• 说法话茬第17期:Absorb 还是 Absorbed in 【病句诊断】Thebusinessabsorbshim.他专心经商。【辨析讲解】这个句子中有个关键动词absorb。用这个单词表示被......吸引,专注于......的意思时,应该用被动语态,即:beabsorbinsth。【诊断结果】Thebusinessisabsorbedin......

  • 说法话茬第63期:improve的使用误区(3) 【错误表达】YoumustimproveyourlevelofEnglish.你必须提到你的英语水平。【讲解辨析】表述提高英语水平,直接用improveEnglish即可。使用improvethelevelofEnglish是中文式英语。【正确表达】YoumustimproveyourEngli......

  • 说法话茬第156期:be fault in还是be fault at 【错误表达】Tomwasatfaultinthisaccident.【讲解辨析】释义:这次事故是汤姆的过错。辨析:表示在某事上是某人的过错,某人要付责任,用fault这个词的时候,应用beinfault,不要用beatfault。【正确表达】Tomwasinfaultinthisac......

  • 说法话茬第173期:dare的使用误区(1) 我们首先来看一个词:dare(Itisspelledd-a-r-e.)下面我们就来分析含有这个动词dare的一个病句:Shedaredpointoutourteacher’smistakes.这句话的意思是:她敢于指出老师的错误。要找出错误,我们就要知道dare这个词的意思、词......

  • 说法话茬第306期:hopful for使用正确吗? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期功课:你到底还想要什么?参考答案:Whatmorecanyouwishfor?今日课题:今天,我们来分析下面这个病句:Sheishopefulforthefuture.这句话的意思是:她对未来抱有无......

  • 说法话茬第10期:Agree to还是Agree with 【病句诊断】Ireallyagreetoyou.我不同意你所说的。【辨析讲解】句中agreeon这个动词短语我们在前期的茬话会上解析了,是指双方商定某事并对某事取得一致意见,而我们今天的句子是指同意某人的意见或观点或人,话句话说agr......

  • 说法话茬第183期:anxiety的使用误区 亲爱的可可网友们,欢迎走进我们的《说法话茬》课堂。在我们上期的学习中,留给了您一个小小的功课——翻译下面这个句子:他们非常希望她能尽自己的本分。现在提供给您的参考翻译如下:Theyareanxiousthatshe(should)doherbi......

  • 说法话茬第23期:Absorb使用的误区(1) 【病句诊断】Thebusinessabsorbshim.他专心经商。【辨析讲解】句中有个很重要的动词:absorb。用它表示被......吸引专注于......的意思时,习惯上是用被动语态,即beabsorbedin这个结构,主语是人,介词in后面是物。注意了是介......

  • 说法话茬第14期:Common的用法 【病句诊断】中文句子是:现在妇女外出工作很普通。翻译如下:Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析讲解】句中有个很关键的词common。用之表示某人做某事很普通,common后面不能接that引导的从句,进一步说就是不......

  • 说法话茬第313期:是escape还是escape from? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天,我们来分析下面这个病句:今日课题:Thehotelgueststriedtoescapetheburningbuilding.这句话的意思是:旅客们尽力从起火的大楼中逃出来。这句话是用escape......

  • 说法话茬第169期:appearance的使用误区(2) 中心词:appearance我们今天来分析含有这个名词appearance的一个病句:Hehasanappearanceofanhonestman.这句话的意思是:从外表上看去,他挺老实。根据要表达的句子意思,这里的“外表”是指“人或物的神情、气色、神态或表情......

  • 说法话茬第244期:定语从句的使用误区(26) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天,我们来分析下面这个病句:I’dliketotellyousomethingwhichwillmakeyousurprised.首先,我们来看这个句子的意思。这句话是说:我想告诉让你感到惊讶的一件......

  • 说法话茬第162期:desire的使用误区(1) 可可网友们,大家好,欢迎做客本期《说法话茬》节目,我是Juliet。中心词:desire今天我们要分析含有动词desire的一个病句:Shedesiresthatyouwillseeheratonce.这个句子要表达的意思是:她要他立即见她。用desire表示“想要,要求......

