-
![海外文化:欧洲女白领热衷奢侈品租赁]()
【英文原文】摘要：不管是新年晚会还是生日派对，不论是慈善宴请还是公司聚会，想在外貌上“出奇制胜”的女人常常会为她们的衣着而伤透脑筋。高贵典雅的晚礼服、璀璨夺目的钻石项链……勉强购买一两件显然解决不了问题，因为......
-
![10个拥有多种官方语言的欧洲国家【题材不够新颖】]()
Практика,прикоторойводнойстранесуществуетсразунесколькогосударственныхязыков,нетакредка,какмногиедума......
-
![欧洲大银行需筹集更多资本]()
Someoftheeurozone’sbiggestbankswillneedtoraisemoreequitybecauseofaclampdownonnationalexceptionstocapitalrules,theeurozone’schiefbankingsupervisorhasforecast.欧洲央行(ECB)单一监管机制(SSM)主席达妮埃......
-
![十个欧洲久负盛名的火车站！（上）]()
火车站通常都填充着旅程的开端或者末尾，但总被行路匆匆的游客忽视。而在这其中，一些火车站也同时是不可错过的建筑瑰宝，理应以景点的名义列入旅行的行程单。挑选出了十个真正值得驻足欣赏的火车站。从法国到西班牙，从匈牙......
-
![美轮美奂 欧洲最美的10座城堡(组图)]()
Whatdoyouthinkofwhenyouheardungeonsanddragons,ghostandgoblinsorkingsandqueens?Ifyousaidcastles,youarenotalonesire.SomeoftheselegendaryonesarefoundintheEurope.Castlesconsistofagroupoffortifiedbuildings......
-
![旅游指南：去欧洲旅游不能错过的10个地方]()
去欧洲旅行也许是很多旅游达人的梦想，但是如果给你一个机会去欧洲旅行，你知道去哪个地方才能让你大饱眼福吗?对于很多旅游菜鸟而言，脑子里肯定是一片空白。But,nevermind，下面这篇文章将会为你推荐10个你不能错过的欧洲景......
-
![报告显示 中国居民赴欧洲定制游增长迅猛]()
ThenumberofcustomizedtoursbyChinesetouristsgrewby130%year-on-yearin2017,accordingtothefirst"CustomizedTravelsofChineseVisitorsinEurope"report,jointlyreleasedbyChina'sonlinetourproviderandtheChinaO......
-
![调查：医生在欧洲、美国最受信任]()
调查：医生在欧洲、美国最受信任EuropeansandAmericanstrusttheirdoctorsmostDoctorsarethemosttrustedprofessionalsinEuropeandtheUnitedStateswhilepoliticianscommanduniversaldistrust,asurveypublishedonFridaysh......
-
![欧洲各大足球联赛贫富差距根源大纲]()
Whensoccer’stopinternationaltournament,theChampionsLeague,beginsitsgroupstageonSeptember16,itwillofferachanceforEurope’stopclubstoshowofftheresultsoftheirsummerspending.国际顶级足球赛事欧......
-
![意大利离婚率在欧洲并非最高，但在疫情期间猛增60%]()
小编按：根据近年来欧洲数据库的现实，意大利的离婚率在欧洲大陆并不是最高的。在意大利，每1000个居民中，离婚率是1.4，低于欧盟的平均值1.9。相反，欧洲北部和东欧一些国家的离婚率更是遥遥领先的。比如在拉脱维亚和立陶宛，离婚......
-
![欧洲东西两端的居民竟然有亲缘关系，怎么回事呢？]()
近日，学者们研究发现，在西班牙和俄罗斯居民之间存在遗传联系。早在5000年前，来自俄罗斯大草原的移民定居西班牙境内，取代当地的原住民，进行了所谓的“遗传入侵”。Найденагенетическаясвязьмеж......
-
![埃及部长称，对欧洲来说俄罗斯天然气不可替代]()
ВЕгиптезаявилиоботсутствииальтернативыроссийскомугазудляЕвропы埃及：对于欧洲，俄罗斯天然气不可替代КАИР,21фев-РИАНовости.Со......
-
![中国减持德国国债配合欧洲量化宽松]()
Eurozonecentralbankers,strugglingtoboostaflaggingrecovery,havereceivedhelpfromBeijingfortheir1.1tnquantitativeeasingplanthankstosalesofGermangovernmentdebtbythePeople’sBankofChina.正在竭力提振疲弱经......
