-
![英女王钻禧庆典 查尔斯致辞温情叫"Mummy"]()
TherewasadeafeningroarastheQueen,resplendentinagoldenoutfit,madeherwaytothecentreofthestageafterthefinaleofherDiamondJubileeconcert.英国女王伊丽莎白二世身穿金色套装出席登基60周年钻禧庆典，在庆祝音乐会结......
-
![英国女王2016圣诞致辞]()
TherewasatimewhenBritishOlympicmedalwinnersbecamehouseholdnamesbecausethereweresofewofthem.Butthe67medalsatthisyear'sGamesinRioand147attheParalympicsmeantthattheGBmedallists'receptionatBuckinghamPal......
-
![商务部长中英经贸合作研讨会致辞]()
尊敬的曼德尔森大臣，尊敬的傅莹大使，各位企业家，女士们，先生们：RightHonorableLordMandelson,HonorableAmbassadorFuYing,DearFriendsfromtheBusinessCommunity,Ladiesandgentlemen,下午好！今天，由中国机电产品进出口商会和......
-
![杨洁篪“五四”青年节致辞]()
同学们、朋友们：DearStudentsandFriends,在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！你们热情洋溢、朝气蓬勃的面孔给外交部增添了春的生机与活力。感谢北大......
-
![伊琳娜•博科娃年国际大学生体育运动日致辞]()
MessagefromMsIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheInternationalDayofUniversitySport联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在国际大学生体育运动日的致辞20September20162016年9月20日U......
-
![联合国秘书长潘基文年联合国日致辞大纲]()
MessageontheUnitedNationsDay联合国日致辞24October20152015年10月24日Nationalflagsareamarkofprideandpatriotismineverycountryaroundtheworld.Butthereisonlyoneflagthatbelongstoallofus.在世界各地，国旗是每个......
-
![联合国秘书长消除贫穷国际日致辞]()
UNSecretary-General'sMessageontheInternationalDayfortheEradicationofPoverty2010October17,2010联合国秘书长潘基文2010消除贫穷国际日致辞2010年10月17日Thisyear'sobservanceoftheInternationalDayfortheErad......
-
![联合国秘书长潘基文年国际家庭日致辞]()
MessageontheInternationalDayofFamilies国际家庭日致辞15May20162016年5月15日Thisyear’sInternationalDayofFamiliesfallsatatimeofupheavalandtragedyforfamiliesaroundtheworld.Theriseofviolentextremism,......
-
![《安全文明俄罗斯行》领保宣传片：大使致辞]()
前不久中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆推出《安全文明俄罗斯行》领保宣传片，分为《大使致辞》、《入境须知》、《居留工作》、《安全防范》、《风俗习惯》等六集，旨在帮助中国公民了解俄社会民情，知悉安全风险并采取必......
-
![（双语）王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞]()
王毅部长在外交部2017年新年招待会上的致辞RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日，钓鱼台国宾馆DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的杨洁篪......
-
![年潘基文国际日致辞反妇女暴力]()
MessageontheInternationalDayfortheEliminationofViolenceagainstWomen消除对妇女的暴力行为国际日致辞25November20142014年11月25日Sexualandgender-basedviolenceisthemostextremeformoftheglobalandsystemicineq......
-
![联合国秘书长潘基文世界糖尿病日致辞]()
Secretary-General'smessageonWorldDiabetesDay联合国秘书长潘基文联合国糖尿病日致辞NewYork,14November2011纽约2011年11月14日Thisyear'sWorldDiabetesDaycomesatatimeofunprecedentedinternationalactiontoconf......
-
![梅根打破王室传统！婚宴致辞惊艳众人]()
MeghanMarkletodayunveiledheraspirationsforhernewroleastheDuchessofSussexassheleftWindsorCastlewithhernewhusbandPrinceHarry,hoursafterthankingtheRoyalFamilyforwelcomingherinto'TheFirm'.今天梅根表达了......
-
![罗马天主教宗将发表圣诞致辞大纲]()
PopeFrancisissettodeliverhissecondannualChristmasblessingtothousandsofpeoplegatheredinSt.Peter'sSquareandmanymorewatchingfromaroundtheworld.ThepopeledasolemnChristmasEveMassWednesdaynightatSt.Peter'......
-
![王毅在外交部年新年招待会上的致辞]()
王毅部长在外交部2016年新年招待会上的致辞RemarksbyForeignMinisterWangYiatForeignMinistry’s2016NewYearReception2016年1月6日钓鱼台国宾馆DiaoyutaiStateGuesthouse,6January2016尊敬的杨洁篪国务委员和夫......
-
![年潘基文致辞 声援巴基斯坦]()
MessageonInternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople声援巴勒斯坦人民国际日致辞29November20142014年11月29日Wehavepassedthroughanothersomber,sadandsorryyearforPalestinians,Israelisandallwhoseek......
-
![联合国秘书长潘基文世界人口日致辞]()
MessageonWorldPopulationDay世界人口日致辞11July20162016年7月11日Theinternationalcommunityhascommittedtoanewsustainabledevelopmentagendabuiltontheprinciplesofequityandhumanrights.Acentralobjectiveofthe......
-
![潘基文年国际和平日致辞]()
Secretary-General’sMessageonInternationalDayofPeace秘书长国际和平日致辞21September20132013年9月21日TheInternationalDayofPeaceisatimeforreflection–adaywhenwereiterateourbeliefinnon-violence......
-
![（双语）潘基文秘书长2016年国际移民日致辞]()
MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......
-
![伊琳娜•博科娃年国际青年日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheInternationalYouthDay教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在国际青年日的致辞12August20162016年8月12日Youngpeoplearenotonlyourfuture&......
-
![国际展览局主席蓝峰在高峰论坛致辞]()
LadiesandGentlemen,OnbehalfoftheBureauInternationaldesExpositions,itismygreatpleasuretobehereamongstyoualltodayonthisoccasionforseveralreasons.Firstandforemost,thisSummitForum,whichconcludesawholeseri......
-
![联合国秘书长潘基文年联合国日致辞范例]()
UNSecretaryGeneral'sVideoMessageforUNDay201024October2010联合国秘书长潘基文2010年联合国日致辞2010年10月24日OnUnitedNationsDay,Iexpressmygreatappreciationtothemillionsofpeoplethroughouttheworldwhobeli......
-
![联合国秘书长潘基文年人权日致辞]()
Secretary-General’sMessageonHumanRightsDay秘书长人权日致辞10December20132013年12月10日HumanRightsDaymarkstheanniversaryoftheadoptionbytheGeneralAssemblyofthelandmarkUniversalDeclarationofHumanRi......
-
![教科文组织总干事博科娃年消除贫穷国际日致辞]()
MessagefromMsIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheInternationalDayfortheEradicationofPoverty教科文组织总干事伊琳娜·博科娃消除贫穷国际日致辞Unitingallforpeace,sustainabilityand......
-
![（双语）刘晓明大使在2016年华为冬季音乐会上的致辞]()
驻英国大使刘晓明在华为冬季音乐会上的致辞RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勋爵，女士们，先生们：LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好！Goodevening!......