  • 说法话茬第58期:impress的使用误区 【错误表达】Thecoachimpressedusontheimportantoffairplay.教练使我们铭记公平竞争的重要性。【讲解辨析】用impresson表述使某人铭记某事的意思,事物位于动词impress的后面,人位于介词on的后面。Impresssomethingonso......

  • 说法话茬第290期:定语从句的使用误区(42) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个病句:Theyboywascryinghardthatlosthiswaywhilelookingforhismother.首先,我们来看这句话的意思。这句是说——这个男孩在找他的妈......

  • 说法话茬第307期:是hoped还是had hoped? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期功课:我对你能通过这次考试抱有希望。参考答案:Iamhopefulaboutyourgoingthroughtheexamthistime.Iamhopefulofyourgoingthroughtheexamthistime.今日......

  • 说法话茬第217期:What if的使用误区 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来分析下面这个病句:Whatifitrains?这句话要表达的意思是:如果下雨怎么办?Whatif作为口语句型,我们见得很多了。特别在美剧中非常常见。我们都知道wh......

  • 说法话茬第60期:impression的使用误区(2) 【错误表达】WhatisyourfirstimpressiononGuilin?你对桂林的第一印象如何?【讲解辨析】表述对......的感观,印象,感想,可用impressionof或者是impressionabout,介词不能用on。【正确表达】WhatisyourfirstimpressionofGuil......

  • 说法话茬第48期:important的使用误区(2) 【错误表达】Itisimportantthatyoumuststudyhard.你要努力学习,这很重要。【讲解辨析】主句中有important这个形容词,后面的主语从句要使用虚拟语气,谓语结构为should+动词原形。其中should可以省略。【正确表达】Itisim......

  • 说法话茬第184期:answer的使用误区(1) 亲爱的可可网友们,欢迎走进我们的《说法话茬》课堂。在我们的上次学习中,留个您了一个小小的功课,就是翻译下面这个中文句子:他表示渴望立即得到增援。我们提供给您的参考翻译如下:Heexpressedanxietythathelp(should)bese......

  • 说法话茬第99期:lose way还是lose one's way 【错误表达】Thechildlostwayandcriedout.【讲解辨析】释义:那小孩迷路了,大声哭了起来。辨析:迷路的表述是loseone’sway,表示迷失了方向,而句中的loseway是减速的意思。有没有物主代词,意思是天壤之别。【正确表达】Thech......

  • 说法话茬第172期:dark的使用误区(3) 我们今天继续分析含有dark这个词的一个病句,但是今天句子中,dark是做形容词用。这个病句是:Itbegantobecomedarkanditwastimetogobackhome.这句话的意思是:天开始黑下来,到回家的时候了。在英文习惯上表述“天气渐黑”的意......

  • 说法话茬第168期:appearance的使用误区(1) 可可网友们,大家好,欢迎做客本期《说法话茬》节目。中心词:appearance我们今天来分析含有这个名词appearance的病句:Don’tjudgebytheappearance.这句话的意思是:勿以貌取人。在这句话中,appearance的意思是“外表,外观”,作......

  • 说法话茬第154期:ask you for a favor正确吗? 【错误表达】MayIaskyouforafavor?【讲解辨析】释义:能帮我个忙吗?辨析:表示请某人帮忙,用到ask这个词时,结构为“asksbafavor”或者是“askafavorofsb”。【正确表达】MayIaskyouafavor?MayIaskafavorofyou?......

  • 说法话茬第93期:go to buy something正确吗? 【错误表达】WeusedtogotobuythinsonSunday.【讲解辨析】释义:我们过去常常在星期天去买东西。辨析:表示去买东西有个固定的表达是:goshopping,不能用gotobuysomething。【正确表达】WeusedtogoshoppingonSunday.【举一反......