-
![俄罗斯总统普京2019年新年讲话(中俄对照)]()
УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!Времяприближаетнаскновому2019году.尊敬的俄罗斯公民！亲爱的朋友们！我们即将迈入2019年。Позадин......
-
![特朗普 第一个在竞选中赚钱的总统候选人大纲]()
DonaldJ.Trumpregularlyboaststhatheisself-fundinghispresidentialbid,butnewcampaignfinancefilingsshowthatheisalsoshiftingplentyofmoneybacktohimselfintheprocess.唐纳德·J·特朗普(DonaldJ.Trum......
-
![总统出门吃饭,谁付钱]()
WhenThePresidentGoesOutToEat,WhoPaysForTheFood?总统出门吃饭，谁付钱？IworkedforaPresident(severalactually).InthecaseofGeorgeH.W.Bush(41):我曾经几次过服侍过总统，比如第四十一任的小布什。Whenhewenttohisfavour......
-
![美国首位女副总统候选人去世]()
GeraldineFerraro,thefirstwomanvicepresidentialcandidateonamajorU.S.partyticket,hasdied.Ferraro’sunsuccessful1984campaignpavedthewayforfuturefemalecandidatesfornationaloffice.曾获美国民主党副总统候选......
-
![美国男孩为见奥巴马逃课 获总统亲批假条]()
BarackObamagaveafifth-gradertheperfectexcuseformissingadayofschoolonFriday–asignednoteexplainingtheboy’sabsence.上周五，美国总统奥巴马为一位五年级的男生亲笔写下假条，这简直是世界上最完美的逃课......
-
![俄罗斯总统普京2017年新年讲话(中俄对照)]()
В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!尊敬的俄罗斯公民，亲爱的朋友们。 2016годуходит.Онбылнепростым,нотрудности,ск......
-
![法总统奥朗德前女友出书痛诉被甩遭遇]()
遭法国总统弗朗索瓦•奥朗德抛弃的前法国准第一夫人瓦莱丽•特里耶韦莱本周即将出版一本爆炸性的自传型新书，当然，本书没有放过奥朗德。今年1月，法国八卦杂志曝光了奥朗德与42岁电视剧演员朱莉•加耶的绯闻，......
-
![美国历届总统大排名 林肯夺冠]()
Daysaftercelebrationshonoringhisbicentennial,AbrahamLincolnkepthisrankasbestUSpresident,accordingtoasurveyof65historiansthatlandedGeorgeW.Bush36thoutof42overall.AbrahamLincoln(1861-1865),thefirstUSpre......
-
![法国总统盟友遭到腐败指控]()
France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起尽人皆知、威胁到法国总统萨科齐竞选连任......
-
![下一届意大利总统会是谁？看看意大利人怎么想]()
马塔雷拉连任还是德拉吉“升任”总统，亦或贝卢斯科尼挂帅，甚至孔特“出马”？作为意大利国家元首的总统，他的选举也有特殊的“门道”。L'elezionedelprossimoPresidentedellaRepubblicaavverrànelfebbraio2022.Tuttavia,......
-
![奥巴马将“第四次”宣誓就任总统]()
PresidentBarackObamatooktheofficialoathforhissecondtermonSundayattheWhiteHouseinasmall,privateceremonythatsetamoresubduedtonecomparedtothehistoricstartofhispresidencyfouryearsago.Gatheredwithhisfamily......
-
![奥巴马总统国情咨文，经济目标将成重点]()
U.S.PresidentBarackObamawillpresenthisvisionforthenation'seconomywhenhedelivershisannualStateoftheUnionaddressTuesdaynightbeforeajointsessionoftheU.S.Congress.Inavideoreleasedtohissupportersdaysbefor......
-
![几内亚比绍哀悼故总统并展望未来]()
Sunday'sfuneralofPresidentMalamBacaiSanhainGuinea-Bissaucouldmarkthebeginningofaturbulentfewmonthsforthepolitically-troubledWestAfricancountry.几内亚比绍星期天举行的已故总统萨尼亚的葬礼可能标志着未来......
