指控寶能融資違規大綱
2015-10-03BaonengGroupfacestheforcedliquidationofitsinvestmentinChinaVankeunlessitcanmeetimpendingmargincallsonitsborrowing—inademonstrationoftheriskofusingleveragetobuildastakeforahostilebid.寶能集團(Bao......
谷歌否認指控:我們沒有修改搜索結果
2016-12-21Google'sexecutivechairmanhasdeniedthatthecompanyfixesitssearchresultstopromoteitsownwebsitesandservices.谷歌執行董事長否認公司為推廣自己的網站和服務而修改搜索結果。EricSchmidttoldacongressionalhearin......
中國反擊軍方參與黑客攻擊指控
2013-12-24ChinahashitbackatallegationsthatitsarmywasbehindarecenthackingattackonaUS-basedinternetdomainregistry,dismissingtheaccusationsas“groundless”andinsistingitisavictimratherthanperpetratorintherecentglo......
特朗普稱性騷擾指控純屬捏造
2013-09-30DonaldTrumpsaidfreshallegationshehadgropedormadeunwelcomesexualadvancestowardswomenarea“totalfabrication”andclaimedtohaveproofoftheirfalsehoodthathewouldrelease.唐納德•特朗普(DonaldTrump)表示,......
俄羅斯指控蘋果公司對iPhone串謀定價
2013-02-25RussiahasaccusedAmericantechnologygiantAppleInc.ofallegedlyfixingretailpricesofitsiPhonesinthecountry.俄羅斯日前指控美國科技巨頭蘋果公司在該國市場銷售iPhone產品期間串謀定價。Russia'sFederalAnti-mo......
曼德拉追悼會手語翻譯曾被指控謀殺
2014-01-29ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.據最新報道,曼德拉追悼會上在世界......
eBay指控亞馬遜非法挖角平台商户
2015-01-04EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日,eBay指控亞馬遜使用非法手段,引誘賣家從拍賣網站eBay轉移到在線零售商亞馬遜。Inaceaseanddesistletter......
萬科向監管機構指控寶能融資違規
2014-08-28BaonengGroupfacestheforcedliquidationofitsinvestmentinChinaVankeunlessitcanmeetimpendingmargincallsonitsborrowing—inademonstrationoftheriskofusingleveragetobuildastakeforahostilebid.寶能集團(BaonengG......
川普擔心特別檢察官在會面中會指控他做偽證
2013-03-20PresidentDonaldTrumpsayshefearsanystatementshewouldgivetospecialcounselRobertMuellercouldbeusedtochargehimwithperjury.MuellerisinvestigatingallegedcollusionbetweenTrump's2016campaignandRussianmeddlin......
福布斯指控卡戴珊家族金小妹身價造假,而她是這麼回覆的...
2021-11-18KylieJennercierraelmesdemayodeunamaneraquejamásimaginó."¿Conquémeestoydespertando?Penséqueesteeraunsitiodebuenareputación...todoloqueveosonunaseriededeclaracionesinexactasysuposicionesnocomprob......
特朗普指控奧巴馬竊聽其電話
2013-09-07DonaldTrump’sextraordinaryandunsubstantiatedaccusationthatBarackObamaorderedthetappingofhisphonesbeforetheNovemberelectionraisesthreepossiblescenarios,eachofwhichhaveseriousimplicationsforhisyoungpre......
美證交會指控馬斯克 欲將其趕出特斯拉
2016-04-11U.S.securitiesregulatorssoughttoforceTeslaIncChiefExecutiveElonMuskoutofthecompanyhehelpedgetoffthegroundabout15yearsago,alleginghemisledshareholderswhenhetweetedhehadfundingforwhatwouldhavebeenthelar......
斯特勞斯.卡恩又面臨性攻擊指控
2015-02-10AsFrance'sChristineLagardestartsherjobastheInternationalMonetaryFund'sfirstfemaleboss,herpredecessorDominiqueStrauss-KahnfacesnewsexualassaultchargesinParis.Strauss-Kahnplansonfilingacountersuit.就......
川普又被指控性騷擾!但這次是“窩內鬥”
2014-10-20AFEMALEstafferonDonaldTrump'spresidentialcampaignclaimedyesterdaythathehadkissedherwithoutherconsent.昨天,特朗普總統競選團隊一位女性員工説特朗普未經同意強吻了她。AlvaJohnson,43,saidthethenpresidential......
80歲老戲骨,被指控性騷擾,這人設真要崩了?!
2015-03-15MorganFreemanissuedanapologyto"anyonewhofeltuncomfortableordisrespected"followinganexplosivereportcontainingclaimsofsexualharassmentfromeightwomen.摩根弗里曼性騷擾八位女性的爆炸性新聞一出,他就向那些因......