英语翻译中那些不好的习惯
2023-10-10翻译工作中,好的习惯会直接影响到翻译作品的质量和层次。新手翻译在实际翻译中会多多少少有一些坏习惯。这些看起来可能不是什么大问题,但在实际中有时候会带来严重的后果,因此,最好从一开始就改掉这些坏习惯。英语翻译当......
(双语)中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明
2022-06-18中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......
CATTI证书的重要性与价值
2023-11-06CATTI证书知多少?catti证书有什么用?可能提起来,很多人考CATTI,但又有多少人知道CATTI证书的重要性呢?你是不是也在茫然当中呢?如果你对此感兴趣的话,如果你也想参加这项考试,今天就来一起聊聊这个证书的价值与作用吧!比......
2016年政府工作报告英文版学习笔记 (10)
2022-06-24今年发展的主要预期目标是:国内生产总值增长6.5%-7%,居民消费价格涨幅3%左右,城镇新增就业1000万人以上,城镇登记失业率4.5%以内,进出口回稳向好,国际收支基本平衡,居民收入增长和经济增长基本同步。单位国内生产总值能耗下降......
英语考试到底应该怎么选
2023-11-13大家应该都知道考一个比较有“含金量”的证书是很重要的选择,不仅能代表你的学习能力,也能为日后的工作晋升提供多种可能。但究竟哪些英语证书更适合你呢?catti翻译专业资格考试?BEC商务英语考试?还是托业考试呢?01BEC......
CATTI考试的相关注意事项
2023-10-31马上就来到的catti翻译专业资格考试大家准备好了吗?无论是否有把握,不管水平如何,希望大家能够坚持下去,你就已经战胜了自己。既然已经走到这里了,为何不坚持走完呢?今天就来和大家说说catti翻译专业资格考试的注意事项吧......
英语翻译十大技巧
2023-11-06翻译讲究一个词汇量和准确率,但翻译也有不同的表达方式,一句英文可以表达不同的意思,那么下面小编给大家带来的是英语翻译十大技巧分句法把原文中一个单词或短语译成句子,使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子,或干......
catti考试地点可以任选吗
2022-10-07翻译专业资格(水平)考试,是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专......
catti一年考几次
2023-12-04CATTI全称为ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters,是一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度。下面小编为大家分享catti一年考几次相关内容,欢迎大家阅读。一、catti一年考几次catti改为一......
英语翻译基础常识要注意的地方
2023-09-12关于翻译的基础英语知识,很多同学仍然缺乏了解,对地理数字、人名、地名等的规范处理不当,尽管翻译水平不错,但因此类常识问题而影响翻译成绩的同学大有人在。那么今天为大家整理分享一些常见“雷区”,希望对大家有帮助。1......
欲速则不达用英语怎么说
2024-03-22“欲速则不达”是一句古老的谚语,意味着如果过于急躁和追求速度,反而会导致事情无法如愿或达到预期效果。在英语中,也有相应的表达方式来表达这一思想。本文将探讨如何用英语表达“欲速则不达”的含义,并结合实例进行讨论......
2022上半年CATTI1 3级成绩公布!点我查分!
2022-08-18同学们!2022年上半年CATTI1-3级考试成绩查询通道已开启大家可以进入CATTI官网查询成绩了!具体该怎么查分,跟着小编一起来看看! 1.查询方式:首先,进入全国翻译专业资格(水平)考试官网(www.catticenter.com),然后点击“成绩查询”......
英语四六级考前翻译句子学习
2023-11-07英语四六级考试翻译试题所呈现的是一个或几个汉语段落,不含生僻的专业词汇或习语。六级的试题内容难度略高于四级。要求考生在规定的时间内将汉语段落译成英语。翻译的部分分值比例为15%。考试时间为30分钟。下面就分......
英语翻译中的合并译法介绍
2023-11-16英语翻译有很多种方法,大家也可以尝试自己去探索总结。今天来和大家说说合并法,合并译法又称化零为整法,主要是根据行文紧凑和简练的原则,把两句或多句并译为一句。合并句子英语要灵活运用,今天就一起来了解了解吧!简单句......
放下架子用英语怎么表达
2024-04-13在人际交往和跨文化交流中,“放下架子”是一种重要的态度和技巧,能够促进沟通、增进理解、拉近彼此的距离。在英语表达中,有许多方式可以传达这种“放下架子”的含义,下面将介绍一些常用的表达方式和相关的用法。 一、表......
英语四级翻译的常考结构介绍
2023-11-08英语四级考试中,翻译部分对于很多考生来说不是那么轻松的题型。所以我们需要总结规律,更要学习方法。今天小编就来为大家整理一些四级翻译的常考结构,希望大家可以好好利用起来,下面就让我们一起来学习一下吧。一、民族类......
(双语)《2016中国的航天》白皮书(7)
2022-06-18(八)空间应用Spaceapplications健全空间应用服务体系,面向行业、区域和公众服务,大力拓展空间信息综合应用,加强科技成果转化和市场推广,提高空间应用规模化、业务化、产业化水平,服务国家安全、国民经济和社会发展。Chinawi......
提高英语成绩的方法有哪些
2022-11-15学英语有诀窍,一是方法,二是兴趣,三是努力。方法多种多样,好的方法能让你在最短的时间内达到最好的效果,所以在学习的时候要总结方法,同时多学习别人的好方法。下面小编整理了一些方法,光迎大家阅读。一、提高英语成绩的方法......
六级翻译评分细则
2024-01-28翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个......
现在完成进行时常考知识点
2022-06-21一,构成have/hasbeen+动词的现在分词。二,基本用法(1)表示现在以前这一段时间里一直在进行的动作,这动作可能仍在进行,也可能已停止。如:Thetelephonehasbeenringingcontinuallyintheofficeallmorning.整个早上办公室里的......
(双语)铭记南京大屠杀是道义必须
2022-06-24铭记南京大屠杀是道义必须TheWorldShouldRememberNanjingMassacreforHistoricalJusticeandMorality钟声ZhongSheng12月13日是第三个南京大屠杀死难者国家公祭日,中国人民同国际社会一道深切哀悼南京大屠杀死难者。让亚......
我已经13岁了用英语怎么说
2023-11-28年龄是我们人生旅程中的里程碑,每个阶段都有其独特的特征和意义。在英语中,我们可以使用特定的表达方式来描述自己的年龄。本文将以此为主题,介绍用英语表达“我已经13岁了”的几种方式,让我们一同走进青春的大门。 一、......
CATTI考试扣分细节要注意
2023-11-06catti怎么考?大家又了解多少呢?每次考试出来有些人因为一分之差就会有遗憾,也有人会质疑是不是故意压分控制通过人数?还真不是!很多小细节就在你不知不觉中丢下,分数也就这样不知不觉溜走了。这些扣分细节大家要好好注......
读万卷书不如行万里路的英语表达
2024-04-13“读万卷书不如行万里路”是一句流传甚广的古训,强调了通过实践和体验来获取知识和提升能力的重要性。在英语中,这个观念同样具有深刻的意义。除了阅读大量的英语书籍和资料外,积极地进行实践和体验也是提升英语能力的有......
英语翻译的词类转译技巧
2023-11-10在也有翻译过程中,无论是汉译英,还是英译汉,都会出现这样的情况:有些句子可以逐词对译,有些句子由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能用逐词对译。原文中有些词在译文中需要转换词类,才能使汉语译文通顺自然。今天来学习一......