中级英语口译

PassageTranslation1HowmanypeopleintheUnitedStatesownacomputer?Accordingtoarecentsurvey,threeoutfourAmericanadults,76%claimedtoownacomputer.Nowadayspeopleusecomputersforsimpletasks,suchaswritinge-maill......

Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour......

原文：Inthenearfuture,professorswillruntheircoursesoverdigitalplatformscapableofcollectingdataoneachstudent'sprogress.Theseplatformswereinitiallydevelopedformassiveopenonlinecourses.However,universitie......

SpotDictationGoodafternoon,folks.Today'sdiscussiontopicisonlineshopping.Withonly2weekstogobeforeChristmas,buyingpresentsisahighpriorityforalotofpeople.However,thisyearnotsomanypeopleareleavingtheirho......

一、英语中级口译笔试（即英语中级口译第一阶段考试）1、参加笔试的考生，必须带好准考证和身份证件（报名时选定的身份证件：包括居民身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用二代电子学生证，必须同时出示户口本原件），未......

2007年中级口译英译汉原文及参考答案（新东方版）英文原文Americansdonotgoinforenvy.Thegapbetweenrichandpoorisbiggerthaninanyotheradvancedcountry,butmostpeopleareunconcerned.WhereasEuropeansfretaboutthewaythe......

SentenceTranslation1.Evidenceshowsthatolderpeoplewhoparticipateinlifelonglearningarehealthier,moreactive,andhavemoresocialcontacts.有证据表明，参与终身学习的老年人更健康，更积极，和社会的接触也更多。【解析......

9.17中级口译资格证书考试试卷评析金秋九月，一年两度的中高级口译考试如期举行。今年的中级口译试题总体走平和路线，难度较去年没有提升。笔者随机采访了几个刚下考场的考生，大家的普遍感觉是：总体还可以，翻译不难，最难的部......

2013年春季中口阅读第二篇解析by新东方柳露第二篇文章选自TheNewYorkTimes.原文题目是NearCambodia'sTempleRuins,aDevotiontoLearning。这是一篇社会生活类的小新闻，难度不大。Millionsoftouristscomehereeveryyeart......

2006年9月17日中级口译听力原文及点评[下]PartC:ListeningandTranslation1.SentenceTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear5sentencesinEnglish.YouwillhearthesentencesONLYONCE.Afteryouhaveheard......

六月份的时候，为了提高自己的英语水平，我报名参加了为期三个月的中级口译的培训，每个周六全天的课，除了一次因病缺席外，一直都是没迟到没早退，再加上其间做了几套前几年的真题，感觉不是很难，所以对自己过“中口”还是有信心的......

2007年5月20日中级口译口试考题5月20日上午（由lviva提供）e-c1。硅谷：第一句书上的说硅谷的成功与众不同，有世界最集中的电脑人才最好的支持服务……学历不是最重要能力和对工作的态度很重要，比尔盖茨就是一个很好的例子…......

Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe......

这次高口英译汉考到的又是高频的政治话题，英译汉的难点在于“达”和“雅”，而这点在课上我也反复和同学提到，要学会活用中文的“四字格”，因为这是中文竹形结构的体现方式之一。接下来，让我们关注一下译文中的“四字格”运......

网友的中级口译准备经验分享，仅供参考：那五本教材：口译，口语先扔开。考口试时看。重点做听力和阅读（原则上阅读其实可以做模拟卷时练，但考虑到现在的模拟卷大多是光盘形式的，也不是很方便，所以重点还是要靠这两本教材。）听力书......

我现在大二，中口笔试口试都是一次过的，没有报过任何辅导班完全自学，下面跟大家share一下经验。说实话我中口的起步在班里其实是有点晚了，就是09年3月那次。在我还没考笔试的时候，班里已经有人通过了中口，我去考中口笔试他已......

HW:在中国出九年制义务教育和全日制普通高等教育外，还有很多其他教育形式。这些教育模式设立的初衷是为了给那些由于种种原因未能接受大学教育的人提供第二次深造的机会。据中国教育部的统计数字表明，自1986年至今，累计......

2010年4月6日14:00起查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语中级口译”笔试成绩。1、上海电信用户拨打：16886839或969082233。2、上海移动用户：发送KS至10628585短信查询。3、外地用户拨打：021-96567050。4、网......

上海的字面意思是指海上之埠，简称沪，别称申。上海面积为6340平方公里，占全国总面积的0.06%，属冲积平原，地势平坦，平均海拔高度为4米，最高点大金山海拔103.4，常住居民达1700万。这是世界上最大的海港城市之一，也是中国最大的工......

Passage1MostpeopleinBritainlikedrinkingtea.Britonsdrinkaquarterofalltheteagrownintheworldeachyear.Theyaretheworld’sgreatestteadrinkers.Manyofthemdrinkitonatleast8differentoccasionsduringtheday.Theydr......

2007年11月25日中级口译口试考题(回忆版)TOPIC：Supplyexceedsdemands?Apracticalproblemofcollegegraduateinjob-hunting.E-C：Passage1：运动主要分为两大类——团体运动和个人运动。团体运动有足、篮、排，个人运动有游泳......

五、economy/finance/trade/commerce/realestate(1)trend(2)scaleA、numberB、timesC、percentageEconomy:G(gross大致的)NP国民生产总值GDP国内生产总值percapita人均consumption消费domestudemand(国)内需(求)stimu......

......

WhyWeMustFireBadTeachersTherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture.Onceuponatime,Americanstudentstest......

紧张的一阶段笔试过后，我们该准备起二阶段的口译考试了。二阶段以“难过”著称，因此想要顺利通过二阶段的口语和口译考试，充分的复习和强化练习是比不可少的。这里先给大家做一个简单的顺利赢考二阶段口试的攻略：首先我们......