-
![俄罗斯总统普京2016年新年讲话(中俄对照)]()
"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой......
-
![奥巴马总统畅谈失败经验 让我懂得谦卑]()
PresidentBarackObamawontwostraightelectionsfortheWhiteHouse,butduringatalkwithstudentsatatownhallonraceandsportshediscussedafewtimeswhenhedidnotalwayscomeoutontop.美国总统贝拉克·奥巴马曾连赢两届总统......
-
![你所不知道的十大总统谋杀事件(上)]()
YouknowallaboutthesuccessfulassassinationsofUSpresidents.Infact,youprobablyknowtoomuchabouttheconspiracyandconjecturesurroundingJohnF.Kennedy'sdemise.Youmayevenknowaboutsomeattemptedassassinations......
-
![我敢卖你敢买吗？易趣用户“打折出售”埃及总统]()
ThepresidentofEgypthasbeenput"onsale"oneBayaftervowingthathewouldsellhimselftohelpthecountry'seconomy.埃及总统放言，他甚至想卖掉自己，以挽救本国经济。话音刚落，他就被好事者放在易趣网上打折出售了。AbdelFatt......
-
![埃及陆军元帅宣布参加总统竞选]()
下面是本站小编整理的英语文章：埃及陆军元帅宣布参加总统竞选，欢迎大家阅读!FieldMarshalAbdulFattahal-SisihasannouncedthathehasresignedasEgypt'smilitarychiefinordertostandforthepresidency.埃及陆军元帅阿......
-
![叙利亚总统说没有下令对平民开枪]()
SyrianPresidentBasharal-Assadsaysnoordersweregivenforgovernmentsecurityforcestofireonciviliansandheblameda"foreignconspiracy"forthe10montholdanti-governmentuprisinginhiscountry.Ina100-minutespeechTues......
-
![奥巴马总统在德国勃兰登堡门的演讲]()
RemarksbyPresidentObamaattheBrandenburgGate奥巴马总统在勃兰登堡门的讲话PariserPlatz,BrandenburgGate勃兰登堡门巴黎广场Berlin,Germany德国柏林Hello,Berlin!(Applause.)Thankyou,ChancellorMerkel,foryourlead......
-
![海湾合作委员会将请求也门总统辞职]()
Qatar'sprimeministersaysthesix-nationGulfCooperationCouncilhopestoreachadealwithYemeniPresidentAliAbdullahSalehandYemen'soppositiononMr.Saleh'sresignation.SheikhHamadbinJassemal-Thanicommentedwhile......
-
![埃及将前总统转移到军方医院然后收监]()
AnEgyptianprosecutorhasannouncedplanstotransferformerPresidentHosniMubarakfromahospitalintheRedSearesortofSharmel-Sheikhtoamilitarymedicale-runmediareportsonFridaysayMr.Mubarakwilllaterbemovedfromtheh......
-
![预言：特朗普被弹劾 彭斯当总统]()
特朗普才刚刚喝完庆功酒，曾经准确预言他当选总统的美国教授又甩出惊人言论，称特朗普就算当上总统也当不长，将被共和党国会弹劾下台，还预言迈克•彭斯会接替他成为美国总统。这会变成现实吗？我们拭目以待。AUS-basedpro......
-
![为什么菲律宾总统杜特尔特不信任美国大纲]()
WanttoknowwhythePhilippinespresidentRodrigoDuterteseemstohatetheU.S.somuch?Therootsgobackmorethanacenturybutthere'samorerecentreasonaswell.ForthatlooknofartherthantheEvergreenHotelinthesoutherncityof......
-
![美国新总统将要面临的经济形势]()
Inthecountryoftheblind,theone-eyedmanrules.盲人国度，独眼为王。TheUSeconomyshowssignificantflaws.虽然美国经济暴露出巨大缺陷，Butitisakingwhencomparedwithitspeers.但与其他经济体相比，美国仍可称王。Ithasrecov......