-
![这座欧洲污染第二严重的城市有什么……]()
提到意大利的Cremona克雷莫纳，你会想到什么呢？没错，它就是大名鼎鼎的“小提琴之乡”，但可惜的是，它同时也是意大利全国污染最严重的城市，是欧盟污染第二严重的城市。到底是什么原因导致了这种情况发生？克雷莫纳的居民有什么......
-
![乌克兰放弃参加2019欧洲电视歌唱大赛]()
2019欧洲电视歌唱大赛将于5月在以色列特拉维夫举行，目前俄罗斯已确认派送谢尔盖·拉扎列夫参赛；乌克兰国家电视广播公司近日发布消息称，乌克兰放弃参加今年的歌唱大赛。Украинаотказаласьотучас......
-
![西班牙人心目中最美的欧洲城市有哪些？]()
西班牙人经常在网上搞一些各种类型的投票。这次，他们选出了心目中最美的欧洲城市！法国、西班牙、意大利、英国、希腊……哪些国家的城市上榜了吗？西班牙人选出的最美城市和你认为的相同吗？¿Cuáles son lasciudadesmá......
-
![2022全球最佳留学国家榜单！德国居欧洲第一]()
导语：留学德国一向以性价比著称，除了德国全球还有哪些国家适合留学呢？刚刚出炉的一份榜单或许能给予一些参考。 瑞典教育中介网站educations.com搜集了全球来自181个国家的1万名学生的留学原因，给出了2022年全球最佳留学......
-
![看图表学德语：Instagram上最受欢迎的欧洲景点]()
【专栏简介】欢迎来到#看图表学德语#专栏，在这里，我们通过图表的形式八卦德国有趣的国情和文化，快来看看今天扒了到了神马？感兴趣的同学欢迎关注@沪江德语微博微信，了解最新的专栏动态哦！ 【本期图表】Beliebtesteeuropäi......
-
![欧洲古城行 穷游奢游都能行(一)]()
Contributorsofferenticingoptionsforbothbigspendersandbudgetmindedinsixfavoritedestinations,includingMadrid,CopenhagenandMoscow.不管是奢华游还是穷游，我们的撰稿人都准备出了十分诱人的旅游方案，涵盖马德里、......
-
![欧洲女白领热衷奢侈品租赁]()
【英文原文】NewYear'sEverequirestheultimatepartyoutfit.Butwhatifyouhavealreadyrunyourdressywardroberaggedduringtheholidayseason?Oryoufeelasifit'stimetoringin2006withsomethingfresh?Oryourholidayspend......
-
![欧洲石油巨头未放弃与俄罗斯合作]()
Europe’sbiggestoilgroupsareextendingbusinessdealswiththeirRussianenergypartnersdespitethismonth’sEUvotetocontinueimposingsanctions,highlightinghowwesterncompaniesarelearningtolivewiththerestrictions......
-
![“欧洲健康码”来了？关于它你想知道的都在这里]()
欧盟成员国间将通行“欧洲健康码”——greenpasseuropeo。这项证明如何签发，又将被如何应用呢？它在哪些国家可用？跟随小编一起了解吧！ÈstatoraggiuntoinUel'accordosulgreenpasseuropeo,chesaràinvigoredal1luglio,eav......
-
![120万欧元成为欧洲公民]()
VALLETTA,Malta—AswealthyforeignersrushtogetcitizenshipinMaltaunderanewprogram,theresidencyrequirementistakingmanyforms.马耳他瓦莱塔——富有的外国人争相通过一个新计划获得马耳他公民身份，采取不同方式满足......
-
![华为位居欧洲专利申请榜榜首]()
AChinesecompanyhastoppedtheEuropeanPatentOffice's2017patent-filingleaguetableforthefirsttime,accordingtoresultsannouncedinBrussels.欧洲专利局日前在布鲁塞尔宣布该局2017年专利申请数量排行榜，其榜首位置首......
-
![欧洲调查：日本游客最有素质]()
欧洲调查：日本游客最有素质Andthebesttouristsintheworldare...AJapanesetouristposeswithSydneyHarborinthebackgroundinafilephoto.ThebesttouristsintheworldaretheJapanese,followedbyAmericansandtheSwiss,asurve......
