相关时事的英语精选
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第7期:公开
2019-12-06在信息化社会,公开消息能平息猜疑,透明的制度能解决纠纷,这已经成为了媒体人和政府部门的共识。新闻发布会和记者招待会随处可见,政府因为公务原因进行公示,娱乐界就绯闻事件进行澄清,文化作品因发行等原因面众,网站和杂志就......
这句话怎么说(时事篇) 第116期:"化学品泄漏"怎么说?
2019-11-27【背景】2012年12月31日,山西天脊集团发生苯胺泄漏事故,有关单位迟报事故,影响恶劣。对此,最高检高度重视,密切关注事件进展。1月9日,最高检将此案列为重点督办案件并发出督办通知。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-......
这句话怎么说(时事篇) 第2213期:重庆煤矿一氧化碳超限事故已致16人死亡
2020-10-06【背景】9月27日凌晨30分许,重庆能投渝新能源公司下属松藻煤矿发生一氧化碳超限事故,共造成17人被困。截至目前,17名被困人员已搜救完毕,其中,16人无生命体征,1人已送往医院全力抢救。【新闻】请看《中国日报》的报道Atotal......
这句话怎么说(时事篇) 第51期:“中产阶级”怎么说?
2019-12-01【背景】如今,对于中产阶级的流行定义如下:大多从事脑力劳动,主要靠工资及薪金谋生,一般受过良好教育,具有专业知识和较强的职业能力及相应的家庭消费能力;有一定的闲暇,追求生活质量,对其劳动、工作对象一般也拥有一定的管理......
这句话怎么说(时事篇) 第2256期:民政部称家暴不适用离婚冷静期制度
2020-12-08【背景】《中华人民共和国民法典》将于2021年1月1日起正式实施,近日,民政部出台了《民政部关于贯彻落实中婚姻登记有关问题的通知》(以下简称《通知》),对婚姻登记有关程序作出了相应调整,在离婚程序中增加冷静期。12月4......
这句话怎么说(时事篇) 第73期:"航母style"怎么说?
2019-11-30【背景】近来,“航母Style”火爆网络。“航母Style”也称“起飞style”,是舰载机指挥员在起降过程中使用的手势。航母起飞指挥员以半蹲为姿势,右手蜷缩伸出食指和中指,指向飞行甲板前端,代表“允许起飞”信号。该手势被网......
这句话怎么说(时事篇) 第2253期:官方通报教师有偿补课家属殴打家长
2020-12-03【背景】日前,辽宁沈阳“一家长因举报补课遭班主任丈夫摔打”,引发社会舆论关注。11月30日,沈阳市铁西区纪委监委对该市第127中学教师金某有偿补课、家属殴打学生家长事件有关人员处理情况进行了通报,共有14人被处理。【......
这句话怎么说(时事篇) 第2174期:8部门研究制定主播账号分级分类管理规范
2020-08-06【背景】8月3日,国家网信办、全国“扫黄打非”办等8部门联合召开工作部署会,通报网络直播行业专项整治和规范管理工作进展,对深入推进专项整治和规范管理工作进行再部署,着力推动研究制定主播账号分级分类管理规范,提升直......
这句话怎么说(时事篇) 第2252期:18岁男生娶14岁女生? 官方通报来了
2020-12-01【背景】11月28日,有网友爆料称,在广东省汕头市潮阳区,一名18岁高中生娶了一名14岁的初中生。相关视频在网络流传后,引发众人关注。11月29日早上,潮阳区贵屿镇政府通报称:视频中男女均未成年,双方自由恋爱,按农村风俗举行婚礼......
【时事】俄罗斯总统普京将与德国总理默克尔举行会谈
2020-07-13«Обсудитьперспективыразвитиядвустороннегосотрудничества»:ПутиниМеркельпроведутвМосквепереговоры20авгу......
这句话怎么说(时事篇) 第2259期:石家庄坠楼女婴已住院治疗 公安机关立案
2020-12-11【背景】近日,石家庄桥西区康泰园小区一名出生仅4个月的女婴从5楼坠落,父亲拒绝送医治疗事件引发网友持续关注。12月8日,石家庄市桥西区友谊街道办事处发布通报称,坠楼女婴已被送往儿童医院住院治疗,目前生命体征平稳。公......
这句话怎么说(时事篇) 第17期:解放军的'能力'
2019-12-05相信大家会在面试或者招聘会中看到招聘要求一般都标明应试者需要具备什么样的能力,我们也知道社会的发展需要各种各样有能力的人,那么什么是能力呢?能诗会画,能饮酒千杯不醉,能万军丛中取敌首级等等,都是能力。而且,很显然从......
这句话怎么说(时事篇) 第2215期:大理辱骂游客红衣女子道歉
2020-10-10【背景】10月5日,云南大理。游客“萨德叔叔”发布视频称,在双廊游玩时,因进店后没买手鼓,被手鼓店红衣女子辱骂“穷鬼,没钱就别岀来”。次日官方发布通报责令该店立即停业整顿30天。10月8日,一份疑似辱骂游客的手鼓店员“红......
这句话怎么说(时事篇) 第88期:"抢购"怎么说?
2019-11-29【背景】据中国之声《新闻晚高峰》报道,电影《2012》上映之后,末日之说成为部分人的谈资。但是电影描绘的"2012末日场景"也在某些地方发酵成了谣言。近日,就有一条流言在四川省多地不断传播,内容是:"2012年12月21日黑暗降......
这句话怎么说(时事篇) 第2254期:哈尔滨一男子强奸4岁女童被判死刑
2020-12-04【背景】8月29日,哈尔滨4岁女童圆圆(化名)被同村男子刘某国带走后遭遇侵犯。8月30日,男子刘某国因涉嫌强奸罪被当地警方刑事拘留。12月2日,哈尔滨市中级人民法院不公开开庭审理被告人刘某国奸淫幼女案。法院以强奸罪判处刘......
这句话怎么说(时事篇) 第2296期:生态环境部回应"敦煌万亩毁林案"
2021-02-07【背景】近日,“敦煌阳关林场万余亩公益防护林被严重砍伐”事件引发社会广泛关注。1月28日,生态环境部新闻发言人刘友宾表示,由副部长翟青带队,中央生态环境保护督察办公室已赴事发地开展现场调查。目前,现场调查工作已经......
这句话怎么说(时事篇) 第2162期:北京环球影城明年上半年将试运行
2020-07-20【背景】16日,北京城市副中心第四场新闻发布会召开,发布会上,北京城市副中心党工委委员、管委会副主任胡九龙表示,目前,环球影城项目目前已实现结构封顶,进入骑乘与表演设备安装调试阶段,力争年底完工,2021年上半年将投入试运......
这句话怎么说(时事篇) 第2214期:贵州"杀妻灭子"案发回重审
2020-10-10【背景】9月28日下午,贵州省高级人民法院对决定再审的李玉前故意杀人、孟瑞红包庇一案公开宣判,裁定撤销原一、二审裁判,发回六盘水市中级人民法院重新审判。【新闻】请看《中国日报》的报道GuizhouHighPeople'sCour......
这句话怎么说(时事篇) 第78期:"月嫂"怎么说?
2019-11-30【背景】近年来随着家政行业的不断发展,社会对家政服务的需求也越来越旺盛。原本许多被认为是只能由女性从事的工作也不断涌现出“男”面孔。【新闻】请看《中国日报》的报道LiDabintrainswithatoybabyonDec1,2012.Li,......
这句话怎么说(时事篇) 第74期:"养老保险"怎么说?
2019-11-30【背景】人社部就《城乡养老保险制度衔接暂行办法》公开征求意见,《办法》提出,我国职工养老保险、新农保以及城镇居民养老保险将实现衔接转换,缴费年限也将明确换算办法。【新闻】请看相关报道:Thedraftregulationwas......
这句话怎么说(时事篇) 第2171期:抖音微信读书被判侵害用户个人信息
2020-08-01【背景】用户起诉抖音和微信读书侵犯个人隐私案件有了新进展。7月30日,北京互联网法院作出一审宣判,认定抖音、微信读书均有侵害用户个人信息的情形。两案也成为《中华人民共和国民法典》颁布后,体现民法典保护互联网时......
这句话怎么说(时事篇) 第94期:"双边关系"怎么说?
2019-11-29【背景】今年9月,中日关系因钓鱼岛争端降至冰点,刚被任命为新驻华大使的日本外务省官员西宫伸一又突然逝世,木寺昌人不久被物色为新人选,临危受命。现年60岁的木寺昌人为日本东京人,毕业于东京大学,1976年进入日本外务省工......
这句话怎么说(时事篇) 第115期:"自来水"怎么说?
2019-11-27【背景】近日,赵飞虹接受新京报记者采访时表示,她不喝自来水不是因为自来水不安全,而是觉得喝矿泉水更健康。【新闻】我们来看一段相关的英文报道ZhaoFeihong,awaterexpertwiththeBeijingHealthCareAssociation,saidthat......
这句话怎么说(时事篇) 第2187期:椰树集团就要求应聘者抵押房产致歉
2020-08-25【背景】日前,海南椰树集团有限公司发布招聘信息,其中“要求承诺终身服务并以房产抵押”“顾事业不顾家”等内容引发社会关注。海南省人力资源和社会保障厅劳动保障监察局表示,该招聘信息部分条款违反劳动合同法。20日,椰......
这句话怎么说(时事篇) 第2227期:新疆喀什新增138名无症状感染者
2020-10-29【背景】10月25日下午,新疆维吾尔自治区人民政府新闻办公室召开喀什疫情防控新闻发布会并答记者问。截至目前,新疆喀什共报告138例无症状感染者。喀什地区疫情防控工作指挥部立即启动一级响应。【新闻】请看《中国日报......